Traduzione del testo della canzone Future 86 - Turkuaz

Future 86 (originale)

Eighty five years in my head
Still alive and you’re killing them dead
You said you liked it
You said you liked it you did (yeah)
And still we move down the road
I think the city’s still where I’ll go
The future is coming now (seventeen times I told you)
The future is coming now (Melody winds, unfolds you)
The future is coming now (Seventeen times I told you)
The future is coming now (Melody winds)
Flip the gear right to reverse (Did you hear?)
There’s no time to rehearse
You said you liked it
You said you liked it you did (yeah)
And still we move down the road
I think the city is where I’ll go
The future is coming now (seventeen times I told you)
The future is coming now (Melody winds, unfolds you)
The future is coming now (Seventeen times I told you)
The future is coming now (Melody winds)
Seventeen times I told you
Melody winds, unfolds you
Seventeen times
Melody winds

Future 86 (traduzione)

Ottantacinque anni nella mia testa
Ancora vivo e li stai uccidendo morti
Hai detto che ti è piaciuto
Hai detto che ti è piaciuto l'hai fatto (sì)
E ancora ci muoviamo lungo la strada
Penso che la città sia ancora dove andrò
Il futuro sta arrivando ora (te l'ho detto diciassette volte)
Il futuro sta arrivando ora (La melodia si snoda, ti spiega)
Il futuro sta arrivando ora (te l'ho detto diciassette volte)
Il futuro sta arrivando ora (Melody winds)
Gira l'ingranaggio a destra per retromarcia (hai sentito?)
Non c'è tempo per le prove
Hai detto che ti è piaciuto
Hai detto che ti è piaciuto l'hai fatto (sì)
E ancora ci muoviamo lungo la strada
Penso che la città sia il luogo in cui andrò
Il futuro sta arrivando ora (te l'ho detto diciassette volte)
Il futuro sta arrivando ora (La melodia si snoda, ti spiega)
Il futuro sta arrivando ora (te l'ho detto diciassette volte)
Il futuro sta arrivando ora (Melody winds)
Diciassette volte te l'ho detto
La melodia avvolge, ti dispiega
Diciassette volte
Venti di melodia