Traduzione del testo della canzone Hometown - Twenty One Pilots

Hometown (originale)

A shadow tilts its head at me
Spirits in the dark are waiting
I will let the wind go quietly
I will let the wind go quietly
Be the one, be the one to take my soul and make it undone
Be the one, be the one to take me home and show me the sun
I know, I know you can bring the fire, I can bring the bones
I know, I know you make the fire, my bones will make it grow
Where we're from, there's no sun, our hometown's in the dark
Where we're from, we're no one, our hometown's in the dark
Our hometown's in the dark
A shadow tilts its head at me
Spirits in the dark are waiting
I will let the wind go quietly
I will let the wind go quietly
Put away, put away all the gods your father served today
Put away, put away your traditions, believe me when I say
We don't know, we don't know how to put back the power in our soul
We don't know, we don't know where to find what once was in our bones
Where we're from, there's no sun, our hometown's in the dark
Where we're from, we're no one, our hometown's in the dark
Our hometown's in the dark
My shadow tilts its head at me
Spirits in the dark are waiting
I will let the wind go quietly
I will let the wind go quietly
Where we're from, there's no sun, our hometown's in the dark
Where we're from, we're no one, our hometown's in the dark

(traduzione)

Un'ombra inclina la testa verso di me
Gli spiriti nell'oscurità stanno aspettando
Lascerò che il vento se ne vada tranquillo
Lascerò che il vento se ne vada tranquillo
Sii l'unico, sii quello che prende la mia anima e falla disfare
Sii quello, sii quello che mi porti a casa e mi mostri il sole
Lo so, lo so che tu puoi portare il fuoco, io posso portare le ossa
Lo so, lo so che accendi il fuoco, le mie ossa lo faranno crescere
Da dove veniamo non c'è il sole, la nostra città natale è al buio
Da dove veniamo, non siamo nessuno, la nostra città natale è nell'oscurità
La nostra città natale è al buio
Un'ombra inclina la testa verso di me
Gli spiriti nell'oscurità stanno aspettando
Lascerò che il vento se ne vada tranquillo
Lascerò che il vento se ne vada tranquillo
Metti via, metti via tutti gli dei che tuo padre ha servito oggi
Metti via, metti via le tue tradizioni, credimi quando dico
Non sappiamo, non sappiamo come ripristinare il potere nella nostra anima
Non sappiamo, non sappiamo dove trovare ciò che una volta c'era nelle nostre ossa
Da dove veniamo non c'è il sole, la nostra città natale è al buio
Da dove veniamo, non siamo nessuno, la nostra città natale è nell'oscurità
La nostra città natale è al buio
La mia ombra inclina la testa verso di me
Gli spiriti nell'oscurità stanno aspettando
Lascerò che il vento se ne vada tranquillo
Lascerò che il vento se ne vada tranquillo
Da dove veniamo non c'è il sole, la nostra città natale è al buio
Da dove veniamo, non siamo nessuno, la nostra città natale è nell'oscurità