Traduzione del testo della canzone Suculent - Twelve'Len

Suculent (originale)

Ooh, yeah
Yeah, yeahhh
You don’t have to try no more
Trembles all in your voice
Thunders came with your tears
Your soul’ll dance on my tongue
You deserve so much more
You deserve so much more than me
Can’t regret the fun we had
While I’ve been tryna get lucky
We don’t know
What one do know
But hell there’s more
But hell yeah you won’t show it
And I won’t ask
And you won’t tell
But you tryna keep your buzz
Yeah you tryna keep your buzz
So you pour up
Alcohol heal your wounds and temporary love that keeps you numb
Ain’t gotta try no more
You don’t have to hold your breath
We don’t need to waste more time
Just dive in
I don’t mean to come off strong
Don’t mean to be the one to tell you let go
But we don’t need to waste more time (waste more time)
Just dive in
You don’t have to try no more
Trembles all in your voice
Thunders came with your tears (your tears)
Your soul’ll dance on my tongue
I’m tryna to give you
A special seat on my ship (ayy, yes)
Keep my hood in my front lawn
With our thoughts we sleep no worries
Definition of a Florida boy
Yeah the beaches in my backyard
No one comes here
So I’m tryna keep you wet, yeah
But you ain’t gotta try no more (no babe, yeah)
You don’t have to hold your breath (ain't gotta hold your breath)
We don’t need to waste more time (waste more time, waste more time)
Just dive in (yes, yeah)
I don’t mean to come off strong (no, no)
Don’t mean to be the one to tell you let go (yes, let go, let’s go)
But we don’t need to waste more time (waste more time)
Just dive in
Yeah you ain’t gotta look no further
It’s right here, right here
Waste more time, just dive in
Me and my friends and you and your friends
We should right now
Cool in the parking lot
No worries, no worries
Waste more time (yeah)
Just dive in

(traduzione)

Oh, sì
Sì, sì
Non devi provare più
Trema tutto nella tua voce
I tuoni sono venuti con le tue lacrime
La tua anima danzerà sulla mia lingua
Ti meriti molto di più
Ti meriti molto più di me
Non posso rimpiangere il divertimento che ci siamo divertiti
Mentre ho cercato di essere fortunato
Non lo sappiamo
Quello che si sa
Ma diavolo c'è di più
Ma diavolo sì, non lo mostrerai
E non lo chiederò
E non lo dirai
Ma stai cercando di mantenere il tuo ronzio
Sì, stai cercando di mantenere il tuo ronzio
Quindi versi
L'alcol cura le tue ferite e l'amore temporaneo che ti tiene insensibile
Non devo provare più
Non devi trattenere il respiro
Non abbiamo bisogno di perdere altro tempo
Tuffati
Non intendo uscirne forte
Non intendo essere l'unico a dirti di lasciarti andare
Ma non abbiamo bisogno di perdere più tempo (perdere più tempo)
Tuffati
Non devi provare più
Trema tutto nella tua voce
I tuoni sono venuti con le tue lacrime (le tue lacrime)
La tua anima danzerà sulla mia lingua
Sto cercando di darti
Un posto speciale sulla mia nave (ayy, sì)
Tieni il mio cappuccio nel mio prato davanti
Con i nostri pensieri dormiamo senza preoccupazioni
Definizione di un ragazzo della Florida
Sì, le spiagge nel mio cortile
Nessuno viene qui
Quindi sto cercando di tenerti bagnato, sì
Ma non devi provare più (no piccola, sì)
Non devi trattenere il respiro (non devi trattenere il respiro)
Non abbiamo bisogno di perdere altro tempo (perdere più tempo, perdere più tempo)
Tuffati (sì, sì)
Non intendo essere forte (no, no)
Non intendo essere l'unico a dirti lascia andare (sì, lascia andare, andiamo)
Ma non abbiamo bisogno di perdere più tempo (perdere più tempo)
Tuffati
Sì, non devi cercare oltre
È proprio qui, proprio qui
Perdi più tempo, tuffati
Io e i miei amici e tu e i tuoi amici
Dovremmo subito
Fresco nel parcheggio
Nessuna preoccupazione, nessuna preoccupazione
Perdi più tempo (sì)
Tuffati