Traduzione del testo della canzone The Outside - Twenty One Pilots

The Outside (originale)

I'm already bored
I'm pretty sure I've seen this one before
I've got a long drive, I'll tape my eyes
So I don't fall asleep again
Singing out
Up and down, they're nodding
Heads are moving up and down
You got it
Everybody stand in line (Up and down, you got it)
One by one, take a hit, join the club
Kids will try to take my vibes
Or am I on the outside?
I've got a long drive, I'll tape my eyes
So I don't fall asleep again
Singing out
Up and down, they're nodding
Heads are moving up and down
You got it
Everybody stand in line (Up and down, you got it)
One by one, take a hit, join the club
Kids will try to take my vibes (Up and down, you got it)
Or am I on the outside?
Am I on the outside?
Am I on the outside?
I am a Megalodon, ocean's feelin' like a pond (Like a pond)
Swimmin' like a beast, underneath they be clingin' on (Clingin' on)
Meteoric rise in prehistoric times
Now that meteor is comin', comin'
I am Megatron, cogs I'm steppin' on (Steppin' on)
Then the little cogs get together start a renaissance (A renaissance)
Switch it up on me, fuel efficiency
On fumes I am runnin', runnin', runnin'
Up and down, they're nodding
Heads are moving up and down
You got it
Everybody up and down, they're nodding
Heads are moving up and down
You got it
Everybody stand in line (Up and down, you got it)
One by one, take a hit, join the club
Kids will try to take my vibes (Up and down, you got it)
Or am I on the outside?
In the summer heat, in the summer heat
I'm in the street, I'm in the street
I'm on the outside
In the summer heat (In the summer heat)
You can pay the cover charge
I'm in the street (I'm in the street)
Little did they know
That they can't touch me (Touch me)
I'm vibing, vibing
I'm on the outside
In the summer heat (In the summer heat)
You can pay the cover charge
I'm in the street (I'm in the street)
Little did they know
That they can't touch me (Touch me)
I'm vibing, vibing, yeah
Yeah
Yeah
Yeah

(traduzione)

Sono già annoiato
Sono abbastanza sicuro di aver visto questo prima
Ho un lungo viaggio in macchina, mi cerotto gli occhi
Così non mi addormento più
Cantando
Su e giù, stanno annuendo
Le teste si muovono su e giù
Avete capito bene
Tutti in fila (su e giù, ce l'hai)
Uno per uno, prendi un colpo, unisciti al club
I bambini cercheranno di prendere le mie vibrazioni
O sono fuori?
Ho un lungo viaggio in macchina, mi cerotto gli occhi
Così non mi addormento più
Cantando
Su e giù, stanno annuendo
Le teste si muovono su e giù
Avete capito bene
Tutti in fila (su e giù, ce l'hai)
Uno per uno, prendi un colpo, unisciti al club
I bambini cercheranno di prendere le mie vibrazioni (su e giù, hai capito)
O sono fuori?
Sono fuori?
Sono fuori?
Sono un Megalodon, l'oceano si sente come uno stagno (come uno stagno)
Nuotando come una bestia, sotto si aggrappano (aggrappandosi)
Aumento meteorico in epoca preistorica
Ora che la meteora sta arrivando, sta arrivando
Sono Megatron, ingranaggi su cui sto calpestando (Steppin 'on)
Poi i piccoli ingranaggi si uniscono e danno inizio a una rinascita (una rinascita)
Accendimi, efficienza del carburante
Sui fumi corro, corro, corro
Su e giù, stanno annuendo
Le teste si muovono su e giù
Avete capito bene
Tutti su e giù, stanno annuendo
Le teste si muovono su e giù
Avete capito bene
Tutti in fila (su e giù, ce l'hai)
Uno per uno, prendi un colpo, unisciti al club
I bambini cercheranno di prendere le mie vibrazioni (su e giù, hai capito)
O sono fuori?
Nella calura estiva, nella calura estiva
Sono per strada, sono per strada
Sono fuori
Nella calura estiva (nella calura estiva)
Puoi pagare la tassa di copertura
sono per strada (sono per strada)
Poco sapevano
Che non possono toccarmi (Toccami)
Sto vibrando, vibrando
Sono fuori
Nella calura estiva (nella calura estiva)
Puoi pagare la tassa di copertura
sono per strada (sono per strada)
Poco sapevano
Che non possono toccarmi (Toccami)
Sto vibrando, vibrando, sì
Sì
Sì
Sì