Traduzione del testo della canzone Don't Play - Trey Songz

Don't Play (originale)

All night I’ve been fillin' up your cup
Dancin' on me while I’m feelin' up your butt
Ay girl, it’s on you, so what you wanna do?
We can take it to the hotel room
Oh yeah, she said she ain’t lookin' for love
I’m thinkin' that’s what’s up
Won’t you come roll with a nigga?
Let’s make this a night to remember
I want it right now, rippin' off your blouse
Last thing I wanna hear is, «Slow down»
Startin' to get wild, makin' sex sounds
Baby, tell me if you in or out
And girl don’t play
Let a nigga know now if you gon' leave or stay
'Cause I got a lot of girls that would love to take your place
Girl, it’s gettin' too late and I ain’t with these games
So girl, don’t play with me
Don’t play with me
Don’t play with me
Don’t play with me
Ain’t no need in playin' when you know just what you came for
Kissin' on your body and your spot is what I aim for
Glad your mind made up, hope it don’t change
From nothin' in the future, ain’t no frontin', all the bluffin'
It’s somethin' like my third album, you ready?
I’ma take you to Jupiter if you let me
I know this is our first time, don’t stress it
I know you ain’t a hoe, or else I wouldn’t go so low
I like that and you like that
I need that and you need that
You’re love hungry, I feed that
Don’t trip, baby, use your lips, baby
Let’s get crazy, go below my hips maybe
You lovin'
If you suck it
Let’s get nasty
I wanna do everything that you ask me, but
And girl don’t play
Let a nigga know now if you gon' leave or stay
'Cause I got a lot of girls that would love to take your place
Girl, it’s gettin' too late and I ain’t with these games
So girl, don’t play with me
Why would I be wrong if I thought you came here tonight?
To give me your all, don’t wanna talk, baby look at the time
Why, oh, why would I be wrong if I’m tryna be patient?
But I don’t wanna wait, so I’m sayin' to you girl, don’t wait
Girl don’t play
Let a nigga know now if you gon' leave or stay
'Cause I got a lot of girls that would love to take your place
Girl, it’s gettin' too late and I ain’t with these games
So girl, don’t play with me
It’s a lot of girls at the club, we just left it
You got my time, girl, don’t you disrespect it
And if we ain’t sexin', you sendin' the wrong message
Why you wanna play with me?
Why you wanna play with me?
Why you wanna play with me?
Don’t play with me

(traduzione)

Per tutta la notte ho riempito la tua tazza
Ballando su di me mentre mi sento su per il sedere
Ehi ragazza, dipende da te, quindi cosa vuoi fare?
Possiamo portarlo in camera d'albergo
Oh sì, ha detto che non cerca l'amore
Sto pensando che è quello che sta succedendo
Non verrai con un negro?
Facciamo in modo che questa sia una notte da ricordare
Lo voglio subito, strappandoti la camicetta
L'ultima cosa che voglio sentire è "Rallenta"
Cominciando a diventare selvaggio, emettendo suoni sessuali
Tesoro, dimmi se sei dentro o fuori
E la ragazza non gioca
Fai sapere a un negro ora se te ne vai o rimani
Perché ho un sacco di ragazze a cui piacerebbe prendere il tuo posto
Ragazza, si sta facendo troppo tardi e non sono con questi giochi
Quindi ragazza, non giocare con me
Non giocare con me
Non giocare con me
Non giocare con me
Non c'è bisogno di giocare quando sai esattamente per cosa sei venuto
Baciare il tuo corpo e il tuo posto è ciò a cui miro
Sono contento che tu abbia deciso, spero che non cambi
Da niente in futuro, non c'è frontin', tutti i bluffin'
È qualcosa come il mio terzo album, sei pronto?
Ti porterò a Giove se me lo permetti
So che questa è la nostra prima volta, non stressarla
So che non sei una zappa, altrimenti non andrei così in basso
A me piace e a te piace
Ho bisogno di quello e tu hai bisogno di quello
Hai fame d'amore, lo nutro
Non inciampare, piccola, usa le tue labbra, piccola
Diventiamo pazzi, forse vai sotto i miei fianchi
tu ami
Se lo fai schifo
Diventiamo cattivi
Voglio fare tutto quello che mi chiedi, ma
E la ragazza non gioca
Fai sapere a un negro ora se te ne vai o rimani
Perché ho un sacco di ragazze a cui piacerebbe prendere il tuo posto
Ragazza, si sta facendo troppo tardi e non sono con questi giochi
Quindi ragazza, non giocare con me
Perché dovrei sbagliarmi se pensavo che tu fossi venuto qui stasera?
Per darmi tutto te, non voglio parlare, piccola guarda l'ora
Perché, oh, perché dovrei sbagliare se sto cercando di essere paziente?
Ma non voglio aspettare, quindi ti dico ragazza, non aspettare
La ragazza non gioca
Fai sapere a un negro ora se te ne vai o rimani
Perché ho un sacco di ragazze a cui piacerebbe prendere il tuo posto
Ragazza, si sta facendo troppo tardi e non sono con questi giochi
Quindi ragazza, non giocare con me
Ci sono molte ragazze al club, l'abbiamo appena lasciato
Hai il mio tempo, ragazza, non mancare di rispetto
E se non stiamo facendo sesso, stai inviando il messaggio sbagliato
Perché vuoi giocare con me?
Perché vuoi giocare con me?
Perché vuoi giocare con me?
Non giocare con me