| Bitch, this P world here, bitch, ain’t man except me
| Cagna, questo mondo P qui, cagna, non è un uomo tranne me
|
| I ain’t comin for no coffee beans, straight up coke and weed, bitch
| Non vengo per niente chicchi di caffè, coca cola ed erba, cagna
|
| Here go the money. | Ecco i soldi. |
| You got da coke?
| Hai da coca cola?
|
| Here go da money. | Ecco i soldi. |
| You got the coke?
| Hai la coca?
|
| I ain’t comin' for no coffee beans, straight up coke and weed, bitch
| Non vengo per niente chicchi di caffè, coca cola e erba, cagna
|
| Jumped in my Cutlass, rollin' on switches
| Sono saltato sulla mia sciabola, azionando gli interruttori
|
| Golds, they shinin' down south peelin' bitches
| Golds, brillano nelle femmine che si sbucciano a sud
|
| Niggas out that swamp, should I say New Orleans?
| I negri fuori da quella palude, dovrei dire New Orleans?
|
| Richmond, California, imported me some dank weed
| Richmond, in California, mi ha importato dell'erba umida
|
| Rollin' on blunts, niggas call it Swisher sweets
| Rollin' on blunts, i negri lo chiamano dolci Swisher
|
| I got birds 16−5 a muthafuckin ki
| Ho uccelli 16-5 a muthafuckin ki
|
| Fool, when ya hit me, it’s 18−5
| Sciocco, quando mi colpisci, sono 18-5
|
| I gotta tax ya 2 G’s just for takin' a ride
| Devo tassarti 2 G solo per fare un giro
|
| 'Cause niggas down south, niggas ain’t playin
| Perché i negri del sud, i negri non stanno giocando
|
| Niggas talk shit, muthafuckas be layin'
| I negri parlano di merda, muthafuckas stanno layin'
|
| Down on the ground, just like 8-ball
| Giù a terra, proprio come 8-ball
|
| Hit you wit' yo' nuts and yo' G’s up the bare wall
| Colpisci con i tuoi impazziti e la tua G è sul muro nudo
|
| Push you behind a pistol in the block
| Spingiti dietro una pistola nel blocco
|
| Niggas slangin' ki’s (*gunshots*) now somebody got shot
| Niggas slangin' ki's (* spari*) ora qualcuno è stato colpito
|
| Call the cops, killas, I’m a dealer
| Chiama la polizia, killas, sono un mercante
|
| Mr. Ice Cream Man, yo' neighborhood drug dealer
| Mr. Ice Cream Man, il tuo spacciatore di quartiere
|
| Nigga dat’s bout it, down south we rowdy
| Negro ci sta, giù a sud siamo chiassosi
|
| From Atlanta to Texas, niggas won’t y’all read about
| Da Atlanta al Texas, i negri non leggerete tutti
|
| Swamp Niggas comin up, blowin' like killa
| I negri della palude stanno arrivando, soffiando come killa
|
| Y’all ain’t ready but I ain’t Mystikal, I’m a dealer
| Non siete tutti pronti ma io non sono Mystikal, sono un commerciante
|
| Niggas slangin' 'caine, coca leaves up the brain
| Niggas slangin' 'caine, la coca lascia il cervello
|
| But it’s a muthafuckin Third Ward, I mean a Swamp Thing
| Ma è un fottuto Terzo Reparto, intendo una cosa della palude
|
| Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
| Negro di palude (UHH), Nigga di palude (UHH)
|
| Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
| Negro di palude (UHH), Nigga di palude (UHH)
|
| Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
| Negro di palude (UHH), Nigga di palude (UHH)
|
| Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga
| Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga
|
| Hey, in the middle of the muthafuckin' south
| Ehi, nel mezzo del fottuto sud
|
| Niggas got gold in they muthafuckin' mouth
| I negri hanno l'oro nella loro fottuta bocca
|
| On my way to Chicago, to pick up me a Stoeger
| Sto andando a Chicago, a prendermi un Stoeger
|
| I ain’t even trippin' off this shit 'cause I’m a rolla
| Non sto nemmeno inciampando in questa merda perché sono un rolla
|
| Nigga ridin' dirty, just like UGK
| Nigga cavalca sporco, proprio come UGK
|
| Four TEC-9's and a muthafuckin' AK
| Quattro TEC-9 e un fottuto AK
|
| Niggas ain’t playin' down south, bitch, we bout it
| I negri non stanno giocando a sud, cagna, ne stiamo parlando
|
| I told y’all niggas in '96, yeah, don’t y’all doubt it
| L'ho detto a tutti voi negri nel '96, sì, non ne dubitate tutti
|
| But niggas play the …, try to play us like some bitches
| Ma i negri giocano a..., prova a interpretarci come delle puttane
|
| Niggas done snuck up on you hoes and snatched some riches
| I negri si sono intrufolati su te zappe e hanno rubato alcune ricchezze
|
| From labels like No Limit to Suave to Rap-a-Lot
| Da etichette come No Limit a Suave a Rap-a-Lot
|
| Independent, black-owned, bitch, and we can’t be stopped
| Indipendente, di proprietà di neri, puttana e non possiamo essere fermati
|
| Breakin' bread with the muthafuckin' ballers
| Rompere il pane con quei fottuti ballerini
|
| Niggas checks Billboard, yeah, and we shot callers
| I negri controllano Billboard, sì, e abbiamo sparato ai chiamanti
|
| Now y’all niggas mad 'cause a nigga famous
| Ora siete tutti negri matti perché un negro famoso
|
| I think the president put a price on my anus
| Penso che il presidente abbia messo un prezzo sul mio ano
|
| America’s nightmare, but I’m not Cube
| L'incubo dell'America, ma non sono Cube
|
| I represent the muthafuckin' red and the blue
| Rappresento il rosso fottuto e il blu
|
| Shoes, I mean, the bangas, the killas, the gangstas
| Scarpe, intendo, i banga, i killa, i gangsta
|
| But nigga I’m a Swamp, professional ghetto, rap slanga
| Ma negro, sono una palude, un ghetto professionale, uno slanga rap
|
| Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
| Negro di palude (UHH), Nigga di palude (UHH)
|
| Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
| Negro di palude (UHH), Nigga di palude (UHH)
|
| Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
| Negro di palude (UHH), Nigga di palude (UHH)
|
| Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga
| Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga
|
| Niggas in Texas, sippin' on syrup
| Negri in Texas, sorseggiando sciroppo
|
| Niggas sippin' barre, niggas on that furl
| I negri sorseggiano la sbarra, i negri su quella pelliccia
|
| Niggas in Florida, sellin' dat water
| Negri in Florida, vendono quella acqua
|
| Niggas in Baton Rouge pushin' dem quarters
| I negri a Baton Rouge spingono i loro alloggi
|
| All the way to Shreveport to muthafuckin' Mississippi
| Fino a Shreveport nel fottuto Mississippi
|
| Oklahoma, back to Kansas City
| Oklahoma, torniamo a Kansas City
|
| 5th wheel grill, niggas comin' down
| Griglia della quinta ruota, i negri stanno scendendo
|
| Fools getting killed if they from outta town
| Gli sciocchi vengono uccisi se vengono da fuori città
|
| Six 15's in the candy painted Cadillac
| Sei 15 nella Cadillac dipinta di caramelle
|
| Bumpin' «Break 'Em Off» rollin' tips like a maniac
| Bumpin' "Break 'Em Off" rollin' punta come un maniaco
|
| («Don't make me break you off somethin'»)
| («Non costringermi a interromperti con qualcosa»)
|
| Playas from the south stack muthafuckin' G’s
| Le spiagge del sud sono muthafuckin' G's
|
| («Playaz from the south stack G’s»)
| («Playaz dalla pila sud G's»)
|
| I got Beats by the Pound, just like quarter ki’s
| Ho beats by the Pound, proprio come i quarti di ki
|
| KLC put it on the scale so y’all can feel it
| KLC lo ha messo sulla scala in modo che tutti possiate sentirlo
|
| Mo B. D put it in the bag so y’all can peel it
| Mo B. D mettilo nella borsa in modo che possiate sbucciarlo tutti
|
| Craig B whipped it up with some B 12s
| Craig B l'ha montato con alcuni B 12
|
| I slung it on the streets to make the muthafucka sell
| L'ho lanciato per le strade per far vendere il muthafucka
|
| Too $hort said fools, get in where ya fit in
| Troppo poco detti sciocchi, entrate dove vi adattate
|
| That’s why I’m a Swamp Nigga out there tryin' to pay the rent
| Ecco perché sono un negro della palude là fuori che cerca di pagare l'affitto
|
| Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
| Negro di palude (UHH), Nigga di palude (UHH)
|
| Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
| Negro di palude (UHH), Nigga di palude (UHH)
|
| Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
| Negro di palude (UHH), Nigga di palude (UHH)
|
| Swamp Nigga (UHH), Swamp Nigga (UHH)
| Negro di palude (UHH), Nigga di palude (UHH)
|
| Swamp Nigga, ha, ha
| Palude Nigga, ah, ah
|
| We sho' from muthafuckin swamp
| Veniamo dalla palude di Muthafuckin
|
| It ain’t a East or West Coast thing, nigga
| Non è una cosa della costa orientale o occidentale, negro
|
| It’s a swamp thing
| È una cosa da palude
|
| Tru 2 da muthafuckin' game
| Tru 2 da muthafuckin' gioco
|
| To the South, Midwest, West Coast
| A sud, Midwest, costa occidentale
|
| And all cross the muthafuckin' world, Swamp Niggas
| E tutti attraversano il fottuto mondo, Swamp Niggas
|
| On the muthafuckin' rise | Sulla fottuta ascesa |