Traduzione del testo della canzone I Always Feel Like - Tru

I Always Feel Like (originale)

See y’all niggas think I’m tripping cause I’m on that doja
(I'ma sprinkle y’all niggas with some game)
See y’all true niggas
One reason I’m spiitin this game to y’all niggas
Nigga cause I want y’all niggas to watch y’all motherfuckin self y’know
(Motherfuckin F-E-D's everywhere y’know)
See the white folks be followin niggas all in the projects
(Narcotics, U.S. marshals)
All in a nigga car, all on planes and boats
(Motherfuckin cable man — buggin niggas houses up and shit)
Just like deez niggas and deez hoes
(Telephone man)
Tired of motherfuckers followin me man
(Uh-huh, motherfuckers everywhere)
Take another route nigga somebody after you
Keep ya eyes open fool
I always feel like, somebody’s watchin me
I’m paranoid I can’t sleep I’m in the dope game
I think these hoes and these niggas out to get me mayn
I ain’t never had nuttin in my whole life
I’m from the ghetto grew up, on eggs and rice
I’m paranoid I can’t sleep cause I done stole a ki
Peeped out the window unmarked car after me
My little homie downstairs holla, «Five-oh!»
But I ain’t runnin from no motherfuckin white folks
I got the A-K spray hit the window (lay it down) duck
So nigga holla, god damn I hit him in the trunk
The dogs chase me but a nigga ran through the back
That’s when I seen Dopefiend Willy in the Cadillac
He said, «P where ya goin man?
Get in!»
Put the gat to his head said interstate 10
Play it off, play it off, 'fore I do ya trick
Take me to the projects, to meet my bitch
A hundred G’s, two ki’s, and a bullet-proof vest
And like Billy the Kid I got some pussy and headed to the West
I was pullin up out the driveway
Car been parked since Friday
I looked and look back it wasn’t there
But I saw him followin on the highway
And I today, know that I’ma blast
See I don’t know who in it because the cars wiz-window was tinted
And I be seein shit that ain’t there
It ain’t there but I be seein shit
I be in places without bein seen there
But be seein a place without even bein there
And it seems like I’m in a different time zone
This dope game coke game got my mind, gone got my mind gone
I be havin nightmares everyday, I’ll be woke but I’ll be sleep
I looked at Shock the nigga but I turned around and it was me
It got me 'noid.
It got me 'noid, it got me noid.
But I ain’t paranoid!
I beez more
Paranoid than a fugitive, because I choose to live
Pro-life, when it comes to mine my Ruger 9's on cock
For all them haters with the scandolous plots
The red dot, marks the spot, for my nineteen shots
Thought I forgot the way they did ya boy?
That’s why I’m never on the streets without my plastic toy
(Fa sho'!) They wanna trap me kidnap me duct tape my mouth
Torture me until I tell 'em 'bout my man and point the dopehouse out
(Damn!) I used to be about the same drama games
That’s why I’m, two steps ahead of all you, gutter brains
You know the name Mia X the biggest momma
Ghetto Sara Lee at the store
And Betty Rocker when I choppa fa sho'
The evil eyes be watchin, cause niggas
Be always tryin to get in the best players spot and
Knockin, motherfuckers heads off and cris-crossin
Throw in mo' salt than Morton — when it rains it pours
Whores with pitchfork tongues;
they’re tryin to get my slung
On my back gotta watch them jealousy acts so black
My eyes be in the front and the back and on the sides peepin
For all them crooks that be out creepin — I feel they watchin me
They’re watchin us
But TRU soldiers don’t die, we multiply — UNGGGHH
Keep an open eye — for them haters
— repeat 2X

I Always Feel Like (traduzione)

Vedete voi negri pensate che sto inciampando perché sono su quel doja
(Spolvero tutti voi negri con un po' di gioco)
Ci vediamo tutti veri negri
Uno dei motivi per cui sto raccontando questo gioco a tutti voi negri
Negro perché voglio che tutti voi negri vi guardino fottuti voi stessi, lo sapete
(Il fottuto F-E-D è ovunque, lo sai)
Guarda i bianchi seguire i negri tutti nei progetti
(Narcotici, marescialli degli Stati Uniti)
Tutto in un'auto da negro, tutto su aerei e barche
(Motherfuckin cable man - i negri buggin si sistemano e merda)
Proprio come Deez Niggas e Deez Hoes
(Uomo telefono)
Stanco dei figli di puttana che mi seguono, amico
(Uh-huh, figli di puttana ovunque)
Prendi un'altra strada negro qualcuno dopo di te
Tieni gli occhi aperti sciocco
Ho sempre la sensazione che qualcuno mi stia osservando
Sono paranoico, non riesco a dormire, sono nel gioco della droga
Penso che queste troie e questi negri siano fuori per prendermi mayn
Non ho mai avuto nuttin in tutta la mia vita
Vengo dal ghetto cresciuto, a uova e riso
Sono paranoico, non riesco a dormire perché ho rubato un ki
Sbirciò fuori dal finestrino un'auto senza contrassegni dietro di me
Il mio piccolo amico al piano di sotto holla, «Cinque-oh!»
Ma non sto scappando da nessun fottuto popolo bianco
Ho ottenuto lo spray AK che ha colpito la finestra (appoggialo giù) anatra
Quindi negro holla, dannazione l'ho colpito nel bagagliaio
I cani mi inseguono ma un negro è corso attraverso la schiena
Fu allora che vidi Willy Dopefiend sulla Cadillac
Disse: «P dove vai amico?
Entra!"
Metti il ​​​​gat alla testa ha detto l'interstatale 10
Gioca, gioca, prima che ti faccia un trucco
Portami ai progetti, per incontrare la mia puttana
Cento G, due ki e un giubbotto antiproiettile
E come Billy the Kid, mi sono preso un po' di figa e mi sono diretto in Occidente
Stavo uscendo dal vialetto
Auto parcheggiata da venerdì
Ho guardato e guardato indietro non c'era
Ma l'ho visto seguirlo sull'autostrada
E io oggi so che sono un vero spasso
Vedi, non so chi ci sia dentro perché il finestrino dell'auto era oscurato
E vedrò merda che non c'è
Non è lì, ma sto vedendo merda
Sarò in posti senza essere visto lì
Ma essere visto in un posto senza nemmeno essere lì
E sembra di trovarmi in un fuso orario diverso
Questo gioco di droga, il gioco della coca, ha preso la mia mente, è andata via la mia mente
Avrò incubi ogni giorno, sarò sveglia ma dormirò
Ho guardato Shock the nigga ma mi sono girato ed ero io
Mi ha fatto 'noid.
Mi ha fatto 'noid, mi ha fatto 'noid'.
Ma non sono paranoico!
Beez di più
Paranoico che fuggitivo, perché scelgo di vivere
Per la vita, quando si tratta di estrarre il mio Ruger 9 è sul cazzo
Per tutti quelli che odiano le trame scandalose
Il punto rosso, segna il punto, per i miei diciannove scatti
Pensavi di aver dimenticato il modo in cui ti hanno fatto ragazzo?
Ecco perché non sono mai per strada senza il mio giocattolo di plastica
(Fa sho'!) Vogliono intrappolarmi rapire me nastro la bocca
Torturami fino a quando non gli racconto del mio uomo e gli indico la droga
(Accidenti!) Prima parlavo degli stessi giochi drammatici
Ecco perché sono, due passi avanti a tutti voi, cervelli di grondaia
Conosci il nome Mia X la mamma più grande
Ghetto Sara Lee al negozio
E Betty Rocker quando io choppa fa sho'
Gli occhi malvagi stanno guardando, causa i negri
Cerca sempre di entrare nel posto migliore per i giocatori e
Bussano, i figli di puttana se ne vanno e si incrociano
Getta più sale di Morton: quando piove diluvia
Puttane con la lingua a forcone;
stanno cercando di prendermi la fionda
Sulla mia schiena devo guardarli, la gelosia si comporta in modo così nero
I miei occhi sono davanti e dietro e sui lati che fanno capolino
Per tutti quei ladri che sono inquietanti, sento che mi osservano
Ci stanno guardando
Ma i soldati della TRU non muoiono, ci moltiplichiamo: UNGGGHH
Tieni gli occhi aperti, per quelli che odiano
— ripetere 2 volte