Traduzione del testo della canzone Human Gods - Twelve'Len

Human Gods (originale)

They got this life confused
Keepin' my own paradox
Keepin' my telescope closed
Yeah, I see the world is goin' crazy (Crazy)
They wylin', yeah, they purgin'
They all off the shit
Calling them the human gods
Slip, we fell down from a star
time is lost, doves watch you from afar
Gotta keep my mind on you, this is my soul food
This gives my soul fuel
This packs my soul full
We can chill it anywhere
Cruisin' in
I gotta pool if you wanna swim
They control the weather here
We control whatever here
It’s summer all fuckin' year
It’s rainin' all fuckin' year
I think we’re jumping ship
Ayy, what I believe, it’s somethin' that I never see
Us tryna meet in my economy mythology
Move my people with astrology
Asking your girl 'bout the zodiac (What?)
Some people see faith in Cognac (Haha)
Some people see God in Cadillacs (What?)
Even though God is a money sack (Hoo)
It got me feelin' like, «Dame, you got the swag of a ram’s»
Spell it backwards, you from Mars
The moon is my crystal ball
All of my angel is stars
What I beleive it bizarre
How do you know who we are?
How do I know who we are?
Some people worshippin' cars, rather I pray seduction with
Five phones, six whips, seven hoes, eight chips
Let the candy paint drip
One the late night tip
Three stripes, my Adidas
Three hoes, two-seater
One half senorita, other too, nigga (Goddamn)
You can say that I be worshippin' pussy because we all came outta one (Okay)
My wife is a Goddess, my home is my heaven, that’s what make my son be my son
(Son)
I got a black hole in my heart, used to be that my sentence so far and beyond
I bask in my essence, I count all my blessings
'Cause one day it all will be gone (Dang)
Calling them the human gods
Slip, we fell down from a star
time is lost, doves watch you from afar
Gotta keep my mind on you, this is my soul food
This gives my soul fuel
This packs my soul full
We can chill it anywhere
Cruisin' in
I gotta pool if you wanna swim
They control the weather here
We control whatever here
It’s summer all fuckin' year
It’s rainin' all fuckin' year
I think we’re jumping ship
The sinners dance in the pool (Pool, Miss Carol)
No salvation after all of it
Temporary pleasure in materials (Pool, Miss Carol)
Yeah, I see the world is goin' crazy (Crazy)
They wylin', yeah, they purgin'
They all off the shit

(traduzione)

Hanno confuso questa vita
Mantengo il mio paradosso
Tenendo il mio telescopio chiuso
Sì, vedo che il mondo sta impazzendo (pazzo)
Stanno sognando, sì, stanno purgando
Sono tutti fuori di merda
Chiamandoli gli dei umani
Slip, siamo caduti da una stella
il tempo è perso, le colombe ti guardano da lontano
Devo tenere la mia mente su di te, questo è il cibo della mia anima
Questo dà carburante alla mia anima
Questo riempie la mia anima
Possiamo raffreddarlo ovunque
Crociera dentro
Devo andare in piscina se vuoi nuotare
Controllano il tempo qui
Controlliamo qualsiasi cosa qui
È estate tutto il fottuto anno
Piove tutto il fottuto anno
Penso che stiamo saltando la nave
Ayy, quello che credo, è qualcosa che non vedo mai
Cerchiamo di incontrarci nella mitologia della mia economia
Muovi la mia gente con l'astrologia
Chiedere alla tua ragazza dello zodiaco (cosa?)
Alcune persone vedono fiducia nel Cognac (Haha)
Alcune persone vedono Dio in Cadillac (cosa?)
Anche se Dio è un sacco di soldi (Hoo)
Mi ha fatto sentire come, "Dama, hai il malloppo di un ariete"
Scrivilo al contrario, tu da Marte
La luna è la mia sfera di cristallo
Tutto il mio angelo è stelle
Quello che credo bizzarro
Come fai a sapere chi siamo?
Come faccio a sapere chi siamo?
Alcune persone adorano le macchine, piuttosto con cui prego la seduzione
Cinque telefoni, sei fruste, sette zappe, otto chip
Lascia gocciolare la vernice per caramelle
Uno il consiglio a tarda notte
Tre strisce, le mie Adidas
Tre zappe, biposto
Una metà senorita, anche l'altra, negro (maledizione)
Puoi dire che adorerò la figa perché ne siamo usciti tutti (Ok)
Mia moglie è una dea, la mia casa è il mio paradiso, questo è ciò che rende mio figlio mio figlio
(Figlio)
Ho un buco nero nel mio cuore, una volta era la mia frase così lontano e oltre
Mi godo la mia essenza, conto tutte le mie benedizioni
Perché un giorno sarà tutto finito (Dang)
Chiamandoli gli dei umani
Slip, siamo caduti da una stella
il tempo è perso, le colombe ti guardano da lontano
Devo tenere la mia mente su di te, questo è il cibo della mia anima
Questo dà carburante alla mia anima
Questo riempie la mia anima
Possiamo raffreddarlo ovunque
Crociera dentro
Devo andare in piscina se vuoi nuotare
Controllano il tempo qui
Controlliamo qualsiasi cosa qui
È estate tutto il fottuto anno
Piove tutto il fottuto anno
Penso che stiamo saltando la nave
I peccatori ballano in piscina (Pool, Miss Carol)
Nessuna salvezza dopo tutto questo
Piacere temporaneo nei materiali (Piscina, Miss Carol)
Sì, vedo che il mondo sta impazzendo (pazzo)
Stanno sognando, sì, stanno purgando
Sono tutti fuori di merda