Traduzione del testo della canzone Expectativa - Tulipa Ruiz

Expectativa (originale)

Não me esqueço
Nunca me esqueço de todas as coisas
Que fazem parte da minha vida toda
Coisas que ainda estão por vir
Como uma festa doida
Gente mais nova
Com gente mais velha
Superplugada nos encontros-contos
Tantos tortos contam com algum motivo
Para sair da toca
Uma ideia fixa, impregnada
Dá vontade de fazer de novo outra vez
Na expectativa de que o inesquecível aconteça
Na confiança de que o imprevisível permaneça
Talvez com sorte algo invisível apareça
Na expectativa de que o inesquecível aconteça
Não se esqueça
Nunca se esqueça de todas as coisas
Que fazem parte da tua vida toda
Coisas que ainda estão por vir
Como com vinte e oito
Com trinta e quatro
Com quarenta e poucos
Com dezenove
Sobra muito tempo pra você pirar de vez
Na expectativa de que o inesquecível aconteça
Na confiança de que o imprevisível permaneça
Talvez com sorte algo invisível apareça
Na expectativa de que o inesquecível aconteça

Expectativa (traduzione)

io non dimentico
Non dimentico mai tutte le cose
Che fanno parte di tutta la mia vita
Cose che devono ancora venire
come una festa pazza
giovani
con le persone anziane
Superplugged negli incontri di racconti
Così tanti truffatori contano su qualche ragione
Per uscire dal buco
Un'idea fissa, impregnata
Ti fa venire voglia di farlo di nuovo
Nell'attesa che accada l'indimenticabile
Nella fiducia che l'imprevedibile rimanga
Forse con un po' di fortuna apparirà qualcosa di invisibile
Nell'attesa che accada l'indimenticabile
Non dimenticare
Non dimenticare mai tutte le cose
Che fanno parte di tutta la tua vita
Cose che devono ancora venire
Come con ventotto
Con trentaquattro
Con quarant'anni
con diciannove
C'è un sacco di tempo per te per impazzire una volta per tutte
Nell'attesa che accada l'indimenticabile
Nella fiducia che l'imprevedibile rimanga
Forse con un po' di fortuna apparirà qualcosa di invisibile
Nell'attesa che accada l'indimenticabile