Traduzione del testo della canzone The Sheets...Still - Trey Songz

The Sheets...Still (originale)

Girl, this that «look me in my eyes while you ride like give you all of me»
songs, yeah
This ain’t no «all up in your phone, tryna see what’s going on» love song, noo
This that turn your phone off, this that do it 'til you can’t no more, oh
Don’t need no music 'cause we on repeat
She love to sing much as I love the beat
We do our thang when we fuck up the sheets
(We do our thang when we fuck up the sheets)
I make your body pour, fuck up the sheets
Pick you right off the floor, when we fuck up the sheets
I get it wetter every time, fuck up the sheets
I drink that water like it’s wine, fuck up the sheets
Don’t need no music
She love to sing
Uhhh, uhh
This ain’t no «threesome, baby, you can get your girl» fuck song, oh no
Girl, this that «yeah, you know you’re mine, all the time» making love song, ooh
If you got the time, baby, I wanna watch
If you wanna grind, baby, then I’m on the clock, yeah
You got that working, baby, I give you the business, yeah
You probably have a baby in you when we finished
Got me losing my mind, found it between your legs
You thinking deeper, baby, I’m all in your head
This ain’t a «models or the bottles in the club» R&B song
When we do it, we don’t need no music
Don’t need no music 'cause we on repeat
She love to sing much as I love the beat
We do our thang when we fuck up the sheets, woah
We do our thang when we fuck up the sheets, oh
I make your body pour, fuck up the sheets
Pick you right off the floor, when we fuck up the sheets
I get it wetter every time, fuck up the sheets
I drink that water like it’s wine, fuck up the sheets
Don’t need no music
She love to sing, sounding like
Uhhh, uhh
I love it, love it when we fucking, fuck up the sheets
Oh, ooh, baby
Fuck up the sheets
Fuck up the sheets
And she still keeps
And she still keeps
Guess I just go way too deep
But that’s the way she ask for it
So that how she gon' get me
Yes, I love fucking up these sheets
(Yes, I love fucking up these sheets)
Yeah, take that, girl
Take it just like that there
Biting on my neck
This incredible sex got you screaming
«Oh, shit»
«God damn, hell yes»
While your nails peeling back my flesh
And she still keeps scratching me up
Digging in my skin once again, ooh
And she still keeps
She can’t stop, scratching me up
Oooh, oh
She still keeps scratching me up
She can’t stop, she won’t stop
Girl, don’t stop, girl, don’t stop
And she still keeps scratching me up
Leaving marks on my mind
Snatching me up
And she still keeps scratching me up
I’ll take your pain if you take mine
And she still keeps scratching me up
Oh, babe, oh, babe
Got her nails digging in my flesh
And she still keeps scratching me up
Woah, yeah
Digging in my skin once again, oh
And she still keeps scratching me up
She can’t stop, oh, oh
And she still keeps scratching me up
And she still keeps scratching me up
Oh, babe
And she still keeps scratching me up
And she still keeps scratching me up
Tremaine

(traduzione)

Ragazza, questo che «guardami negli occhi mentre guidi come se ti dessi tutto di me»
canzoni, sì
Questa non è una canzone d'amore, no
Questo che spegni il tuo telefono, questo che lo fa finché non puoi più, oh
Non c'è bisogno di musica perché ripetiamo
Adora cantare tanto quanto io amo il ritmo
Facciamo il nostro ringraziamento quando roviniamo le lenzuola
(Facciamo il nostro ringraziamento quando incasiniamo le lenzuola)
Faccio versare il tuo corpo, rovinare le lenzuola
Ti prendo subito dal pavimento, quando rompiamo le lenzuola
Ogni volta mi bagna sempre di più, incasina le lenzuola
Bevo quell'acqua come se fosse vino, rovino le lenzuola
Non c'è bisogno di musica
Adora cantare
Uhhh, uhh
Questa non è una fottuta canzone "a tre, piccola, puoi prendere la tua ragazza", oh no
Ragazza, questo che "sì, sai che sei mia, tutto il tempo" che fa una canzone d'amore, ooh
Se hai tempo, piccola, voglio guardare
Se vuoi macinare, piccola, allora sono in orario, sì
L'hai fatto funzionare, piccola, ti do il business, sì
Probabilmente avrai un bambino dentro di te quando avremo finito
Mi ha fatto perdere la testa, l'ho trovata tra le tue gambe
Stai pensando più a fondo, piccola, sono tutto nella tua testa
Questa non è una canzone R&B di "modelle o bottiglie nel club".
Quando lo facciamo, non abbiamo bisogno di musica
Non c'è bisogno di musica perché ripetiamo
Adora cantare tanto quanto io amo il ritmo
Facciamo il nostro ringraziamento quando incasiniamo le lenzuola, woah
Facciamo il nostro ringraziamento quando incasiniamo le lenzuola, oh
Faccio versare il tuo corpo, rovinare le lenzuola
Ti prendo subito dal pavimento, quando rompiamo le lenzuola
Ogni volta mi bagna sempre di più, incasina le lenzuola
Bevo quell'acqua come se fosse vino, rovino le lenzuola
Non c'è bisogno di musica
Adora cantare, suonare come
Uhhh, uhh
Lo adoro, lo adoro quando scopiamo, incasiniamo le lenzuola
Oh, oh, piccola
Fanculo le lenzuola
Fanculo le lenzuola
E lei continua
E lei continua
Immagino di andare solo troppo in profondità
Ma è così che lo chiede
Quindi è così che mi prenderà
Sì, adoro rovinare questi fogli
(Sì, adoro rovinare questi fogli)
Sì, prendi quello, ragazza
Prendi proprio così lì
Mordermi il collo
Questo sesso incredibile ti ha fatto urlare
"Oh merda"
«Maledizione, diavolo sì»
Mentre le tue unghie rimuovono la mia carne
E continua ancora a graffiarmi
Scavando nella mia pelle ancora una volta, ooh
E lei continua
Non riesce a smettere, mi graffia
Ooh, oh
Continua ancora a graffiarmi
Non può fermarsi, non si fermerà
Ragazza, non fermarti, ragazza, non fermarti
E continua ancora a graffiarmi
Lasciando segni nella mia mente
Prendendomi su
E continua ancora a graffiarmi
Prenderò il tuo dolore se prendi il mio
E continua ancora a graffiarmi
Oh, piccola, oh, piccola
Le sue unghie mi hanno scavato nella carne
E continua ancora a graffiarmi
Woah, sì
Scavando nella mia pelle ancora una volta, oh
E continua ancora a graffiarmi
Non può fermarsi, oh, oh
E continua ancora a graffiarmi
E continua ancora a graffiarmi
Oh, piccola
E continua ancora a graffiarmi
E continua ancora a graffiarmi
Tremaine