Traduzione del testo della canzone Let Me Know - Trey Songz

Let Me Know (originale)

Hit your line the other day
Now I’ma search the world, baby
Talkin' 'bout you got a man
So you ain’t got the time to play games
But I got the time today, let me show you a couple things
Like how to be the side piece, slide peace
Go back home and say his name, baby
Girl, I know you want to
Won’t you come and slide through
Have you home by 5'ish
Tell me that you’d like to
If thats the case then you can stay just for the night
Hold you tight, love you down
'Cause I know your man don’t do it right
So, let me know
Let me know
Let me know
Let me know
Let me know-know-know
Let me know
Let me know
Let me know
Let me know-know-know
It’s yes or a no, it’s a go
Let me know
Let me know-know-know
Let me know-know-know
Don’t know what I’d do if you lie to me
Tell a lie to dude, then get right to me
What he doesn’t know can’t hurt his feelings
Do what’chu gotta do just to get right to me
Ooooh, oooh
Know he don’t love you right
Know he not touch you right
I’m just tryna come shed a little light, right?
Yeah, yeah
Girl, I know you want to
Won’t you come and slide through
Have you home by 5'ish
Tell me that you’d like to
If thats the case then you can just stay for the night
Hold you tight, love you down
'Cause I know your man don’t do it right
So, let me know
Let me know
Let me know
Let me know
Let me know-know-know
Let me know
Let me know
Let me know
Let me know-know-know
It’s yes or a no, it’s a go
Let me know
Let me know-know-know
Let me know-know-know
Tell me how you feel baby
If you decide just for a night that you might want to roll
Keep it low (Keep low if you wanna roll, all you gotta do is let me know)
If you decide just for a night that you might want to roll
Keep it low (Let me know)
If you decide just for a night that you might want to roll
Keep it low (Keep it low)
If you decide just for a night that you might want to roll
Keep it low (Just let me know)
Girl, I know you want to
Won’t you come and slide through
Have you home by 5'ish
Tell me that you’d like to
If thats the case then you can just stay for the night
Hold you tight, love you down
'Cause I know your man don’t do it right
Let me know, yeah, yeah
Just let me know, yeah, yeah
Just let me know, yeah

Let Me Know (traduzione)

Colpisci la tua linea l'altro giorno
Ora cercherò il mondo, piccola
Parlando di te hai un uomo
Quindi non hai tempo per giocare
Ma oggi ho il tempo, lascia che ti mostri un paio di cose
Ad esempio come essere il pezzo laterale, fai scorrere la pace
Torna a casa e pronuncia il suo nome, piccola
Ragazza, so che lo vuoi
Non vuoi venire e scivolare attraverso
Sei a casa per 5'ish
Dimmi che vorresti
Se è così, puoi rimanere solo per la notte
Tieniti stretto, ti amo
Perché so che il tuo uomo non lo fa bene
Quindi, fammi sapere
Fammi sapere
Fammi sapere
Fammi sapere
Fammi sapere-conoscere
Fammi sapere
Fammi sapere
Fammi sapere
Fammi sapere-conoscere
È sì o un no, è possibile
Fammi sapere
Fammi sapere-conoscere
Fammi sapere-conoscere
Non so cosa farei se mi mentissi
Dì una bugia al tipo, poi contattami
Ciò che non sa non può ferire i suoi sentimenti
Fai quello che devi fare solo per arrivare direttamente a me
Oooh, oooh
Sappi che non ti ama bene
Sappi che non ti tocca bene
Sto solo cercando di venire a fare un po' di luce, giusto?
Yeah Yeah
Ragazza, so che lo vuoi
Non vuoi venire e scivolare attraverso
Sei a casa per 5'ish
Dimmi che vorresti
Se questo è il caso, puoi semplicemente rimanere per la notte
Tieniti stretto, ti amo
Perché so che il tuo uomo non lo fa bene
Quindi, fammi sapere
Fammi sapere
Fammi sapere
Fammi sapere
Fammi sapere-conoscere
Fammi sapere
Fammi sapere
Fammi sapere
Fammi sapere-conoscere
È sì o un no, è possibile
Fammi sapere
Fammi sapere-conoscere
Fammi sapere-conoscere
Dimmi come ti senti piccola
Se decidi solo per una notte che potresti voler rotolare
Tienilo basso (mantieni basso se vuoi rotolare, tutto ciò che devi fare è farmelo sapere)
Se decidi solo per una notte che potresti voler rotolare
Tienilo basso (fammi sapere)
Se decidi solo per una notte che potresti voler rotolare
Mantienilo basso (Mantienilo basso)
Se decidi solo per una notte che potresti voler rotolare
Tienilo basso (fammi solo sapere)
Ragazza, so che lo vuoi
Non vuoi venire e scivolare attraverso
Sei a casa per 5'ish
Dimmi che vorresti
Se questo è il caso, puoi semplicemente rimanere per la notte
Tieniti stretto, ti amo
Perché so che il tuo uomo non lo fa bene
Fammi sapere, sì, sì
Fammi sapere, sì, sì
Fammi sapere, sì