Traduzione del testo della canzone Keep on Keeping on - two-mix

Keep on Keeping on (originale)

ため息の度に何かが 乾いゆく気がして…
通り過ぎる人波に 紛れ込んでも …一人…
日暮れまで走り続ける 影踏みの子供たち
つまずきながら涙の意味を 体で感じて…
KEEP ON «KEEPING ON»
夢へ急ぐのなら こんな日もあるよね… …あるよね…
KEEP ON «KEEPING ON»
大切なものは 素直にならなきゃ 探せはしないから…
弱いままの 自分の素顔 こんなにも苦しくて
誰かに見つめて欲して… 背中を押して欲しい…
振り向けば 昨日までに 強がりですれ違った
暖かい手が幾つも見える ぬくもり感じて…
KEEP ON «KEEPING ON»
夢へ急ぐのなら こんな日もいいよね… …いいよね…
KEEP ON «KEEPING ON»
本当の愛は やさしくならなきゃ 探せはしないから…
KEEP ON «KEEPING ON»
夢へ急ぐのなら 素直にならなきゃ 探せはしないから…

Keep on Keeping on (traduzione)

Ogni volta che sospiro, sento che qualcosa si asciuga...
Anche se mi perdo nella folla che passa... da solo...
I bambini che camminano nell'ombra continuano a correre fino al tramonto
Senti il ​​significato delle lacrime mentre inciampi...
CONTINUA A CONTINUARE"
Se hai fretta di realizzare i tuoi sogni, ci saranno giorni come questo, giusto?
CONTINUA A CONTINUARE"
Perché se non sei onesto con ciò che è importante, non sarai in grado di trovarlo...
La mia faccia debole è così dolorosa
Voglio che qualcuno mi guardi... Voglio che qualcuno mi dia una spinta...
Se mi giro, ci siamo superati facendo finta di essere dei duri
Vedo molte mani calde, sento il calore...
CONTINUA A CONTINUARE"
Se hai fretta di realizzare i tuoi sogni, una giornata come questa sarebbe bella, vero?
CONTINUA A CONTINUARE"
Il vero amore non si trova se non è gentile...
CONTINUA A CONTINUARE"
Se hai fretta di realizzare i tuoi sogni, devi essere onesto perché non riuscirai a trovarli...