Traduzione del testo della canzone Heathens / Trees - Twenty One Pilots

Heathens / Trees (originale)

All my friends are heathens, take it slow
Wait for them to ask you who you know
Please don't make any sudden moves
You don't know the half of the abuse
All my friends are heathens, take it slow
Wait for them to ask you who you know
Please don't make any sudden moves
You don't know the half of the abuse
We don't deal with outsiders very well
They say newcomers have a certain smell
You have trust issues, not to mention
They say they can smell your intentions
You'll never know the freak show sitting next to you
You'll have some weird people sitting next to you
You'll think "How did I get here, sitting next to you?"
But after all I've said, please don't forget
All my friends are heathens, take it slow
Wait for them to ask you who you know
Please don't make any sudden moves
You don't know the half of the abuse
La-la-la-da-da
La-la-la-la-la-da-da
La-la-la-la-la-da-da
I know where you stand, silent in the trees
And that's where I am, silent in the trees
Why won't you speak where I happen to be?
Silent in the trees, standing cowardly
I can feel your breath
I can feel my death
I want to know you, I want to see
I want to say hello
Say hello
La-la-la-da-da
La-la-la-la-la-da-da
La-la-la-la-la-da-da

Heathens / Trees (traduzione)

Tutti i miei amici sono pagani, prenditela con calma
Aspetta che ti chiedano chi conosci
Per favore, non fare mosse improvvise
Non conosci la metà dell'abuso
Tutti i miei amici sono pagani, prenditela con calma
Aspetta che ti chiedano chi conosci
Per favore, non fare mosse improvvise
Non conosci la metà dell'abuso
Non trattiamo molto bene gli estranei
Dicono che i nuovi arrivati ​​abbiano un certo odore
Hai problemi di fiducia, per non parlare
Dicono di sentire l'odore delle tue intenzioni
Non conoscerai mai lo spettacolo da baraccone seduto accanto a te
Avrai delle persone strane sedute accanto a te
Penserai "Come sono arrivato qui, seduto accanto a te?"
Ma dopo tutto quello che ho detto, per favore non dimenticare
Tutti i miei amici sono pagani, prenditela con calma
Aspetta che ti chiedano chi conosci
Per favore, non fare mosse improvvise
Non conosci la metà dell'abuso
La-la-la-da-da
La-la-la-la-la-da-da
La-la-la-la-la-da-da
So dove ti trovi, silenziosa tra gli alberi
Ed è lì che sono, in silenzio tra gli alberi
Perché non parli dove mi trovo?
Silenzioso tra gli alberi, in piedi codardo
Riesco a sentire il tuo respiro
Posso sentire la mia morte
Voglio conoscerti, voglio vedere
Voglio salutare
Di Ciao
La-la-la-da-da
La-la-la-la-la-da-da
La-la-la-la-la-da-da