| Dypt unter Dneiper, ist Rusalki
| Nel profondo di Dneiper, c'è Rusalki
|
| Druknet av sine mødre, for alltid fanget unter vannet, dekt av mudder
| Annegato dalle sue madri, per sempre intrappolato sott'acqua, coperto di fango
|
| Wasser, Flammen, Luften, Boden
| Acqua, fiamme, aria, suolo
|
| Svarozhich ist flamme, brennen unter vannet
| Svarozhich è una fiamma che brucia sott'acqua
|
| Wasser, Flammen, Luften, Boden
| Acqua, fiamme, aria, suolo
|
| Jordens indre kjerne, dypt unter skogstjernet
| Il nucleo interno della terra, nel profondo della stella della foresta
|
| Wasser, Flammen, Luften, Boden
| Acqua, fiamme, aria, suolo
|
| Stribog blåser over skogen, luften fra trær favner jorden
| Il libro di strisce soffia sulla foresta, l'aria degli alberi abbraccia il suolo
|
| Mati Syra Zemlja, opphavet til mjøden
| Mati Syra Zemlja, l'origine dell'idromele
|
| Tidens eldste guder, ligger nå og lurer
| Gli dei più antichi del tempo, ora giacciono e si nascondono
|
| Lagt i glemselens lenker, undertrykt av mennekser
| Aggiunto nelle catene dell'oblio, oppresso dagli umani
|
| Stribog blåser vann over land, nå må du komma deg opp i fjellet
| Stribog soffia l'acqua sulla terra, ora devi alzarti in montagna
|
| Der kan du kanskje overleva hvis du e heldige! | Forse puoi sopravvivere lì se sei fortunato! |
| Ja ja! | Si si! |