Traduzione del testo della canzone Change My Life - Trick Daddy

Change My Life (originale)

Gotta change my life
Lord knows I ain’t livin right
Yall know I ain’t chillin right
Smokin out everyday and night
Gotta ease my mind
Gotta find time to rewind
Cause I’m fallin way behind
Me and my dogs we known to ride
Gotta watch my back
Represent for the 'Sota
Die couple years older
Have boulders, in the 'Sota
Get rich with a motive
Now shit done changed
Niggaz gunnin in the rain
On straight cocaine
And it ain’t no thang
Since the game in his arm
Straight aim at his arm
Gotta watch my back
Gotta stack my flow
Gotta pay my bills
Leave bread in the will
All to the old girl
See yall hoes betta chill
Now back to the game
Lotsa niggaa been dying for this
Done lost they lives to this
Got me on this survival some type of AK rider
Na I started with thug
A thug with a heart
Took a trip with some heart
Had a dude he was scarred
See his maom in the park
Tears dried up Mom what’s wrong (what's wrong)
Your son’s gone
Is he ever comin back home
She said you straight young nigga
Take a look in the mirror
I was there when you was gone
Now back to the streets
Where young niggaz like me Gon do what we got to do You ain’t nuttin without ya crew
Betta light in the night and I’m thinkin bout you
In the bedroom tied uo With ya mouthpiece wired up Just shaped on the floor
Had none of ya guns keep muthafuckaz fired up An see that’s the truth
I done told my nigga this street shit ain’t a game
But it seem the same
Young nigga get slanged
For a lil bit a fame and cocaine
Try to do thangs
Just for the benzs and beamers and bithces
Thinkin riches gon take care snitches
And niggaz wit triggaz
Niggaz betta watch they back
Cuz the same time I’m tryin to speak to you and realease to you
Some shit ya need
Young nigga wit greed gon try to put the heat to you
speed to you
They callin in the gat
In the dunge with a guy
Ski mask and a vest
Let his heart do the rest
Thuggin, broke niggaz be the best
Yes, and gon die if ya buck
So get fucked right up Come back if ya like
Bring ya gat if ya like
And get stacked if ya like
On ya back if ya like
All I neded was a chance
A MAC-10 and a benz
So I can clown with my friends
Show the world I’m a man
Then broke but those in the pen
When I’m off in the club
Much love for the thugs
See hennessy in the clubs
Got all these rabid ass, maggot hoes
they love the thugs
Now bout dem hoes
Try to find them a man
That can pay they bills
And yes they can
Weight 28 grams
Take a tour of the land
ain’t got no plan
They’ll wait for a thug
Go give em a hug
Show em how to be loved
Then suck em up Straight fuckin em up Then get in his benz
Get with all his friends
Take all his ends
Then send him to the pen
Then do it all again
Amen
But lord forgive em Have mercy on they’re souls
For livin like hoes
And say a lil prayer for me and my life
Cuz I ain’t livin right you know I
— repeat until fade

(traduzione)

Devo cambiare la mia vita
Il Signore sa che non sto vivendo bene
Sapete che non mi sto rilassando bene
Fumare tutti i giorni e la notte
Devo rilassare la mia mente
Devo trovare il tempo per riavvolgere
Perché sono molto indietro
Io e i miei cani che sappiamo cavalcare
Devo guardarmi le spalle
Rappresentare per il 'Sota
Muori di un paio d'anni in più
Avere dei massi, nel Sota
Diventa ricco con un motivo
Ora la merda fatta è cambiata
Niggaz gunnin sotto la pioggia
Sotto cocaina
E non è un problema
Dal gioco tra le sue braccia
Mira dritto al suo braccio
Devo guardarmi le spalle
Devo impilare il mio flusso
Devo pagare le mie bollette
Lascia il pane nel testamento
Tutto per la vecchia
Vedi tutte voi puttane, betta chill
Ora torniamo al gioco
Lotsa negro sta morendo per questo
Fatto hanno perso la vita per questo
Mi ha portato in questa sopravvivenza un tipo di pilota AK
Na ho iniziato con delinquente
Un teppista con un cuore
Ho fatto un viaggio con un po' di cuore
Aveva un tizio che era sfregiato
Vedi sua madre nel parco
Le lacrime si sono asciugate Mamma cosa c'è che non va (cosa c'è che non va)
Tuo figlio se n'è andato
Tornerà mai a casa
Ha detto che sei un giovane negro etero
Guardati allo specchio
Ero lì quando te ne sei andato
Ora di nuovo in strada
Dove i giovani negri come me Faranno quello che dobbiamo fare Non sei pazzo senza il tuo equipaggio
Betta luce nella notte e sto pensando a te
In camera da letto legato con il tuo microfono collegato appena modellato sul pavimento
Se nessuna delle tue pistole avesse tenuto muthafuckaz acceso, guarda che è la verità
Ho detto al mio negro che questa merda di strada non è un gioco
Ma sembra lo stesso
Il giovane negro viene slang
Per un po', fama e cocaina
Prova a fare grazie
Solo per i benz, i beamer e i bitce
Pensando che le ricchezze si occuperanno delle spie
E i negri con il triggaz
I negri betta li guardano indietro
Perché nello stesso momento cerco di parlarti e di parlarti
Un po' di merda di cui hai bisogno
Il giovane negro con l'avidità cercherà di riscaldarti
velocità a te
Chiamano nel gat
Nella prigione con un ragazzo
Passamontagna e giubbotto
Lascia che il suo cuore faccia il resto
Thuggin, i negri al verde sono i migliori
Sì, e morirò se ya buck
Quindi fatti incasinare, torna se ti piace
Porta te se ti piace
E fatti impilare se vuoi
A te, se ti piace
Tutto ciò di cui avevo bisogno era una possibilità
Un MAC-10 e un benz
Così posso fare il clown con i miei amici
Mostra al mondo che sono un uomo
Poi ha rotto ma quelli nella penna
Quando sono fuori nel club
Tanto amore per i teppisti
Guarda Hennessy nei club
Ho tutti questi culi rabbiosi, zappe di larve
amano i teppisti
Ora riguardo alle zappe
Prova a trovare loro un uomo
Che può pagare le bollette
E sì, possono
Peso 28 grammi
Fai un tour della terra
non ho un piano
Aspetteranno un teppista
Vai dagli un abbraccio
Mostra loro come essere amati
Quindi succhiali dritti, fottili e poi sali nel suo benz
Ottenere con tutti i suoi amici
Prendi tutti i suoi fini
Quindi mandalo alla penna
Quindi fai tutto di nuovo
Amen
Ma signore perdonali abbi pietà di loro sono anime
Per vivere come zappe
E dì una piccola preghiera per me e la mia vita
Perché non sto vivendo bene, lo sai
— ripetere fino alla dissolvenza