| 'Tis the season to be jolly
| È la stagione per essere allegra
|
| Jolly, for what? | Jolly, per cosa? |
| Hell if I know
| L'inferno se lo so
|
| I just don’t get it, tell it like it is
| Semplicemente non capisco, dillo come è
|
| It’s on, truth hurts, yo
| È acceso, la verità fa male, yo
|
| It’s like the sun in the summer
| È come il sole d'estate
|
| It’s like the cold in the winter
| È come il freddo in inverno
|
| And when it rains it pours
| E quando piove diluvia
|
| Y’all keep sweatin' these hoes
| Continuate a sudare queste troie
|
| And doin' this one for the poor ones
| E fare questo per i poveri
|
| It’s like the sun in the summer
| È come il sole d'estate
|
| It’s like the cold in the winter
| È come il freddo in inverno
|
| And when it rains it pours
| E quando piove diluvia
|
| Y’all keep sweatin' these hoes
| Continuate a sudare queste troie
|
| And doin' this one for the poor ones
| E fare questo per i poveri
|
| This one here is dedicated for them hatas, I wrote it for my
| Questo qui è dedicato a loro hatas, l'ho scritto per il mio
|
| Who ain’t here they couldn’t make it, let’s face it
| Chi non è qui non potrebbe farcela, ammettiamolo
|
| The dope game is gettin' shaky
| Il gioco della droga sta diventando traballante
|
| When get flaky, see most niggas can’t take it
| Quando diventa traballante, vedi che la maggior parte dei negri non può sopportarlo
|
| I done seen the biggest dope dealas turn squealas
| Ho visto i più grandi affari di droga trasformarsi in strilli
|
| And yesterday’s killas, today’s
| E i killas di ieri, quelli di oggi
|
| That’s defined on behalf of the state
| Questo è definito per conto dello stato
|
| Your main key witness, and won’t involve me with 'em
| Il tuo principale testimone chiave e non mi coinvolgerà con loro
|
| You could set me up to crush time
| Potresti prepararmi a schiacciare il tempo
|
| It ain’t sellin' the vines, lay down and do your time
| Non è vendere le viti, sdraiati e fai il tuo tempo
|
| 'Cause, back when you was kingpinnin'
| Perché, ai tempi in cui eri il re
|
| I was sittin' off in prison, and you ain’t send me a penny
| Stavo seduto in prigione e tu non mi mandi un centesimo
|
| And closin' arguments can’t get me
| E le discussioni conclusive non possono prendermi
|
| I had it deep for the state, caught his first witness
| L'ho avuto in profondità per lo stato, ho catturato il suo primo testimone
|
| That’s right, that’s right
| Esatto, esatto
|
| From one heat to another, you a sucka
| Da un calore all'altro, sei uno schifo
|
| It’s like the sun in the summer
| È come il sole d'estate
|
| It’s like the cold in the winter
| È come il freddo in inverno
|
| And when it rains it pours
| E quando piove diluvia
|
| Y’all keep sweatin' these hoes
| Continuate a sudare queste troie
|
| And doin' this one for the poor ones
| E fare questo per i poveri
|
| It’s like the sun in the summer
| È come il sole d'estate
|
| It’s like the cold in the winter
| È come il freddo in inverno
|
| And when it rains it pours
| E quando piove diluvia
|
| Y’all keep sweatin' these hoes
| Continuate a sudare queste troie
|
| And doin' this one for the poor ones
| E fare questo per i poveri
|
| As an American, I think the whole world’s against us
| Come americano, penso che il mondo intero sia contro di noi
|
| It took Nine Eleven just to convince us
| Ci sono voluti Nine Eleven solo per convincerci
|
| That we got wars goin' on
| Che abbiamo guerre in corso
|
| And it’s way bigger than thugs, this deeper than drugs
| Ed è molto più grande dei teppisti, più profondo delle droghe
|
| Suicide bombings, and air attacks
| Attentati suicidi e attacchi aerei
|
| All the planes that were hijacked, and all of our politics
| Tutti gli aerei che sono stati dirottati e tutta la nostra politica
|
| So I guess that makes me a Democrat
| Quindi immagino che questo mi renda un democratico
|
| The Republican Party problems are worrying about crack
| I problemi del Partito Repubblicano si preoccupano del crack
|
| If I could speak another language
| Se potessi parlare un'altra lingua
|
| I’d say it in French, Spanish damn it, so everybody understand it
| Lo direi in francese, spagnolo, accidenti, quindi lo capiscono tutti
|
| Want everybody on the planet, that if you anti-thug
| Vuoi tutti sul pianeta, se sei anti-teppista
|
| I guess you gets no love, from us
| Immagino che tu non riceva amore, da noi
|
| It’s like the sun in the summer
| È come il sole d'estate
|
| It’s like the cold in the winter
| È come il freddo in inverno
|
| And when it rains it pours
| E quando piove diluvia
|
| Y’all keep sweatin' these hoes
| Continuate a sudare queste troie
|
| And doin' this one for the poor ones
| E fare questo per i poveri
|
| It’s like the sun in the summer
| È come il sole d'estate
|
| It’s like the cold in the winter
| È come il freddo in inverno
|
| And when it rains it pours
| E quando piove diluvia
|
| Y’all keep sweatin' these hoes
| Continuate a sudare queste troie
|
| And doin' this one for the poor ones
| E fare questo per i poveri
|
| Where are the police at, when you really need 'em?
| Dov'è la polizia, quando ne hai davvero bisogno?
|
| How can you chastise a child, if you ain’t allowed to beat him
| Come puoi punire un bambino, se non ti è permesso picchiarlo
|
| Want to screamin' for no reason
| Vuoi urlare senza motivo
|
| Why you keep reproducing if you know you can’t feed 'em?
| Perché continui a riprodurre se sai che non puoi dar loro da mangiare?
|
| If he leave you, don’t blame him
| Se ti lascia, non biasimarlo
|
| He the father of two mugs so regardless, you ought to raise 'em
| Lui il padre di due boccali, quindi indipendentemente da ciò, dovresti allevarli
|
| And it might seem outrageous
| E potrebbe sembrare scandaloso
|
| This unsafe sex these days quite dangerous
| Questo sesso pericoloso di questi tempi è piuttosto pericoloso
|
| And stop killin' these babies, I mean it, I love 'em
| E smettila di uccidere questi bambini, sul serio, li amo
|
| If you don’t want em give em to me I’ll raise 'em
| Se non vuoi che me li dia me li alleverò
|
| Truth is, that the future is our kids, and every playa with skills
| La verità è che il futuro sono i nostri bambini e ogni playa con abilità
|
| Should be in the NFL, for real
| Dovrebbe essere nella NFL, davvero
|
| It’s like the sun in the summer
| È come il sole d'estate
|
| It’s like the cold in the winter
| È come il freddo in inverno
|
| And when it rains it pours
| E quando piove diluvia
|
| Y’all keep sweatin' these hoes
| Continuate a sudare queste troie
|
| And doin' this one for the poor ones
| E fare questo per i poveri
|
| It’s like the sun in the summer
| È come il sole d'estate
|
| It’s like the cold in the winter
| È come il freddo in inverno
|
| And when it rains it pours
| E quando piove diluvia
|
| Y’all keep sweatin' these hoes
| Continuate a sudare queste troie
|
| And doin' this one for the poor ones
| E fare questo per i poveri
|
| 'Tis the season to be jolly
| È la stagione per essere allegra
|
| Jolly, for what? | Jolly, per cosa? |
| Hell if I know
| L'inferno se lo so
|
| I just don’t get it, tell it like it is
| Semplicemente non capisco, dillo come è
|
| It’s on, truth hurts, yo | È acceso, la verità fa male, yo |