Traduzione del testo della canzone Christmas Saves The Year - Twenty One Pilots

Christmas Saves The Year (originale)

Snow falls down from the gray sky
Ashes fall in the sea
Plans are thrown to the wayside
Frozen days of the week
But everybody wants to make it home this year
Even if the world is crumblin' down
'Cause everybody's got somebody who's got their name on a shelf
With cheap décor and flavored cheer
You rest assured that Christmas saves the year
Dust off old photo boxes
This one's marked '92, yeah
Years past seemed so much grander
This one needs to come through
'Cause everybody wants to make it home this year
Even if the world is crumblin' down
'Cause everybody's got somebody who's got their name on a shelf
With cheap décor and flavored cheer
You rest assured that Christmas saves the year
Bum-bum-bum, bum-bum-bum-bum
Bum-bum-bum, bum-bum-bum-bum-bum
Bum-bum-bum-bum
Everybody wants to make it home this year
Even if the world is crumblin' down
'Cause everybody's got somebody who's got their name on a shelf
With cheap décor and flavored cheer
You rest assured...
Everybody wants to make it home this year
Even if the world is crumblin' down
'Cause everybody's got somebody who's got their name on a shelf
With cheap décor and flavored cheer
You rest assured, Christmas saves the year
Ho ho ho

Christmas Saves The Year (traduzione)

La neve cade dal cielo grigio
La cenere cade nel mare
I piani vengono gettati nel dimenticatoio
Giorni congelati della settimana
Ma tutti vogliono tornare a casa quest'anno
Anche se il mondo sta crollando
Perché tutti hanno qualcuno che ha il proprio nome su uno scaffale
Con decorazioni economiche e allegria aromatizzata
Stai certo che il Natale salva l'anno
Rispolvera le vecchie scatole per foto
Questo è segnato '92, sì
Gli anni passati sembravano molto più grandiosi
Questo deve passare
Perché tutti vogliono tornare a casa quest'anno
Anche se il mondo sta crollando
Perché tutti hanno qualcuno che ha il proprio nome su uno scaffale
Con decorazioni economiche e allegria aromatizzata
Stai certo che il Natale salva l'anno
Bum-bum-bum, bum-bum-bum-bum
Bum-bum-bum, bum-bum-bum-bum-bum
Bum-bum-bum-bum
Tutti vogliono tornare a casa quest'anno
Anche se il mondo sta crollando
Perché tutti hanno qualcuno che ha il proprio nome su uno scaffale
Con decorazioni economiche e allegria aromatizzata
stai tranquillo...
Tutti vogliono tornare a casa quest'anno
Anche se il mondo sta crollando
Perché tutti hanno qualcuno che ha il proprio nome su uno scaffale
Con decorazioni economiche e allegria aromatizzata
Stai tranquillo, il Natale salva l'anno
Ho ho ho