Traduzione del testo della canzone Long Weekend - Trombone Shorty

Long Weekend (originale)

Gonna keep you up all night
Under the stars
It’ll be like old times
Playin' in the dark
Kiss me girl and say no more
And we know what we want
We’ll pick up a bottle from the liquor store
Pick up a bottle and make out in the car
I can’t wait I’m so excited
Can’t wait for the weekend
'Cause you never know what could happen on a long weeknd
I remember whn you kissed me and made me promise not to tell
(Oh no)
I told all the guys 'cause I couldn’t keep it to myself
I can’t wait I’m so excited
Can’t wait for the weekend
'Cause you never know what could happen on a long weekend
I can’t wait I’m so excited
Can’t wait for the weekend
'Cause you never know what could happen on a long weekend
I can’t wait I’m so excited
Can’t wait for the weekend
'Cause you never know what could happen on a long weekend

Long Weekend (traduzione)

Ti terrò sveglio tutta la notte
Sotto le stelle
Saranno come ai vecchi tempi
Giocando al buio
Baciami ragazza e non dire altro
E sappiamo cosa vogliamo
Ritireremo una bottiglia dal negozio di liquori
Prendi una bottiglia e limona in macchina
Non vedo l'ora, sono così eccitato
Non vedo l'ora che arrivi il fine settimana
Perché non sai mai cosa potrebbe succedere in un lungo weekend
Ricordo quando mi hai baciato e mi hai fatto promettere di non dirlo
(Oh no)
L'ho detto a tutti i ragazzi perché non potevo tenerlo per me
Non vedo l'ora, sono così eccitato
Non vedo l'ora che arrivi il fine settimana
Perché non sai mai cosa potrebbe succedere in un weekend lungo
Non vedo l'ora, sono così eccitato
Non vedo l'ora che arrivi il fine settimana
Perché non sai mai cosa potrebbe succedere in un weekend lungo
Non vedo l'ora, sono così eccitato
Non vedo l'ora che arrivi il fine settimana
Perché non sai mai cosa potrebbe succedere in un weekend lungo