| I know everybody gotta feel this
| So che tutti devono provare questo
|
| Yeah you got somebody at home
| Sì, hai qualcuno a casa
|
| But this bad motherfucker right here gon' («make you do wrong»)
| Ma questo cattivo figlio di puttana proprio qui gon' («ti fanno sbagliare»)
|
| I could tell when I dropped the top
| Potrei dire quando ho lasciato cadere la parte superiore
|
| I nippled off on the block, I was gon' get into some bullshit
| Mi sono sgranocchiato sul blocco, stavo per entrare in qualche stronzata
|
| That’s the reason why I watch for cops
| Questo è il motivo per cui guardo i poliziotti
|
| And keep me two baby Glocks, both of 'em loaded with a full clip
| E tienimi due piccole Glock, entrambe cariche di una clip completa
|
| Still I gotta be on a mission for paper
| Comunque devo essere in missione per la carta
|
| But later on I’mma be hangin out with everybody
| Ma più tardi uscirò con tutti
|
| Never knew I shoulda been scared of the hottie
| Non ho mai saputo che avrei dovuto avere paura della bomba
|
| I got up with later on at the R. Kelly party
| Mi sono alzato più tardi alla festa di R. Kelly
|
| So I pull up the club in the Coupe
| Quindi tiro su il club nella Coupé
|
| Look at how them jeans huggin the boots
| Guarda come quei jeans abbracciano gli stivali
|
| Saw me ippy uppy icy as hell, f’rilla good smell
| Mi ha visto ippy uppy ghiacciato come l'inferno, buon odore di f'rilla
|
| Have you ever seen a thug in a suit? | Hai mai visto un teppista in un abito? |
| Jackin bitches up
| Jackin si arrabbia
|
| Socializin with everybody flirtin with girls but got plans to go home
| Socializzare con tutti, flirtare con le ragazze ma ho intenzione di tornare a casa
|
| 'Til I felt the way you was backin up on the thang
| 'Til ho sentito il modo in cui stavi indietreggiando sul thang
|
| Gettin down on the flo' I could see the top of the thong
| Scendendo sul pavimento ho potuto vedere la parte superiore del perizoma
|
| She a (bad muh’fucker) she could bass a deuce
| Lei è un (cattivo muh'fucker) che potrebbe bassi un due
|
| A fine-ass Medusa make your dick turn to stone
| Una Medusa per bene ti fa trasformare il tuo cazzo in pietra
|
| Take a look at the thong, get in the zone, took a shot of Patron
| Dai un'occhiata al perizoma, entra nella zona, scatta una foto di Patron
|
| And I was gone, she a (bad muh’fucker)
| E io non c'ero, lei una (cattiva puttana)
|
| Take a look at them hips, and how she lickin them lips
| Dai un'occhiata a quei fianchi e come si lecca le labbra
|
| Like she was lickin ice cream
| Come se stesse leccando il gelato
|
| Ballin with a bad bitch that ain’t yours on the scene
| Ballin con una puttana cattiva che non è tua sulla scena
|
| Listenin to some Al Green might («make you do wrong»)
| Ascoltando qualche Al Green potrebbe («ti fanno fare male»)
|
| That’s a girl that you shouldn’ta fucked with
| È una ragazza con cui non dovresti scopare
|
| But she so seductive, got a nigga head gone
| Ma lei è così seducente, ha perso la testa di un negro
|
| Now you know it ain’t right, got a girl at home
| Ora sai che non va bene, ho una ragazza a casa
|
| But tonight she the type that’ll («make you do wrong»)
| Ma stasera lei è il tipo che («ti fanno sbagliare»)
|
| («make you do wrong»)
| («farti sbagliare»)
|
| I got the champagne and popped the top
| Ho preso lo champagne e ho aperto la parte superiore
|
| And then unlocked the lock, the Queen 'bout to get her bang on
| E poi ha sbloccato il lucchetto, la regina sta per avere il suo botto
|
| I don’t know what I’mma tell my dawg
| Non so cosa dirò al mio amico
|
| When he look up and realize that a bitch ain’t came home
| Quando alza lo sguardo e si rende conto che una puttana non è tornata a casa
|
| Shit, he about to be rockin it
| Merda, sta per essere rock
|
| Lookin sweeter than chocolate, he got the smell of a Reese’s
| Sembrando più dolce del cioccolato, ha l'odore di un Reese
|
| Break a fella to pieces, it’s a hell of a thesis
| Fai a pezzi un tipo, è un inferno di tesi
|
| Undressing his body with telekenesis
| Spogliare il suo corpo con la telecinesi
|
| Got on top and then he knocked me off, until he was soft
| È salito in cima e poi mi ha buttato giù, finché non è stato morbido
|
| Got in the car and dropped him off
| Salì in macchina e lo lasciai
|
| Tryin to sink down as low as I can up in my seat
| Cercando di sprofondare il più in basso possibile al mio posto
|
| Cause I’m rollin in the Hummer and the top was off
| Perché sto rotolando sull'Hummer e la parte superiore era staccata
|
| My guy sleepin anyway and that’s whassup
| Il mio ragazzo dorme comunque e basta
|
| But I’m paranoid, drivin fast as fuck
| Ma sono paranoico, guido veloce come un cazzo
|
| Thinkin 'bout what I did, I try to sneak in the crib
| Pensando a quello che ho fatto, cerco di intrufolarmi nella culla
|
| Here come my man in the front, askin me what («make you do wrong»)
| Ecco che arriva il mio uomo davanti, chiedimi cosa («farti fare male»)
|
| I don’t know what you talkin 'bout
| Non so di cosa stai parlando
|
| Baby whyon’tcha go on back to sleep
| Tesoro, perché non tornare a dormire
|
| I was at the police station, when you hangin in the club
| Ero alla stazione di polizia, quando eri nel locale
|
| Wit’cha boys gettin drunk 20 deep it’ll («make you do wrong»)
| Wit'cha ragazzi che si ubriacano 20 in profondità («ti fanno fare male»)
|
| If you got up with a ho
| Se ti sei alzato con un ho
|
| Shoulda told the bitch use another douche
| Avrei dovuto dire alla puttana di usare un'altra doccia
|
| If you was at the police station, shoulda smelled like heist
| Se fossi stato alla stazione di polizia, avresti dovuto puzzare di rapina
|
| But you comin in smellin like puss what’ll («make you do wrong»)
| Ma vieni con l'odore del gatto che succede («ti fanno fare male»)
|
| Well I couldn’t resist
| Beh, non ho potuto resistere
|
| Cause she was thick as hell and so cute
| Perché era grossa come l'inferno e così carina
|
| Steady comin at me, she was throwin it all on me
| Continuando a venire verso di me, mi stava gettando tutto addosso
|
| And I couldn’t leave, she had a big dookie shoot, it’ll («make you do wrong»)
| E non potevo andarmene, ha fatto un grande scatto da dookie, sarà («ti farò sbagliare»)
|
| Well I know what you talkin about
| Bene, so di cosa stai parlando
|
| So we can do it like this
| Quindi possiamo farlo in questo modo
|
| I’mma go and ride, you can do what you do
| Vado a cavalcare, puoi fare quello che fai
|
| Cause I done met another brother with some bomb-ass. | Perché ho incontrato un altro fratello con un culo da bomba. |
| it’ll («make you do
| lo farà («fartelo fare
|
| wrong») | sbagliato") |