Traduzione del testo della canzone Love Faces - Trey Songz

Love Faces (originale)

When I met you woman
I couldn’t help but notice a face so beautiful
Now imagine, the faces you’d make
If we ever made love
Pulled up in the drop top Benz
Hit the horn two times and you walked outside
Dress keep hugging them thighs
And the only thing inside my mind is I want you
Yes I do, and if there’s anything
You suggest I do Then tell me Now we all in the crib on my sofa
Girl I’m so glad you came over
I wanna tell you 'come closer'
But I don’t know if you feel, like I feel
Tell me girl
Don’t it feel good when I touch on it Wouldn’t it be nice if all night I was in you
Come kiss me, come with me Down the hall to my bedroom
Tonight we’ll be Making love faces, making love faces
Shadows on the wall while the candles burnin'
Messin’up the bed while you sweatin’out your perm and
Making love faces, making love faces
My hands rubbin’on your skin
Let’s go hard don’t hold it in Girl let me wrap my hands around you
(hands around you, hands around you)
So happy every since I found you
Just like a kid who found some candy
Let me feel and find your panties
Take 'em off take em off take em off
Take 'em off please
Oh down on my knees
Ohh, You’re right in front of me Don’t have to pay for my attention
Can you hear me is you listenin?
Baby be real with me I wanna know
Don’t it feel good when I touch on it Wouldn’t it be nice if all night I was in you
Come kiss me, come with me Down the hall to my bedroom
Tonight we’ll be Making love faces, making love faces
Shadows on the wall while the candles burnin'
Messin’up the bed while you sweatin’out your perm and
Making love faces, making love faces
My hands rubbin’on your skin
Let’s go hard don’t hold it in The way you bite your lip
Is that your way of tellin’me you like it?
Mmhmm, if I’m the best you ever had girl in your life
Say mmhmm, and when your eyes roll back in your head
Shakin’your legs
Mmhmm, mmhmm, that’s what she said
Making love faces, making love faces
Shadows on the wall while the candles burnin'
Messin’up the bed while you sweatin’out your perm and
Making love faces, making love faces
My hands rubbin’on your skin
Let’s go hard don’t hold it in, love faces

(traduzione)

Quando ti ho incontrato donna
Non ho potuto fare a meno di notare un viso così bello
Ora immagina, le facce che faresti
Se mai avessimo fatto l'amore
Tirato su nella tettuccio apribile Benz
Suona il clacson due volte e sei uscito
Il vestito continua ad abbracciarle per le cosce
E l'unica cosa nella mia mente è che ti voglio
Sì, lo faccio, e se c'è qualcosa
Mi suggerisci di farlo, poi dimmi ora siamo tutti nella culla sul mio divano
Ragazza, sono così felice che tu sia venuta
Voglio dirti "avvicinati"
Ma non so se ti senti, come mi sento io
Dimmi ragazza
Non ti sentire bene quando lo tocco non sarebbe bello se tutta la notte fossi in te
Vieni a baciarmi, vieni con me in fondo al corridoio verso la mia camera da letto
Stasera faremo facce d'amore, facce d'amore
Ombre sul muro mentre le candele bruciano
Rompi il letto mentre sudi la permanente e
Fare facce d'amore, fare facce d'amore
Le mie mani si strofinano sulla tua pelle
Diamoci da fare non tenerlo in Ragazza lascia che ti avvolga le mani
(mani intorno a te, mani intorno a te)
Così felice ogni volta che ti ho trovata
Proprio come un bambino che ha trovato delle caramelle
Fammi sentire e trovare le tue mutandine
Toglili, toglili, toglili
Toglili per favore
Oh in ginocchio
Ohh, sei proprio davanti a me non devi pagare per la mia attenzione
Mi senti sta ascoltando?
Baby, sii reale con me, voglio saperlo
Non ti sentire bene quando lo tocco non sarebbe bello se tutta la notte fossi in te
Vieni a baciarmi, vieni con me in fondo al corridoio verso la mia camera da letto
Stasera faremo facce d'amore, facce d'amore
Ombre sul muro mentre le candele bruciano
Rompi il letto mentre sudi la permanente e
Fare facce d'amore, fare facce d'amore
Le mie mani si strofinano sulla tua pelle
Diamoci da fare non tenerlo nel modo in cui ti mordi il labbro
È il tuo modo di dirmi che ti piace?
Mmhmm, se sono la ragazza migliore che tu abbia mai avuto nella tua vita
Dì mmhmm e quando i tuoi occhi roteano all'indietro nella tua testa
Scuotendo le gambe
Mmhmm, mmhmm, questo è quello che ha detto
Fare facce d'amore, fare facce d'amore
Ombre sul muro mentre le candele bruciano
Rompi il letto mentre sudi la permanente e
Fare facce d'amore, fare facce d'amore
Le mie mani si strofinano sulla tua pelle
Andiamo duro, non trattenerlo, facce d'amore