Traduzione del testo della canzone Smithereens - Twenty One Pilots

Smithereens (originale)

You know
I've always been collected, calm and chill
And you know
I never look for conflict for the thrill
But if I’m feeling
Someone stepping towards you, can't describe
Just what I'm feeling
For you, I’d go
Step to a dude much bigger than me
For you, I know
I would get messed up, weigh 153
For you
I would get beat to smithereens
You know
I'll be in the corner taking notes
And you know
I got your six while you're working votes
But if I'm feeling
Someone stepping towards you, can't describe
Just what I'm feeling
For you, I'd go
Step to a dude much bigger than me
For you, I know
I would get messed up, weigh 153
For you
I would get beat to smithereens
I would get beat to...
You know I had to do one
You know I had to do one
You know I had to do one
On the record for you
You know I had to do one on the record for her like this
You know I had to do one on the record for her like this
You know I had to do one on the record for her like this
You know I had to do one on the record for her
I'm feeling
Someone stepping towards you, can’t describe
Just what I’m feeling
For you, I'd go
Write a slick song just to show you the world
For you, I know
They think it’s messed up to sell out for your girl
For you, I'd go
Step to a dude much bigger than me
For you, I know
I would get messed up, weigh 153
For you
I would get beat to smithereens

Smithereens (traduzione)

Sai
Sono sempre stato raccolto, calmo e freddo
E tu sai
Non cerco mai il conflitto per il brivido
Ma se mi sento
Qualcuno che si avvicina a te, non può descrivere
Proprio quello che sento
Per te, io andrei
Passa da un tizio molto più grande di me
Per te, lo so
Mi rovinerei, peserei 153
Per te
Mi sarei fatto a pezzi
Sai
Sarò nell'angolo a prendere appunti
E tu sai
Ho i tuoi sei voti mentre lavori
Ma se mi sento
Qualcuno che si avvicina a te, non può descrivere
Proprio quello che sento
Per te, io andrei
Passa da un tizio molto più grande di me
Per te, lo so
Mi rovinerei, peserei 153
Per te
Mi sarei fatto a pezzi
mi farei battere per...
Sai che dovevo farne uno
Sai che dovevo farne uno
Sai che dovevo farne uno
Sul record per te
Sai che dovevo farne uno sul disco per lei in questo modo
Sai che dovevo farne uno sul disco per lei in questo modo
Sai che dovevo farne uno sul disco per lei in questo modo
Sai che dovevo farne uno sul disco per lei
mi sento
Qualcuno che si avvicina a te, non può descrivere
Proprio quello che sento
Per te, io andrei
Scrivi una bella canzone solo per mostrarti il ​​mondo
Per te, lo so
Pensano che sia incasinato fare il tutto esaurito per la tua ragazza
Per te, io andrei
Passa da un tizio molto più grande di me
Per te, lo so
Mi rovinerei, peserei 153
Per te
Mi sarei fatto a pezzi