Traduzione del testo della canzone No Change - Twiztid, From Ashes to New

No Change (originale)

No matter how hard, I try to become
Something that they say I should be or do what others have done
I’m never patient, why walk when I’d rather run?
I’m consistently on a mission to rise like the sun
Through the tears and bad days in the depths of the mind state
Where right or wrong can make somebody feel safe
I feel great, but the world feels I’m a head case
Degenerate waste of space and everything that you hate
It’s okay, I know that we’re not the same
And me and the people I represent are the ones to blame
Straight stubborn, and no, we will never change
Alive in your world of hate, so keep on calling us names
They can’t break me
This is me, no change
Can you accept the real?
Or live a lie?
No compromise in me
They can’t break me
This is me, no change
Can you accept the real?
Or live a lie?
No compromise in me
You think we are the misfits, just twisted this planet sickness
But get this you are the hypocrites, pushing us to our limits
Yeah, you say you have a vision, then split us in separate systems
Calling everyone a bigot, that’s resisting your division
Expected to sit in silence while tyrants devise and divide us
Lying to our faces, disguised like they’re the ones who unite us
Compliance they remind us, just trust in their biased science
Never questioning the guidance, seems like they’re the fucking virus
It’s okay, I know that we’re not the same
And me and the people I represent are the ones to blame
Straight stubborn, and no, we will never change
Alive in your world of hate, so keep on calling us names
They can’t break me
This is me, no change
Can you accept the real?
Or live a lie?
No compromise in me
They can’t break me
This is me, no change
Can you accept the real?
Or live a lie?
No compromise in me
How many times can I persevere in the face
Of the people who only hate me for never going away?
Just a question, I wonder who can relate
Is it only me with the problem without an answer to date?
Feel like I’m doing great now
I see it on their face as they wait for my breakdown
They wanna be king, but carry a fake crown
The reflection they see is nothing more than a clown
And I don’t want any of them around
I don’t want any of them around
Any of them around
One, two, three, let’s go
They can’t break me
This is me, no change
Can you accept the real?
Or live a lie?
No compromise in me
They can’t break me
This is me, no change
Can you accept the real?
Or live a lie?
No compromise in me
One more thing before I go
It’s easy to lose control
So quickly before you know
Damage unpredictable

(traduzione)

Non importa quanto sia difficile, cerco di diventarlo
Qualcosa che dicono che dovrei essere o fare ciò che gli altri hanno fatto
Non sono mai paziente, perché camminare quando preferirei correre?
Sono costantemente in missione di sorgere come il sole
Attraverso le lacrime e i brutti giorni nelle profondità dello stato mentale
Dove giusto o sbagliato può far sentire qualcuno al sicuro
Mi sento benissimo, ma il mondo sente che sono un caso sfavorevole
Spreco degenerato di spazio e tutto ciò che odi
Va bene, lo so che non siamo gli stessi
E io e le persone che rappresento siamo quelli da colpare
Dritto testardo e no, non cambieremo mai
Vivo nel tuo mondo di odio, quindi continua a chiamarci soprannomi
Non possono spezzarmi
Questo sono io, nessun cambiamento
Puoi accettare il reale?
O vivi una bugia?
Nessun compromesso in me
Non possono spezzarmi
Questo sono io, nessun cambiamento
Puoi accettare il reale?
O vivi una bugia?
Nessun compromesso in me
Pensi che siamo dei disadattati, abbiamo appena contorto questa malattia del pianeta
Ma capisci che sei degli ipocriti, che ci spingono al nostro limite
Sì, dici di avere una visione, quindi ci dividi in sistemi separati
Chiamare tutti bigotti, è resistere alla tua divisione
Ci si aspetta che stiate in silenzio mentre i tiranni escogitano e ci dividono
Mentendoci in faccia, travestiti come se fossero quelli che ci uniscono
Conformità ci ricordano, fidati solo della loro scienza parziale
Non mettere mai in discussione la guida, sembra che siano il fottuto virus
Va bene, lo so che non siamo gli stessi
E io e le persone che rappresento siamo quelli da colpare
Dritto testardo e no, non cambieremo mai
Vivo nel tuo mondo di odio, quindi continua a chiamarci soprannomi
Non possono spezzarmi
Questo sono io, nessun cambiamento
Puoi accettare il reale?
O vivi una bugia?
Nessun compromesso in me
Non possono spezzarmi
Questo sono io, nessun cambiamento
Puoi accettare il reale?
O vivi una bugia?
Nessun compromesso in me
Quante volte posso perseverare in faccia
Delle persone che mi odiano solo perché non me ne vado mai via?
Solo una domanda, mi chiedo chi può relazionarsi
Sono solo io il problema senza una risposta fino ad oggi?
Mi sento come se stessi andando alla grande ora
Lo vedo sulla loro faccia mentre aspettano il mio guasto
Vogliono essere re, ma portano una falsa corona
Il riflesso che vedono non è altro che un pagliaccio
E non voglio nessuno di loro in giro
Non voglio nessuno di loro in giro
Qualcuno di loro in giro
Uno, due, tre, andiamo
Non possono spezzarmi
Questo sono io, nessun cambiamento
Puoi accettare il reale?
O vivi una bugia?
Nessun compromesso in me
Non possono spezzarmi
Questo sono io, nessun cambiamento
Puoi accettare il reale?
O vivi una bugia?
Nessun compromesso in me
Un'altra cosa prima di andare
È facile perdere il controllo
Così velocemente prima che tu lo sappia
Danno imprevedibile