Traduzione del testo della canzone Famous - Trey Songz

Famous (originale)

Some like my reflection
Girl here’s a suggestion
Give me just one night (I)
I promise girl that I
I can make you famous
Girl you shine like a star, on them Internet blogs
I can make you famous
Expensive shoes, expensive jewels
I can make ya famous
You know you like that, girl don’t fight tha' feelin'
No gamin', I can make ya famous
I can make ya, I can make ya famous (Oh, oh)
(Flashin' lights)
Walkin' on the carpet (Yup!)
Duckin' Paparazzi
S-Cargo, my car go 160
Swifty
Take you to 106 with' me
I’m a make you love me, trust me
This could be the life that you love (Oh, oh)
Chillin' with' a boss (Oh, oh)
You like the way I floss?
(Oh, oh)
You love the way I shine, and you could be just like I
Some like my reflection
Girl here’s a suggestion
Give me just one night (I)
I promise girl that I
I can make you famous
Girl you shine like a star, on them Internet blogs
I can make you famous
Expensive shoes, expensive jewels
I can make ya famous
You know you like that, girl don’t fight tha' feelin'
No gamin', I can make ya famous (Hmm, yeah)
I can make ya, I can make ya famous (Oh, oh)
Now shine, 'cause that’s what stars do
And that’s just what you are in my eyes
So smile for the crowd and light up tha' room
And as soon as you do, girl there ain’t no stoppin' you
And you gon' be famous
Girl you shine like a star, on them Internet blogs (Yeah)
I can make you famous
Expensive shoes, expensive jewels
I can make ya famous
You know you like that, girl don’t fight tha' feelin'
No gamin', I can make ya famous (Oh, oh)
I can make ya, I can make ya famous (Oh, oh)
Girl you shine like a star, on them Internet blogs
Expensive shoes, expensive jewels
I can make ya famous (Hey)
You know you like that, girl don’t fight tha' feelin'
No gamin', I can make ya famous
I can make ya, I can make ya famous
Now shine

(traduzione)

Ad alcuni piace il mio riflesso
Ragazza, ecco un suggerimento
Dammi solo una notte (I)
Prometto ragazza che io
Posso renderti famoso
Ragazza, brilli come una star, su quei blog su Internet
Posso renderti famoso
Scarpe costose, gioielli costosi
Posso renderti famoso
Sai che ti piace, ragazza non combattere contro il sentimento
Nessun gioco, posso renderti famoso
Posso renderti, posso renderti famoso (Oh, oh)
(Luci lampeggianti)
Camminando sul tappeto (Sì!)
Duckin paparazzi
S-Cargo, la mia macchina va a 160
Veloce
Portarti al 106 con "me".
Sono un fai in modo che tu mi ami, fidati di me
Questa potrebbe essere la vita che ami (Oh, oh)
Rilassarsi con un capo (Oh, oh)
Ti piace il modo in cui uso il filo interdentale?
(Oh, oh)
Ami il modo in cui risplendo e potresti essere proprio come me
Ad alcuni piace il mio riflesso
Ragazza, ecco un suggerimento
Dammi solo una notte (I)
Prometto ragazza che io
Posso renderti famoso
Ragazza, brilli come una star, su quei blog su Internet
Posso renderti famoso
Scarpe costose, gioielli costosi
Posso renderti famoso
Sai che ti piace, ragazza non combattere contro il sentimento
Nessun gioco, posso renderti famoso (Hmm, sì)
Posso renderti, posso renderti famoso (Oh, oh)
Ora risplendi, perché è quello che fanno le stelle
Ed è proprio quello che sei ai miei occhi
Quindi sorridi per la folla e illumina la stanza
E non appena lo fai, ragazza non c'è modo di fermarti
E diventerai famoso
Ragazza, brilli come una star, su loro blog su Internet (Sì)
Posso renderti famoso
Scarpe costose, gioielli costosi
Posso renderti famoso
Sai che ti piace, ragazza non combattere contro il sentimento
Nessun gioco, posso renderti famoso (Oh, oh)
Posso renderti, posso renderti famoso (Oh, oh)
Ragazza, brilli come una star, su quei blog su Internet
Scarpe costose, gioielli costosi
Posso renderti famoso (Ehi)
Sai che ti piace, ragazza non combattere contro il sentimento
Nessun gioco, posso renderti famoso
Posso renderti, posso renderti famoso
Ora risplendi