Traduzione del testo della canzone What They Call Us? - Tru

What They Call Us? (originale)

That I’d never rap about another nigga on a record
(that's what stayin tru 2 da game is all about)
That I’d never borrow from another nigga, aha
And I’d never work for the white man (never)
Some say we dealers, they call us killas
Who we be
TRU niggas
Some say we dealers, they call us killas
Who we be
TRU nigga
Some say we dealers, they call us killas
Who we be
TRU niggas
(Master P)
Got more game than the average
On the street I’m a savage
Trying to flip this motherfuckin cornbread into cabbage
Ain’t got no time for no motherfuckin bustas
My old lady want clustas
I’m out here with hustlas
Flippin change into dollas
Got the money and the power
Got fiends walking up, beepin me
Every motherfucking hour
But this Gotti, going through change
Got me sittin, thinking to myself
I’m in this game and I’m twisted
I’m having psycho thoughts
Peelin my motherfucking neck apart
But that’d be some hoe shit
I get down for my skrilla
Cause I’m a killa
And if I kill my ownself
?
hoe nigga
Real about my paper
Tryin to slip some vapor
Get some skrilla
But these niggas wanta undertake you
Undercut you with these fiends
Try to serve your cream
And when you ain’t lookin
Try to hit you with that laser beam
Some nigga you was tru to
Punk motherfucker try to get me, he’ll get you
Suckas don’t live on these streets
I’m from the ghetto
Grew up on eggs and luncheon meat
And not niggas tellin me fuck the hogs
When your best friend play you like a fucking dog
But I don’t trust nobody but my tru niggas
I mean my brothas, I mean my real niggas
Silkk, C-Murder, and Master P
If it ain’t blood nigga, it might be your enemy
Cause we try to teach niggas to be real
But that’s the same niggas that’ll get you with that steal
I mean I taught ya’ll niggas that never in the game
What ya’ll done missin
My ghetto heroes is dead and gone and well missin
Plus suckas, hatas, imitators, want be
Motherfucking regulators
But ya’ll cowards
End a nigga, kill a nigga when he ain’t lookin
And nigga shoot a motherfucker when he ain’t watchin
Now who stoppin ya’ll suckas
I swore to be a man, killa
But ya’ll niggas just don’t understand
That the ghetto is so wicked
These hoes wanta kick it
But these bitches addicted to money and paper
Lay you on the stretcher, like a bitch
Then rape ya
Bill Clinton be the president
But bitch I never voted
I’m out here on the streets motherfucker, tryin to represent
Ya’ll real niggas by staying independent (tru to the game)
Making money, staying true, and still in it
Some say we dealers, they call us killas
Who we be
TRU niggas
Some say we dealers, they call us killas
Who we be
TRU niggas
(Silkk The Shocker)
They call us killas and drug dealers
What the fuck do they know
Want us to jump when they say jump
Just cause they done said so
Fuck that, I keep my hand on my chrome gat
And if its on, let it be on
If it’s on, let it be on black
Cause see my whole world is evolved around rounding up
A fucking tight hoe
I’m like a time bomb
I be cool one second, but you’ll never know when I might explode
Shit, how you gonna look through my ???
with no gun
Only thing I have in this world are my balls and word
And I’ma brake those for no one
Niggas want me to fail, some niggas want me to fall
It’s like me against the world
My back up against the wall
When money come, that’s precisely, it’s all coming
See they don’t respect the company cuase it’s black
If it was owned by peeps that was white, everybody be runnin
See in order to survive, I stick to ghetto tactics
I keep my ?, get tighter than rush hour traffic
See?
wanna know what make Silkk’s
Mind tick, my mind click, at the sight of blood (why's that)
Cause ain’t no love up in this bitch
See niggas be trippin, I cooks my rocks
But ya’ll be on the outside lookin in
That’s why we killas
Some say we dealers, they call us killas
Who we be
TRU niggas
Some say we dealers, they call us killas
Who we be
TRU niggas
I beez a TRU nigga till I’m dead
If I die, bury me
But bitch I’m a four-five, I mean my 9
I’m on a?
to killing and drug dealing
I’m under surveilance, they tapped my phone
But they ain’t feelin me
Cause if them fedz only knew
They’d probably to jail
And lock me up with no bail
This murderistick click that I hang with
Is sick and ready to hop into some gangsta shit
Who we be, we be some tru niggas
With TRU across our stomach and countin legal drug money
Nationwide, but runnin this underground
With KL, Mo B, Craig B, Beats by the Pound
Fuck with one, you fuck with us all
You get kidnapped if you a?
Leave your blood up on the wall
No Limit be sick
Sick like the movie
From New Orleans to California
Bring you bitch and sure I’m on her
My record sales increase every week
So fuck the police that keep stoppin me, jealous
Some say we dealers, some say we killers
They didn’t ask one thing
We be some TRU niggas
Some say we dealers, they call us killas
Who we be
TRU niggas
Some say we dealers, they call us killas
Who we be
TRU niggas
Representin from New Orleans to Richmond, California
To the midwest to the world nigga
TRU nigga

(traduzione)

Che non avrei mai rappato di un altro negro in un disco
(questo è ciò che riguarda Stayin tru 2 da game)
Che non prenderei mai in prestito da un altro negro, aha
E non lavorerei mai per l'uomo bianco (mai)
Alcuni dicono che noi rivenditori, ci chiamano killas
Chi siamo
I veri negri
Alcuni dicono che noi rivenditori, ci chiamano killas
Chi siamo
VERO negro
Alcuni dicono che noi rivenditori, ci chiamano killas
Chi siamo
I veri negri
(Maestro P)
Hai più gioco della media
Per strada sono un selvaggio
Cercando di trasformare questo fottuto pane di mais nel cavolo
Non ho tempo per nessun fottuto busta
La mia vecchia signora vuole i cluster
Sono qui fuori con gli hustlas
Capovolgi il cambio in bambole
Ho i soldi e il potere
Ho dei demoni che si avvicinano, mi avvisano
Ogni fottuta ora
Ma questo Gotti, che sta attraversando il cambiamento
Mi ha seduto, pensando a me stesso
Sono in questo gioco e sono contorto
Ho pensieri psicotici
Sbucciare il mio cazzo di fottuto collo
Ma sarebbe una merda di puttana
Scendo per la mia skrilla
Perché sono un killer
E se mi uccido
?
zappa negro
Vero riguardo alla mia carta
Cercando di far scivolare un po' di vapore
Prendi un po' di skrilla
Ma questi negri ti vogliono impegnare
Sconfiggiti con questi demoni
Prova a servire la tua crema
E quando non guardi
Prova a colpirti con quel raggio laser
Un negro a cui eri fedele
Il figlio di puttana punk cerca di prendermi, ti prenderà
I sucka non vivono in queste strade
Vengo dal ghetto
Cresciuto con uova e carne a pranzo
E non i negri mi dicono fanculo i maiali
Quando il tuo migliore amico ti gioca come un cane del cazzo
Ma non mi fido di nessuno tranne dei miei veri negri
Intendo i miei fratelli, intendo i miei veri negri
Silkk, C-Murder e Master P
Se non è un negro di sangue, potrebbe essere il tuo nemico
Perché cerchiamo di insegnare ai negri a essere reali
Ma sono gli stessi negri che ti prenderanno con quel furto
Voglio dire, ti ho insegnato a tutti i negri che non sono mai stati nel gioco
Cosa ti sei perso
I miei eroi del ghetto sono morti e se ne sono andati e sono scomparsi
Inoltre suckas, hatas, imitatori, voglio essere
Regolatori fottuti
Ma sarete dei codardi
Metti fine a un negro, uccidi un negro quando non sta guardando
E il negro spara a un figlio di puttana quando non sta guardando
Ora chi ti fermerà ti farà schifo
Ho giurato di essere un uomo, killa
Ma voi negri semplicemente non capite
Che il ghetto è così malvagio
Queste zappe vogliono prenderlo a calci
Ma queste puttane erano dipendenti da denaro e carta
Stenditi sulla barella, come una cagna
Allora ti stupra
Bill Clinton essere il presidente
Ma cagna, non ho mai votato
Sono qui fuori per le strade, figlio di puttana, cercando di rappresentare
Sarete veri negri rimanendo indipendenti (fedele al gioco)
Guadagnare, rimanere fedeli e continuare a farlo
Alcuni dicono che noi rivenditori, ci chiamano killas
Chi siamo
I veri negri
Alcuni dicono che noi rivenditori, ci chiamano killas
Chi siamo
I veri negri
(Silkk lo shock)
Ci chiamano killas e spacciatori di droga
Che cazzo ne sanno
Vuoi che saltiamo quando dicono di saltare
Solo perché l'hanno detto
Fanculo, tengo la mia mano sul mio Chrome Gat
E se è acceso, lascia che sia acceso
Se è acceso, lascia che sia nero
Perché vedi che tutto il mio mondo si è evoluto attorno all'arrotondamento
Una fottuta zappa stretta
Sono come una bomba a orologeria
Sarò cool un secondo, ma non saprai mai quando potrei esplodere
Merda, come guarderai attraverso il mio ???
senza pistola
L'unica cosa che ho in questo mondo sono le mie palle e la parola
E li freno per nessuno
I negri vogliono che fallisca, alcuni negri vogliono che cada
È come me contro il mondo
Il mio sostegno contro il muro
Quando arrivano i soldi, è proprio così, stanno arrivando tutti
Vedi che non rispettano l'azienda perché è nera
Se era di proprietà di peep che era bianco, tutti sarebbero di corsa
Vedi, per sopravvivere, mi attengo alle tattiche del ghetto
Tengo il mio ?, divento più stretto del traffico dell'ora di punta
Vedere?
voglio sapere cosa fanno Silkk's
Segno di spunta mentale, clic con la mente, alla vista del sangue (perché è così)
Perché non c'è amore in questa cagna
Vedi i negri che stanno inciampando, io cucino le mie rocce
Ma sarai da fuori a guardare dentro
Ecco perché uccidiamo
Alcuni dicono che noi rivenditori, ci chiamano killas
Chi siamo
I veri negri
Alcuni dicono che noi rivenditori, ci chiamano killas
Chi siamo
I veri negri
Sono un vero negro finché non sono morto
Se muoio, seppelliscimi
Ma cagna ho un quattro-cinque, intendo il mio 9
sono su un?
all'omicidio e allo spaccio di droga
Sono sotto sorveglianza, hanno intercettato il mio telefono
Ma non mi sentono
Perché se solo loro fedz lo sapessero
Probabilmente sarebbero in galera
E rinchiudimi senza cauzione
Questo clic micidiale con cui rimango
È malato e pronto a entrare in qualche merda di gangsta
Chi siamo, siamo dei veri negri
Con la TRU sullo stomaco e contando i soldi della droga legale
A livello nazionale, ma in questo sottosuolo
Con KL, Mo B, Craig B, Beats by the Pound
Fanculo con uno, fotti con tutti noi
Vieni rapito se sei un?
Lascia il sangue sul muro
Nessun limite di malattia
Malato come il film
Da New Orleans alla California
Portati puttana e certo che le sto addosso
Il mio record di vendite aumenta ogni settimana
Quindi fanculo la polizia che continua a fermarmi, gelosa
Alcuni dicono che siamo rivenditori, altri dicono che siamo assassini
Non hanno chiesto una cosa
Diventiamo dei veri negri
Alcuni dicono che noi rivenditori, ci chiamano killas
Chi siamo
I veri negri
Alcuni dicono che noi rivenditori, ci chiamano killas
Chi siamo
I veri negri
In rappresentanza da New Orleans a Richmond, California
Dal midwest al negro mondiale
VERO negro