Traduzione del testo della canzone Your Style - Troy Ave, T.I., Puff Daddy

Your Style (originale)

See now I went to the club and I ran into this girl
And she was telling bout how she feel and everything
Her name was New York
But she said Troy listen
She said yo new shit pumpin, you make us so proud
We’ve been wantin something this good for a while
But I’m not fooled dimples on yo face
Cus when we dances I felt that fit full on yo waist
And you know
She like my style, she like my flows
It ain’t no truck involved, she knows
I came for far from being low
Been on my grind and now it shows
Ain’t nobody round who sound like this
We ain’t the same, they rode that dick
Fuck them lames, get down with this
Pop champagne, girl shake yo hips
White feeter with the cake
She got the long hair, ain’t nothing fake
All blue thong with the stars on it
Layin in my bed and she all on it
The one back before I burn the cat
Two steppin in the club with my dogs all strapped
There for dough, playin with the bitches
A flashy young nigga before we took the pictures
I can take yo number, can’t be yo man
But you can act like it in yo Instagram
I like flippin grands and you like me
And if you into getting money baby you like me
Come on, I’m out here, sound the alarm
I heard one good girl is worth 1000 whores
One good song is worth 1000 tones
So before proceed with yo boy
She said yo new shit pumpin, you make us so proud
We’ve been wantin something this good for a while
But I’m not fooled dimples on yo face
Cus when we dances I felt that fit full on yo waist
And you know
She like my style, she like my flows
It ain’t no truck involved, she knows
I came for far from being low
Been on my grind and now it shows
Ain’t nobody round who sound like this
We ain’t the same, they rode that dick
Fuck them lames, get down with this
Pop champagne, girl shake yo hips
Shawty got a thing for me, it’s only right I slide with her
Spoil with money ice and there was G’s there sayin
Poppin like I’m celebratin, spend a week in the pane
Next two cities I’m a sleep on the plane
One time for keeping it real
Still in yo heart where you stay
Liftin yo feet up, like the marksman I aim to leave em
Sometimes for all these non-believers, now we even
I think your run is a public of line up out of the seasons
You’re beside me for a reason
Come check the breeze out with the flyest nigga breathing
Everything here is mine for keeping
I see you’re reaching
You want that vibe back
Bodies on my Hawaii hat, gotta be in my Palm rap still
Catch a contact, chill
Gather yo mind back
We in from the gutter baby, hold out, shine that
New faces every morning, I recover
Feeling like we never knew each other
She said yo new shit pumpin, you make us so proud
We’ve been wantin something this good for a while
But I’m not fooled dimples on yo face
Cus when we dances I felt that fit full on yo waist
And you know
She like my style, she like my flows
It ain’t no truck involved, she knows
I came for far from being low
Been on my grind and now it shows
Ain’t nobody round who sound like this
We ain’t the same, they rode that dick
Fuck them lames, get down with this
Pop champagne, girl shake yo hips

(traduzione)

Vedi ora sono andato al club e mi sono imbattuto in questa ragazza
E stava raccontando come si sente e tutto il resto
Il suo nome era New York
Ma ha detto che Troy ascolta
Ha detto che nuova merda, ci rendi così orgogliosi
È da un po' che desideriamo qualcosa di così buono
Ma non mi faccio fregare le fossette sulla tua faccia
Perché quando balliamo ho sentito che si adattava perfettamente alla tua vita
E tu sai
Le piace il mio stile, le piacciono i miei flussi
Non è coinvolto nessun camion, lo sa
Sono venuto lontano dall'essere basso
Sono stato sulla mia routine e ora si vede
Non c'è nessuno in giro che suoni così
Non siamo gli stessi, hanno cavalcato quel cazzo
Fanculo a quegli zoppi, mettiti giù con questo
Fai scoppiare lo champagne, ragazza scuotiti i fianchi
Piedino bianco con la torta
Ha i capelli lunghi, non è niente di falso
Tutto perizoma blu con le stelle sopra
Sdraiato nel mio letto e lei tutta su di esso
Quello prima che bruci il gatto
Due passi nel club con i miei cani tutti legati
Lì per la pasta, giocando con le femmine
Un giovane negro appariscente prima di scattare le foto
Posso prendere il tuo numero, non posso essere il tuo uomo
Ma puoi comportarti così in yo Instagram
Mi piacciono i flippin grands e io piaccio a te
E se ti piacciono i soldi, tesoro, ti piaccio
Dai, sono qui fuori, suona l'allarme
Ho sentito che una brava ragazza vale 1000 puttane
Una buona canzone vale 1000 toni
Quindi prima di procedere con il tuo ragazzo
Ha detto che nuova merda, ci rendi così orgogliosi
È da un po' che desideriamo qualcosa di così buono
Ma non mi faccio fregare le fossette sulla tua faccia
Perché quando balliamo ho sentito che si adattava perfettamente alla tua vita
E tu sai
Le piace il mio stile, le piacciono i miei flussi
Non è coinvolto nessun camion, lo sa
Sono venuto lontano dall'essere basso
Sono stato sulla mia routine e ora si vede
Non c'è nessuno in giro che suoni così
Non siamo gli stessi, hanno cavalcato quel cazzo
Fanculo a quegli zoppi, mettiti giù con questo
Fai scoppiare lo champagne, ragazza scuotiti i fianchi
Shawty ha qualcosa per me, è giusto che scivoli con lei
Rovina con il ghiaccio dei soldi e c'erano G lì a dire
Poppin come se stessi festeggiando, trascorri una settimana nel riquadro
Nelle prossime due città sto dormendo sull'aereo
Una volta per mantenerlo reale
Ancora nel tuo cuore dove rimani
Sollevando i piedi, come il tiratore scelto che miro a lasciarli
A volte per tutti questi non credenti, ora anche noi
Penso che la tua corsa sia un pubblico di formazione fuori dalle stagioni
Sei accanto a me per una ragione
Vieni a controllare la brezza con il respiro del negro più volante
Tutto qui è mio da tenere
Vedo che stai raggiungendo
Rivuoi quell'atmosfera
Corpi sul mio cappello alle Hawaii, devo essere nel mio rap palmare ancora
Cattura un contatto, rilassati
Ritrova la tua mente
Entriamo dalla grondaia piccola, resisti, brilla quella
Facce nuove ogni mattina, mi riprendo
Sentirsi come se non ci fossimo mai conosciuti
Ha detto che nuova merda, ci rendi così orgogliosi
È da un po' che desideriamo qualcosa di così buono
Ma non mi faccio fregare le fossette sulla tua faccia
Perché quando balliamo ho sentito che si adattava perfettamente alla tua vita
E tu sai
Le piace il mio stile, le piacciono i miei flussi
Non è coinvolto nessun camion, lo sa
Sono venuto lontano dall'essere basso
Sono stato sulla mia routine e ora si vede
Non c'è nessuno in giro che suoni così
Non siamo gli stessi, hanno cavalcato quel cazzo
Fanculo a quegli zoppi, mettiti giù con questo
Fai scoppiare lo champagne, ragazza scuotiti i fianchi