Traduzione del testo della canzone Love Lost - Trey Songz

Love Lost (originale)

Yeah, yeah
Ooh, ooh
Reminiscing, I remember me and you we used to play with the dogs
While you were sleep I’d stare, stare while you lay in my arms
And now I’m stuck on stupid, rain forest couldn’t get wetter than you get
I used to beat it up, you gave me your love, I abused it, now I’m facing the
music
Oh, how I yearn for your touch
I’m so lonely now that you left me
If I could run away, you know I would
And I’m hurting 'cause girl, I never loved you like I should
When your love is lost
Your whole worlds thrown off
When the one you need don’t need you
What do you do, when love is lost?
I was tripping, wouldn’t listenm now I’m sitting, sipping shots at the bar
Now I’m riding to the 90's hits, listening to Aerosmith
«I don’t wanna close my eyes, don’t wanna fall asleep «Tell me how I can I be fly without the wind beneath my wings?
Yeah
Oh, how I yearn for your touch
I’m so lonely now that you left me
If I could run away, you know I would
And I’m hurting 'cause girl, I never loved you like I should
When your love is lost
Your whole worlds thrown off
When the one you need don’t need you
What do you do, when love is lost?
And now I see the man you need
When I look into the mirror I see change
And I close my eyes and wish you could see the same
But it’s too late
When your love is lost
Your whole worlds thrown off
When the one you need don’t need you
What do you do
When your love is lost
Your whole worlds thrown off
When the one you need don’t need you
What do you do, when love is lost?
Gone out the window
When your love is lost
Can’t see your love no more
When the one you need don’t need you
What do you do, when love is lost?

(traduzione)

Yeah Yeah
Ooh ooh
Ricordando, mi ricordo di me e di te giocavamo con i cani
Mentre dormivi io fissavo, fissavo mentre giacevi tra le mie braccia
E ora sono bloccato su stupido, la foresta pluviale non potrebbe bagnarsi più di te
Lo picchiavo, mi hai dato il tuo amore, l'ho abusato, ora sto affrontando
musica
Oh, quanto bramo il tuo tocco
Sono così solo ora che mi hai lasciato
Se potessi scappare, sai che lo farei
E sto soffrendo perché ragazza, non ti ho mai amato come dovrei
Quando il tuo amore è perso
I tuoi mondi interi sono stati spazzati via
Quando quello di cui hai bisogno non ha bisogno di te
Cosa fai quando l'amore è perso?
Stavo inciampando, non ascolterei ora sono seduto a sorseggiare bicchierini al bar
Ora sto cavalcando verso i successi degli anni '90, ascoltando gli Aerosmith
«Non voglio chiudere gli occhi, non voglio addormentarmi «Dimmi come posso volare senza il vento sotto le ali?
Sì
Oh, quanto bramo il tuo tocco
Sono così solo ora che mi hai lasciato
Se potessi scappare, sai che lo farei
E sto soffrendo perché ragazza, non ti ho mai amato come dovrei
Quando il tuo amore è perso
I tuoi mondi interi sono stati spazzati via
Quando quello di cui hai bisogno non ha bisogno di te
Cosa fai quando l'amore è perso?
E ora vedo l'uomo di cui hai bisogno
Quando mi guardo allo specchio vedo il cambiamento
E chiudo gli occhi e vorrei che tu potessi vedere lo stesso
Ma è troppo tardi
Quando il tuo amore è perso
I tuoi mondi interi sono stati spazzati via
Quando quello di cui hai bisogno non ha bisogno di te
Cosa fai
Quando il tuo amore è perso
I tuoi mondi interi sono stati spazzati via
Quando quello di cui hai bisogno non ha bisogno di te
Cosa fai quando l'amore è perso?
Uscito dalla finestra
Quando il tuo amore è perso
Non riesco più a vedere il tuo amore
Quando quello di cui hai bisogno non ha bisogno di te
Cosa fai quando l'amore è perso?