Traduzione del testo della canzone Конунг хмель - Тролль Гнёт Ель

Конунг хмель (originale)

Есть на свете конунг Хмель,
Хочешь — верь, хочешь — не верь,
Конунг он и твой!
Проверь!
Может вмиг озолотить,
Может в шутку разорить.
Ведь конунг наш всесилен,
И готовы мы ему служить!
Пей, пей, в глотку влей
Имя конунга скорей!
Пей, пей, не жалей!
На слуху у всех людей
Тот, кто всех мудрей —
Под стяг вставай его скорей!
Ведь всех сильней и всех щедрей
Наш весёлый конунг Хмель!
Под стяг вставай его скорей!
Хэй, пей!
Хэй, лей!
Собирает конунг Хмель
Дань свою со всех земель:
Плати деньги — и хмелей!
К лучшим воинам щедр он:
Дарит им забвенный сон,
Суета мирская так легко
И сладко тает в нём:
Войско Хмеля день за днём
Ширится в миру во всём —
Сдвинем кубки же о нём!
Бочка эля ему трон,
Венец — чаша над челом.
И даже конунги ему верны.
Восславим же его!
Пей, пей, в глотку влей
Имя конунга скорей!
Пей, пей, не жалей!
На слуху у всех людей
Тот, кто всех мудрей —
Под стяг вставай его скорей!
Ведь всех сильней и всех щедрей
Наш весёлый конунг Хмель!
Под стяг вставай его скорей!
Хэй, пей!
Хэй, лей!

(traduzione)

C'è il re Khmel nel mondo,
Se vuoi - credi, se vuoi - non credere,
Lui è il re e tuo!
Controlla!
Può diventare immediatamente ricco,
Forse rovinarlo per scherzo.
Dopotutto, il nostro re è onnipotente,
E noi siamo pronti a servirlo!
Bevi, bevi, versati in gola
Presto il nome del re!
Bevi, bevi, non dispiacerti!
All'udienza di tutte le persone
Colui che è il più saggio di tutti -
Alzati rapidamente sotto lo stendardo!
Dopotutto, più forte e più generoso di tutti
Il nostro allegro re Khmel!
Alzati rapidamente sotto lo stendardo!
Ehi, bevi!
Ehi Ley!
Raduna il re Khmel
Omaggio da tutte le terre:
Paga soldi - e salta!
È generoso con i migliori guerrieri:
Regala loro un sogno dimenticato,
La vanità del mondo è così facile
E vi si scioglie dolcemente:
Luppolo dell'esercito giorno dopo giorno
Si espande nel mondo in ogni cosa -
Muoviamo le tazze su di lui!
Un barile di birra è il suo trono,
La corona è una ciotola sulla fronte.
E anche i re gli sono fedeli.
Facciamolo risorgere!
Bevi, bevi, versati in gola
Presto il nome del re!
Bevi, bevi, non dispiacerti!
All'udienza di tutte le persone
Colui che è il più saggio di tutti -
Alzati rapidamente sotto lo stendardo!
Dopotutto, più forte e più generoso di tutti
Il nostro allegro re Khmel!
Alzati rapidamente sotto lo stendardo!
Ehi, bevi!
Ehi Ley!