Traduzione del testo della canzone Long Gone Missin' - Trey Songz

Long Gone Missin' (originale)

The Prince is back!
May Day, Trey Day
So here we go with this again
Running at them lips again
Yellin’in my ear and shit
All I hear is whisperin
No matter what it is She always start to bitchin’and
trippin and
I almost start to call that girl a bitch again
So I blaze out the house
In a rage out the house
Shawty got a sharp tongue
she spit blades out her mouth
I throw my stunnas on I chop blades out the house
She get ta growlin and I’m out
It’s like a cage in the house
Phone on silent and I’m wilin’cuz I’m 'bout
Five shots of Henny in Man, I’m makin’plenty friends
Black, White, Dominican
Back right, I break it in
(This is the act right)
I need to take it in Let’s Go!
I been drinkin
Tryna take my mind up off all the yellin and all the screamin
But all that it’s doin is takin me far from your lovin
Got this girl in my ear, tellin me what I don’t need to hear
Sippin’what I’m sippin and she bout to catch me slippin'
I’m long gone missin,
long gone missin
and I’m up in this club with all of these women
This one she said she wanna get me alone
You bad as hell, but girl I gotta go home
I’m long gone missin, long gone missin
and I’m up in this club with all of these women
This one she said she wanna get me alone.
You bad as hell, but girl I gotta go home.
Now she’s grindin
And the way she poppin’that thang
droppin that thang
reminds me it ain’t a girl in this world like mines
Wish she come find me
(hope you hurry up)
It’s gettin heated up
(got me heated up)
If she keep it up we gon’be leavin here
(I'm sippin)
Sippin what I’m sippin and she bout to catch me slippin
Now I look around
and all I see is cuties,
booties bouncin all around.
I’m tryna keep my self from goin’down
With all the love I give you all you ever do is frown
Sippin what I’m sippin and she bout to catch me slippin

(traduzione)

Il principe è tornato!
Primo maggio, giorno di Trey
Quindi eccoci di nuovo con questo
Correndo di nuovo su quelle labbra
Urlando nel mio orecchio e merda
Tutto quello che sento è sussurrare
Non importa cosa sia, inizia sempre a lamentarsi
trippin e
Comincio quasi a chiamare di nuovo quella ragazza una puttana
Quindi io distruggo la casa
In furia fuori casa
Shawty ha una lingua affilata
sputava le lame dalla bocca
Getto i miei stunnas sulle lame tagliate fuori di casa
Lei inizia a ringhiare e io esco
È come una gabbia in casa
Telefono in silenzio e io sono felice perché sto per iniziare
Cinque scatti di Henny in Man, mi sto facendo molti amici
Nero, bianco, domenicano
Indietro a destra, lo rompo
(Questo è l'atto giusto)
Ho bisogno di portarlo in Let's Go!
Ho bevuto
Sto cercando di distogliere la mia mente da tutte le urla e le urla
Ma tutto ciò che sta facendo è portarmi lontano dal tuo amore
Ho questa ragazza nell'orecchio, che mi dice quello che non ho bisogno di sentire
Sorseggiando quello che sto sorseggiando e lei sta per prendermi a scivolare
sono scomparso da tempo,
scomparsa da tempo
e io sono in questo club con tutte queste donne
Questa ha detto che voleva prendermi da solo
Sei cattiva come l'inferno, ma ragazza devo andare a casa
Sono scomparsa da tempo, scomparsa da tempo
e io sono in questo club con tutte queste donne
Questa ha detto che voleva prendermi da solo.
Sei cattiva come l'inferno, ma ragazza devo andare a casa.
Ora sta macinando
E il modo in cui fa scoppiare quella cosa
lasciando cadere quel ringraziamento
mi ricorda che non è una ragazza in questo mondo come il mio
Vorrei che venisse a trovarmi
(spero che ti sbrighi)
Si sta scaldando
(mi ha scaldato)
Se continua così, ce ne andremo da qui
(sto sorseggiando)
Sorseggia quello che sto sorseggiando e lei sta per prendermi a scivolare
Ora mi guardo intorno
e tutto quello che vedo sono i carini,
gli stivaletti rimbalzano tutt'intorno.
Sto cercando di impedire a me stesso di crollare
Con tutto l'amore che ti do, tutto ciò che fai è aggrottare le sopracciglia
Sorseggia quello che sto sorseggiando e lei sta per prendermi a scivolare