Traduzione del testo della canzone Mans Neatklātais Super NLO - Tumsa

Mans Neatklātais Super NLO (originale)

ar dievu mazo dīvainīt
tu teici un jau biji prom
gan kāds tevi apraudzīs
un kātas bija jāsaprot
un pāri jumtiem klusi aizlido
mans neatklātais super nlo
man tomēr šķiet tas visu izskaidro
kāpēc tik ilgi bija jāmelo viens otram
ja pat ar izģērbtiem
un dienas vidūpateiktiem
vārdiem nepietiek
lai paustu skaļi ir tik labi labi
izrādās
jāledus upēsakustas
priekāiekliedzas
uz krastu jāsteidzas
vai tālāk man ir jāsmejas
vai droši karājādodas
aiz manām durvīm spēlējas
tavs baltais klusais ir ne kas
un kābalss no sapņu radio
tu bezkaislīgi mani apgaismo
man tomēr šķiet tas visu izskaidro
kāpēc tik ilgi bija jāmelo viens otram

(traduzione)

con il dio del piccolo strano
hai detto ed eri già andato
e qualcuno ti guarderà
e gli steli dovevano essere compresi
e vola piano sui tetti
il mio super nlo sconosciuto
tuttavia, mi sembra che questo spieghi tutto
perché hanno dovuto mentirsi l'un l'altro per così tanto tempo
se anche con svestito
e metà giornata
le parole non bastano
parlare ad alta voce è così bello bene
risulta
il fiume dovrebbe muoversi
urlare
correre a riva
o oltre devo ridere
o in sicurezza
giocando dietro la mia porta
il tuo bianco silenzio non è cosa
e la voce della radio dei sogni
mi illumini leggermente
tuttavia, mi sembra che questo spieghi tutto
perché hanno dovuto mentirsi l'un l'altro per così tanto tempo