Traduzione del testo della canzone Tiberius - Twiddle

Tiberius (originale)

The story of a nasty man with a wicked plan from a foreign land
He was planning to kill the king and steal the queen
The great king was old and wise, with a thousand eyes in the form of spies
Who knew of the evil scheme to kill the king and queen
The king was told the news of a man called Zeus and his wicked views
So he sent four of his best knights to serve a fight
Tiberius… are you serious?
Where’s Tiberius?
The king was told that Tiberius the knight was not to fight
Seems he had too much to drink passed out on the floor to drunk to think
King said he would sober up cause «If Tibby don’t fight then we’re shit out of
luck»
Zeus' plan was almost complete, he intends to strike at the end of next week
Later on Tibby came to when the king’s men told him what to do
He went right into the grey green mist where Zeus' land was supposed to exist
Tiberius… are you serious?
Where’s Tiberius?
Once he knew what to do, he flew on his sword so that he was out of view
At the base of the great green mist, Tibby was stopped by an old grey witch…
She told him where to go, at the price of his hair and a coin of gold
Zeus lived in the heart of a bob with creatures as guards surrounded by fog
He knew who was on his way so he set some traps before the lake
On delay until the end of the week so save your plan to be unleashed
Tiberius… are you serious?
Where’s Tiberius?
At the edge of Zeus' bog, Tiberius waited sitting down on the front
Sat there in the great green mist 'til nightfall came and he started his trip
He ascended through the trees, flied through the mist at the fastest speed
Until he landed in the great tree of oak, which was directly above of Zeus'
foul home
He could hear his wicked snores, he descended the tree and approached the door
Just then a guard awoke from his sleep to see Tiberius at the base of the tree
Tiberius… are you serious?
Where’s Tiberius?
Before the creature could make a move, he was struck by a dagger from Tibby’s
boot
He fell with a splash into the bog, then floated down stream like a wooden log
The other guys did not awake but Tibby killed them just to be safe
He did this without a peep while Zeus was inside, sound asleep
He crept in through the front door and up to the bedroom, where he could hear
Zeus snore
He thrust his sword into the bed, where a pillow’s place looked like Zeus' head
Tiberius knew that he had been tricked and Zeus was there right next to him
Holding an arrow to his head saying «Get down boy or you’ll be dead»
Then Tiberius he heard a sound familiar to him from his home town
It was the honk of his brother Meebs who had come to his aid from the land of
steeds
Meebs burst in through the door and shots Zeus down onto the floor
The two tied Zeus up real tight and sent him on his way to be imprisoned for
life
Tiberius… are you serious?
Where’s Tiberius?

Tiberius (traduzione)

La storia di un uomo cattivo con un piano malvagio proveniente da una terra straniera
Stava progettando di uccidere il re e rubare la regina
Il grande re era vecchio e saggio, con mille occhi sotto forma di spie
Chi conosceva il piano malvagio per uccidere il re e la regina
Al re fu data la notizia di un uomo chiamato Zeus e delle sue visioni malvagie
Così inviò quattro dei suoi migliori cavalieri a servire un combattimento
Tiberio… dici sul serio?
Dov'è Tiberio?
Al re fu detto che il cavaliere Tiberio non doveva combattere
Sembra che abbia bevuto troppo e svenuto sul pavimento per bere per pensare
King ha detto che si sarebbe smaltito perché «Se Tibby non combatte, allora siamo fuori di testa
fortuna"
Il piano di Zeus era quasi completo, intende colpire alla fine della prossima settimana
Più tardi Tibby rinvenne quando gli uomini del re gli dissero cosa fare
Andò dritto nella nebbia verde grigia dove avrebbe dovuto esistere la terra di Zeus
Tiberio… dici sul serio?
Dov'è Tiberio?
Una volta saputo cosa fare, ha volato sulla sua spada in modo da essere fuori vista
Alla base della grande nebbia verde, Tibby fu fermato da una vecchia strega grigia...
Gli disse dove andare, al prezzo dei suoi capelli e di una moneta d'oro
Zeus viveva nel cuore di un bob con creature come guardie circondate dalla nebbia
Sapeva chi stava arrivando, quindi piazzò alcune trappole davanti al lago
In ritardo fino alla fine della settimana, quindi salva il tuo piano per essere scatenato
Tiberio… dici sul serio?
Dov'è Tiberio?
Ai margini della palude di Zeus, Tiberio attendeva seduto in prima fila
Seduto lì nella grande nebbia verde fino al calar della notte e lui iniziava il suo viaggio
Salì attraverso gli alberi, volò attraverso la nebbia alla massima velocità
Fino a quando atterrò nel grande albero di quercia, che era direttamente sopra di Zeus
fallo a casa
Poteva sentire il suo russare malvagio, discese dall'albero e si avvicinò alla porta
Proprio in quel momento una guardia si svegliò dal sonno per vedere Tiberio alla base dell'albero
Tiberio… dici sul serio?
Dov'è Tiberio?
Prima che la creatura potesse fare una mossa, fu colpito da un pugnale di Tibby
avvio
Cadde con uno spruzzo nella palude, poi fluttuò lungo la corrente come un tronco di legno
Gli altri ragazzi non si sono svegliati ma Tibby li ha uccisi solo per essere al sicuro
Lo fece senza sbirciare mentre Zeus era dentro, profondamente addormentato
Si è insinuato attraverso la porta principale e fino alla camera da letto, dove poteva sentire
Zeus russa
Conficcò la sua spada nel letto, dove il posto di un cuscino sembrava la testa di Zeus
Tiberio sapeva di essere stato ingannato e Zeus era lì proprio accanto a lui
Tenendogli una freccia in testa che dice «Scendi ragazzo o sarai morto»
Allora Tiberio udì un suono a lui familiare dalla sua città natale
Era il clacson di suo fratello Meebs che era venuto in suo aiuto dalla terra di
destrieri
Meebs irrompe dalla porta e spara a Zeus sul pavimento
I due legarono Zeus molto stretto e lo mandarono per essere imprigionato
vita
Tiberio… dici sul serio?
Dov'è Tiberio?