Traduzione del testo della canzone Speculationz - Twiztid, E-40

Speculationz (originale)

Who cares what they think about you?
Speculation has it, that I’m the freakiest one
I like to rip off my tongue and spit the black magic
And I’m supposed to be fuckin’some crack addict without a rubber
And already got a baby by her mother?
They say I’m signed by a wizard of sorts
And my momma, she was a banshee who was drowned by the corpse
Say my little brother Jamie, he’s dead and in a grave
And that I’m all alone and afraid
And everything I gave has been so underestimated
I been hated by generations for havin’conversations with people who didn’t make
it How could I fake it?
I’m a monster, remember me?
The weirdo with the axe from another galaxy
I keep a blender in my kitchen, filled to the brim
With the thug suspicions of me drinkin’it up And so the fuck, scatter stones get out my Kool-Aid
I’m blastin’away from all you haters, hit me on my two-way
You start some bullshit fallin’down (Fallin'down)
I’m ok (I'm ok)
Speculation has it, that I’m a drunk and a drug addict
A shit talker always tryin’to start static
A borderline faggot with long fingernails
Either that or he’s a cokehead but I don’t think he cares
Speculation has it, that I’ve already engaged
In sexual fantasies with me and Gwen Stefani
I’m videotapin’in the (???)
Speculation is called as the one who gets bone
I can’t escape it, mistake it, or fake it out
Look you in the face as if I don’t know what you talkin''bout
The speculation, you heard that I don’t spit on nobody’s shit
For no dough, hey man, many mouths to feed and many personalities
In me, lookin’to get P-A-I-D!
Is it lie or is it truth?
You can put that on our skills
They stay snug like my Batman suit
We smash the flash and if I have to blast it back, get 'em up, hit 'em up Speculations, hater-ations, me and Twiztid don’t give a fiz-nuck
'Cause we gon’stay gettin’papered up, and stay smashin’indepently
With a dedicated ass fan base that’ll do a motherfucker in for me Speculations, but see they just don’t know
I don’t be rappin’too fast, they just be listenin’too slow
I don’t be spittin’sluggish, E-40 Water be spittin’thug shit
40 be representin’the bowery up in the Compton, got the third hoppin'
Ain’t no stoppin’a pimp, me walk with a limp
Elbows on gimp, puffin’on hits, sippin’on sip
Sippin’on sip, dippin’and skatin’and bouncin’and shit
Me and Twiztid be twisted, me and Twiztid be gone
Me and Twiztid be blizted, me and Twiztid be stoned
Gone on our head, dead, dead wrong
Smokin’turtle, beatin’on our chest like King Kong
Conversatin', lickin’and pokin', high powered slangin’of the day
Tryin’to persuade this licker into givin’me brain
Who cares what they think about you?

Speculationz (traduzione)

A chi importa cosa pensano di te?
La speculazione vuole che io sia il più strano
Mi piace strapparmi la lingua e sputare la magia nera
E dovrei essere un fottuto drogato di crack senza una gomma
E hai già avuto un bambino da sua madre?
Dicono che sono firmato da una sorta di mago
E mia mamma, era una banshee che è stata affogata dal cadavere
Dì che il mio fratellino Jamie è morto e nella tomba
E che sono tutto solo e impaurito
E tutto ciò che ho dato è stato così sottovalutato
Sono stato odiato da generazioni per aver avuto conversazioni con persone che non ce l'hanno fatta
it Come potrei fingere?
Sono un mostro, ti ricordi di me?
Lo strambo con l'ascia di un'altra galassia
Tengo un frullatore nella mia cucina, pieno fino all'orlo
Con i sospetti delinquenti che lo bevo e quindi cazzo, le pietre sparse escono dal mio Kool-Aid
Sto esplodendo da tutti voi odiatori, colpitemi sul mio doppio senso
Inizi qualche stronzata che cade (fallin'down)
Sto bene (sto bene)
Si dice che io sia un ubriacone e un tossicodipendente
Un chiacchierone di merda cerca sempre di iniziare in modo statico
Un frocio borderline con le unghie lunghe
O quello o è un cokehead, ma non penso che gli importi
La speculazione ce l'ha, che ho già fidanzato
In fantasie sessuali con me e Gwen Stefani
Sto registrando nel (???)
La speculazione è chiamata come colui che ottiene ossa
Non posso evitarlo, sbagliarlo o falsificarlo
Guardarti in faccia come se non sapessi di cosa stai parlando
La speculazione, hai sentito che non sputo sulla merda di nessuno
Per niente impasto, ehi amico, molte bocche da sfamare e molte personalità
In me, cercando di ottenere P-A-I-D!
È una bugia o una verità?
Puoi metterlo sulle nostre abilità
Rimangono aderenti come il mio vestito di Batman
Distruggiamo il flash e se devo farlo esplodere indietro, alzalo, colpiscilo con speculazioni, odiazioni, a me e a Twiztid non frega niente
Perché rimarremo rivestiti di carta e rimarremo a pezzi indipendentemente
Con una base di fan affezionati che mi farà un bastardo per me speculazioni, ma guarda che semplicemente non lo sanno
Non rappano troppo velocemente, loro ascoltano solo troppo lentamente
Non sono pigro, l'acqua E-40 è una merda da delinquente
40 rappresentare la pergola in alto nel Compton, ho ottenuto il terzo salto
Ain't no stoppin'a magnaccia, io cammino con zoppica
Gomiti su gimp, puffin'on hit, sorseggiando un sorso
Sorseggiando un sorso, tuffandoti e skatin'and rimbalzando e merda
Io e Twiztid siamo contorti, io e Twiztid ce ne andiamo
Io e Twiztid saremo lapidati, io e Twiztid saremo lapidati
Andato sulla nostra testa, morto, completamente sbagliato
Smokin'turtle, battendoci sul petto come King Kong
Conversating, lickin'and pokin', slangin'of the day potente
Cercando di persuadere questo leccatore a darmi il cervello
A chi importa cosa pensano di te?