Traduzione del testo della canzone 10-20-Life - Trick Daddy

10-20-Life (originale)

This for the boys that?
s on the grind/
Servin bids and doin crime/
Stuck in the pen and doin time/
Facin 10, 20, Life/
Make ways of the 90?
s/
Babies havin babies (Babies havin babies)/
N*****s dyin young/
Boy this s**t crazy/
You got drugs and guns/
But a n***a need them/
Prospect for a jack/
Then you can squeeze them/
To his head/
Left him deader than a doorknob/
Chose to rob/
He should have got a muthaf****n job/
His kids left without a pops/
Cuz he got shot/
His mama struggle every 5/
Now she slangin her car/
Probably lost full cost/the bills are late/
S****y diapers on her babies/
And they haven?
t ate/
So she flex/catch a date/its her duty though/
She never h*?
d but it?
s the only way to go/
She turned a trick/got a bare buck/food to eat/
The bills are due in one week/so she?
ll be back on the street/
She get a check/but that ain?
t s**t but the f****n rent/
And food stamps in the wind/that ain?
t s**t to spend/
Oldest child is her son in the 7th grade/
And he?
ll just be turning 12 on his birthday/
A small boy with a brain to make a good life/
But he don?
t sleep at night/
So he can?
t function right/
Sister needin a crib/
He gots to pull through/
Quit school/snatched a book/and hit for grands too/
He was in love wit school/now they won?
t let him back/
He started hangin with the boys/now he slangin crack/
He got this young girl pregnant/what she gon do/
Have a baby hope his daddy don?
t die too/
The young n****?
s in the county on the 10th floor/
Jumped out and roped him with a little dope/
His first charge so they gave him house arrest/
He better chill/cuz he don?
t know the prison next/
He left his crib one night/went out hangin out/
He wasn?
t home when the c******s came by the house/
Now he up the road in Broward wit a year to do/
Now he wildin?
already doin his whole two/
His little shorty bout to walk/soon to talk/
His mama is the daddy/because that is all he saw/
And now this n***a need money up the road/
plus a pair of shoes and socks to wear to vis her/
she try to visit every week now she dead broke/
she missed one weekend because she needed flow/
he cursed her out/called her names/made the girl cry/
she won?
t accept his phone calls/and he wonder why/
she got another n***a in her life now/
she tired of kissin a** and getting cursed out/
He found the will to chill/now he on the turf/
Told the girl lies/Promised that he gon work/
She left that n***a/went back to that same jit/
He copped a vert/on ther corner doin the same s**t/
She sayin/You told me things/and I believed them all/
They stay together/got a condo up in C.C./
A water bed/big screen t.v./
He getting money but he ain?
t savin none up/
Dropped a grip/bought his big new dodge truck/
He sixteen but he deep in the dope game/
Got connections to them boys slangin cocaine/
He got a name/all the h**s call him diamond d**k/
But he got robbed one night for this big lick/
They had the ups/he couldn?
t buck/down to gave it up/
They got all his jewelry/10 grand/and his new truck/
And now he back on his d**k but he pissed off/
He knew the jack boys got him/go and take em out/
He got drunk one night and told his boys off in the hood/
How he got his money back and now he doin good/
He ridin round his city with the same gun/
Police pulled the boy/booked a murder 1/
He made the news/now he famous got a lil rep/
Done left his lady and his baby/ all by they self/
Jumped on a plea/5 for 3/
Now its cold comin from his dog JB/
JB drivin his shit/fuckin his best bitch/
Supposed to be best friends/and he done crossed the jit/
And he holla at his shorty every week/kinda mad at the h* so they don?
t speak/
Outta sight/outta mind/cuz he got time/
And he aint getting out until 2029/

(traduzione)

Questo per i ragazzi quello?
s sulla grinta/
Servin fa offerte e commette crimini/
Bloccato nella penna e nel tempo /
Faccina 10, 20, Vita/
Fare strada con gli anni '90?
S/
Bambini che hanno bambini (Bambini che hanno bambini)/
I negri muoiono giovani/
Ragazzo, questa merda pazza/
Hai droga e pistole/
Ma un negro ha bisogno di loro/
Prospetto per un jack/
Quindi puoi spremere /
Alla sua testa/
Lo ha lasciato più morto di una maniglia/
Scegli di rubare/
Avrebbe dovuto trovare un lavoro muthaf****n/
I suoi figli se ne sono andati senza uno schiocco/
Perché gli hanno sparato/
Sua madre lotta ogni 5/
Ora slangin la sua macchina/
Probabilmente perso l'intero costo/Le bollette sono in ritardo/
Pannolini fottuti sui suoi bambini/
E hanno?
t mangiato/
Quindi lei flette/prende un appuntamento/ma è suo dovere/
Lei non ha mai *?
d ma vero?
s l'unico modo per andare/
Ha fatto un trucco/ha avuto un dollaro nudo/cibo da mangiare/
Le bollette scadono tra una settimana/quindi lei?
tornerò in strada/
Riceve un assegno/ma quello è?
t merda ma il fottuto affitto /
E i buoni pasto nel vento/che sono?
t merda da spendere/
Il figlio più grande è suo figlio di 7a elementare/
E lui?
Compirò solo 12 anni il giorno del suo compleanno/
Un bambino con un cervello per farsi una bella vita/
Ma lui non?
t dormire di notte/
Quindi può?
t funziona bene/
Sorella che ha bisogno di una culla/
Deve farcela/
Ha lasciato la scuola/ha rubato un libro/e ha anche vinto i biglietti/
Era innamorato della scuola/ora hanno vinto?
lascialo indietro/
Ha iniziato a frequentare i ragazzi/ora slangin crack/
Ha messo incinta questa ragazza/cosa farà/
Un bambino spera che suo padre lo indossi?
muori anche tu/
Il giovane negro?
s nella contea al 10° piano/
È saltato fuori e l'ha legato con una piccola droga/
La sua prima accusa così gli hanno dato gli arresti domiciliari/
È meglio che si calmi/perché non lo indossa?
t conoscere la prossima prigione/
Ha lasciato la sua culla una notte / è uscito a uscire /
Lui era?
t a casa quando gli stronzi sono passati di casa/
Ora ha su la strada in Broward con un anno da fare/
Ora è selvaggio?
già facendo i suoi due/
Il suo piccolo incontro per camminare/presto per parlare/
Sua mamma è il papà/perché questo è tutto ciò che ha visto/
E ora questo negro ha bisogno di soldi su per la strada /
più un paio di scarpe e calzini da indossare per visitarla/
lei cerca di visitare ogni settimana ora è al verde/
ha perso un fine settimana perché aveva bisogno di flusso/
l'ha maledetta/l'ha chiamata per nome/ha fatto piangere la ragazza/
lei vinse?
t accettare le sue telefonate/e si chiede perché/
ora ha un altro negro nella sua vita/
è stanca di baciare il culo e farsi maledire/
Ha trovato la volontà di rilassarsi/ora è sul prato/
Ho detto alla ragazza mente/promesso che avrebbe lavorato/
Ha lasciato quel negro/è tornata a quello stesso jit/
Ha copped un vert/sull'altro angolo facendo la stessa merda/
Dice/Mi hai detto cose/e io ci ho creduto a tutti/
Stanno insieme/hanno un condominio in C.C./
Un letto ad acqua/TV a grande schermo/
Sta guadagnando soldi ma è vero?
t non risparmiarti/
Ha lasciato una presa/ha comprato il suo nuovo grande camion di schivata/
Ha sedici anni ma è nel profondo del gioco della droga/
Ho contatti con quei ragazzi che slangin cocaina/
Ha un nome/tutti gli stronzi lo chiamano diamond d**k/
Ma una notte è stato derubato per questa grande leccata /
Hanno avuto gli alti/lui potrebbe?
t buck/down per rinunciare su/
Hanno tutti i suoi gioielli/10 mila/e il suo nuovo camion/
E ora si è rimesso in sesto ma si è incazzato/
Sapeva che i ragazzi di Jack l'avevano preso/vai a portarli fuori/
Una notte si è ubriacato e ha sgridato i suoi ragazzi nella cappa/
Come ha riavuto indietro i suoi soldi e ora sta bene/
Ha girato per la sua città con la stessa pistola/
La polizia ha fermato il ragazzo/prenotato un omicidio 1/
Ha fatto notizia/ora è famoso ha avuto una piccola reputazione/
Fatto ha lasciato la sua signora e il suo bambino/tutto da solo/
Saltato su una richiesta/5 per 3/
Ora fa freddo dal suo cane JB/
JB guida la sua merda/scopa la sua migliore cagna/
Dovrebbe essere migliore amico/e ha superato il jit/
E lui saluta la sua piccola ogni settimana/un po' arrabbiato con l'h* quindi non lo fanno?
t parlare/
Fuori vista/fuori mente/perché ha avuto tempo/
E non uscirà fino al 2029/