Traduzione del testo della canzone Shape Of Strange - Two Loons For Tea, Cameron Stone, Dave Palmer

Shape Of Strange (originale)

What is the shape of ordinary?
What is the shape of strange…
There’s a shadow of a reptile on the road to man
In a whisper, in the ethers
And a tear falls from a war-horse
Caught in traffic
Gather your courage pilgrims
‘Cause this is where the students of amnesia
Tourists in a hurry find a stairway to lightness
In the skyline, on the seacoast
My warhorse, my hairdo
And words to live by, words to live by
So let’s get to the root of your hairdo
And your paper fortune
And your stairway romance
You are a weaver
You are a weaver
You are a weaver
Of possibilities…
Well, the warehouse of godless measure
Men and their shadows: remember this…

Shape Of Strange (traduzione)

Qual è la forma dell'ordinario?
Qual è la forma dello strano...
C'è l'ombra di un rettile sulla strada verso l'uomo
In un sussurro, negli eteri
E una lacrima cade da un cavallo da guerra
Intrappolato nel traffico
Raccogliete il vostro coraggio pellegrini
Perché è qui che si trovano gli studenti di amnesia
I turisti che hanno fretta trovano una scala verso la leggerezza
Nello orizzonte, sulla costa
Il mio cavallo di battaglia, la mia pettinatura
E parole con cui vivere, parole con cui vivere
Andiamo quindi alla radice della tua pettinatura
E la tua fortuna di carta
E la tua storia d'amore sulle scale
Sei un tessitore
Sei un tessitore
Sei un tessitore
Di possibilità...
Bene, il magazzino della misura empia
Gli uomini e le loro ombre: ricordate questo...