| Каменный эль (originale) | Каменный эль (traduzione) |
|---|---|
| Как-то ночною порой, | A volte di notte, |
| Усталые гномы спешили домой. | Gnomi stanchi corsero a casa. |
| Хэй-йо, хэй-йо-хой, | Ehi, ehi, ehi |
| Шагали секретной кабаньей тропой. | Abbiamo camminato lungo il sentiero segreto del cinghiale. |
| Хэй-йо, йо-хой-йо-ихэй! | Hey-yo, yo-hoy-yo-hey! |
| Вёз мельник со свадьбы дочкиной эль. | Il mugnaio stava portando la birra dal matrimonio di sua figlia. |
| Эль, эль! | Eh, eh! |
| В голове один хмель — | C'è un salto nella mia testa - |
| Бочонок он свой потерял, верь — не верь! | Ha perso il suo barilotto, che tu ci creda o no! |
| Ждёт нас наш дом под горой. | La nostra casa ci aspetta sotto la montagna. |
| Вдоволь пей, да от души пой: | Bevi molto e canta con il cuore: |
| Хэй-йо, хэй-йо-хой! | Ehi, ehi, ehi! |
| По бородам эль бежит под луной. | Ale corre sulle barbe sotto la luna. |
| Рекою бежит эль в ночи, | Ale scorre come un fiume nella notte, |
| Позабыли про страх свой бородачи! | Dimentica la tua paura dell'uomo barbuto! |
| И, с первым солнца лучом, | E, con il primo raggio di sole, |
| Стал камнем эль, — | È diventata una birra di pietra, - |
| Ведь стал камнем гном! | Dopotutto, lo gnomo è diventato una pietra! |
