Traduzione del testo della canzone Used To - Trey Songz

Used To (originale)

I know it ain’t right
But why can’t you come with me tonight?
I know I’m too late
But let’s roll one lay up for old time’s sake, yeah, yeah
Roll up like we used to
Drop somethin', shake somethin', like you used to
Come through late night like you used to
Let me make you feel good like I used to
I just wanna love you like I used to
Hit you late night and you come through
I just wanna love you like I used to
Girl, you know you still my lil boo, boo
I just wanna love ya, you know I miss ya
I wanna kiss ya, don’t you want some new shoes?
I been thinkin' of ya, I can’t deal with it, we can peel in it
I just got the new coupe
Oh yeah, you know the vibe’s so right
And I know we said that we wouldn’t do this
But maybe just this one time
Maybe just this one time
I know it ain’t right
But why can’t you come with me tonight?
I know I’m too late
But let’s roll one lay up for old time’s sake, yeah, yeah
Roll up like we used to
Drop somethin', shake somethin', like you used to
Come through late night like you used to
Let me make you feel good like I used to
I just wanna love you like I used to
Hit you late night and you come through
I just wanna love you like I used to
Girl, you know you still my lil boo, boo
I just wanna love ya, I wanna seduce you
I don’t wanna lose you, I don’t wanna lose you
I just want another chance I could prove to the new you
That I’m way cooler, way cooler than the new dude
Don’t you wanna feel my love again?
Baby, let me in, I’m sufferin'
We got everybody lookin', we done made a scene
I think we should leave right now, now, now, now
Look at how you lookin', all up in them jeans
Where I wanna be right now, now, now, now
I know it ain’t right
But why can’t you come with me tonight?
I know I’m too late
But let’s roll one lay up for old time’s sake, yeah, yeah
Roll up like we used to
Drop somethin', shake somethin', like you used to
Come through late night like you used to
Let me make you feel good like I used to
I just wanna love you like I used to
Hit you late night and you come through
I just wanna love you like I used to
Girl, you know you still my lil boo, boo
Who that?
Hey stranger, how you feelin'?
Baby girl, we both know it’s been a minute
We know our past is just history, still I know you been missin' me
And we both know you love when I’m in it
She like, «Hol' up, I can’t, I got a new dude»
Swearin' up and down like it’s a new you
I told her love who you love and I put some dick in your stomach
And she like, «Fuck it, nigga hit it like you used to»
She want that deja vu, we’ve been here before
Gon' make the neighbors hear her name that they already know
That’s when the reefer and liquor turn into switchin' positions
Ay, exactly like it used to
I know it ain’t right
But why can’t you come with me tonight?
I know I’m too late
But let’s roll one lay up for old time’s sake, yeah, yeah
Roll up like we used to
Drop somethin', shake somethin', like you used to
Come through late night like you used to
Let me make you feel good like I used to
I just wanna love you like I used to
Hit you late night and you come through
I just wanna love you like I used to
Girl, you know you still my lil boo, boo

Used To (traduzione)

So che non va bene
Ma perché non puoi venire con me stasera?
So di essere troppo tardi
Ma facciamo un roll up per l'amor dei vecchi tempi, sì, sì
Arrotola come facevamo una volta
Lascia cadere qualcosa, scuoti qualcosa, come facevi una volta
Passa a tarda notte come facevi una volta
Lascia che ti faccia sentire bene come facevo io
Voglio solo amarti come una volta
Colpisci a tarda notte e te ne vai
Voglio solo amarti come una volta
Ragazza, sai che sei ancora il mio piccolo boo, boo
Voglio solo amarti, sai che mi manchi
Voglio baciarti, non vuoi delle scarpe nuove?
Ci stavo pensando, non posso affrontarlo, possiamo sbucciarlo
Ho appena ricevuto la nuova coupé
Oh sì, sai che l'atmosfera è così giusta
E so che abbiamo detto che non l'avremmo fatto
Ma forse solo questa volta
Forse solo questa volta
So che non va bene
Ma perché non puoi venire con me stasera?
So di essere troppo tardi
Ma facciamo un roll up per l'amor dei vecchi tempi, sì, sì
Arrotola come facevamo una volta
Lascia cadere qualcosa, scuoti qualcosa, come facevi una volta
Passa a tarda notte come facevi una volta
Lascia che ti faccia sentire bene come facevo io
Voglio solo amarti come una volta
Colpisci a tarda notte e te ne vai
Voglio solo amarti come una volta
Ragazza, sai che sei ancora il mio piccolo boo, boo
Voglio solo amarti, voglio sedurti
Non voglio perderti, non voglio perderti
Voglio solo un'altra possibilità che potrei dimostrare al nuovo te
Che sono molto più figo, molto più figo del nuovo amico
Non vuoi sentire di nuovo il mio amore?
Baby, fammi entrare, sto soffrendo
Abbiamo fatto guardare tutti, abbiamo fatto una scena
Penso che dovremmo partire subito, ora, ora, ora
Guarda come stai, tutti su in quei jeans
Dove voglio essere in questo momento, ora, ora, ora
So che non va bene
Ma perché non puoi venire con me stasera?
So di essere troppo tardi
Ma facciamo un roll up per l'amor dei vecchi tempi, sì, sì
Arrotola come facevamo una volta
Lascia cadere qualcosa, scuoti qualcosa, come facevi una volta
Passa a tarda notte come facevi una volta
Lascia che ti faccia sentire bene come facevo io
Voglio solo amarti come una volta
Colpisci a tarda notte e te ne vai
Voglio solo amarti come una volta
Ragazza, sai che sei ancora il mio piccolo boo, boo
Chi?
Ehi straniero, come ti senti?
Bambina, sappiamo entrambi che è passato un minuto
Sappiamo che il nostro passato è solo storia, eppure so che ti sono mancato
E sappiamo entrambi che ami quando ci sono io
Le piace "Aspetta, non posso, ho un nuovo tipo"
Giurando su e giù come se fosse un nuovo te
Le ho detto al suo amore chi ami e ti ho messo un po' di cazzo nello stomaco
E le piace "Fanculo, negro ha colpito come una volta"
Vuole quel deja vu, siamo già stati qui
Farò sentire ai vicini il suo nome che già conoscono
È allora che il reefer e il liquore si trasformano in posizioni di scambio
Sì, esattamente come una volta
So che non va bene
Ma perché non puoi venire con me stasera?
So di essere troppo tardi
Ma facciamo un roll up per l'amor dei vecchi tempi, sì, sì
Arrotola come facevamo una volta
Lascia cadere qualcosa, scuoti qualcosa, come facevi una volta
Passa a tarda notte come facevi una volta
Lascia che ti faccia sentire bene come facevo io
Voglio solo amarti come una volta
Colpisci a tarda notte e te ne vai
Voglio solo amarti come una volta
Ragazza, sai che sei ancora il mio piccolo boo, boo