Traduzione del testo della canzone Doubt - twenty one pilots

Doubt (originale)

Scared of my own image, scared of my own immaturity,
Scared of my own ceiling, scared I'll die of uncertainty,
Fear might be the death of me, fear leads to anxiety.
Don't know what's inside of me.

Don't forget about me.
Don't forget about me.
Even when I doubt you.
I'm no good without you, no, no.

Temperature is dropping, temperature is dropping.
I'm not sure if I can see this ever stopping.
Shaking hands with the dark parts of my thoughts, no.
You are all that I've got, no.

Don't forget about me.
Don't forget about me.
Even when I doubt you.
I'm no good without you, no, no, no, no, no.

Gnawing on the bishops, claw our way up their system,
Repeating simple phrases, someone holy insisted,
I want the markings made on my skin,
To mean something to me again,
Hope you haven't left without me.
Hope you haven't left without me, please.

Don't forget about me.
Don't forget about me.
Even when I doubt you.
I'm no good without you, no.

Don't forget about me.
Don't forget about me.
Even when I doubt you.
No good without you, no, no, no, no.

Hey! Hey!
Don't forget about me, no.
Hey! Hey!
Don't forget about me, no.
Hey! Hey!
Don't forget about me, no.
Hey! Hey!
Don't forget about me, no.

Doubt (traduzione)

Ho paura della mia immagine, ho paura della mia immaturità,
Ho paura del mio limite, ho paura di morire d'incertezza,
La paura potrebbe uccidermi, la paura porta all'ansia.
Non so cosa c'è dentro di me.

Non dimenticarti di me.
Non dimenticarti di me.
Anche quando dubito di te.
Non valgo niente senza te, no, no.

La temperatura scende, la temperatura scende.
Non sono sicuro che questo possa mai finire.
Stringo la mano ai lati oscuri dei miei pensieri, no.
Sei tutto ciò che ho, no.

Non dimenticarti di me.
Non dimenticarti di me.
Anche quando dubito di te.
Non valgo niente senza te, no, no, no, no, no.

Rosicchio i vescovi, ci arrampichiamo nel loro sistema,
Ripetendo frasi semplici, che un santo ha imposto,
Voglio che i segni lasciati sulla mia pelle,
Tornino a significare qualcosa per me,
Spero che tu non sia partito senza di me.
Spero che tu non sia partito senza di me, ti prego.

Non dimenticarti di me.
Non dimenticarti di me.
Anche quando dubito di te.
Non valgo niente senza te, no.

Non dimenticarti di me.
Non dimenticarti di me.
Anche quando dubito di te.
Non valgo niente senza te, no, no, no, no.

Hey! Hey!
Non dimenticarti di me, no.
Hey! Hey!
Non dimenticarti di me, no.
Hey! Hey!
Non dimenticarti di me, no.
Hey! Hey!
Non dimenticarti di me, no.