Traduzione del testo della canzone Maximum Wave Maximum - two-mix

Maximum Wave Maximum (originale)

GET ON"HEART BEAT"!! DIVE INTO YOUR LOVE!
跳ねる 粒子 エメラルド
RIDE ON"MAX WAVE"!! GO TO PARADISE!
光る夏をなびかせて RIDE ON!
狙うよな 不埒な 視線達に
わがままに 自惚れさせて
隠された 素顔が 花開く
咲き誇るように 美しく…
心縛る 経験的恋愛論は
焼け付く 砂に 埋めて
初めて会う 感覚で
君だけに 出会いたい!!
GET ON"HEART BEAT"!! DIVE INTO YOUR LOVE!
跳ねる 粒子 エメラルド
RIDE ON"MAX WAVE"!! GO TO PARADISE!
光る夏をなびかせて RIDE ON!
刺激的 誘惑 ロマンスで
きまぐれに 指を絡めて
繊細な 唇 重ねてく
不思議に せつなく ときめいて…
遠く浮かぶ 蜃気楼
吐息に熱く 揺れて
初めて知る 感覚で
君だけを 抱きしめる!!
GET ON"HEART BEAT"!! DIVE INTO YOUR LOVE!
濡れた 素肌 マーメイド
RIDE ON"MAX WAVE"!! GO TO PARADISE!
虹の彼方 泳がせて RIDE ON!
GET ON"HEART BEAT"!! DIVE NTO YOUR LOVE!
跳ねる 粒子 エメラルド
RIDE ON"MAX WAVE"!! GO TO PARADISE!
光る夏をなびかせて
GET ON"HEART BEAT"!! DIVE INTO YOUR LOVE!
濡れた 素肌 マーメイド
RIDE ON"MAX WAVE"!! GO TO PARADISE!
虹の彼方 泳がせて RIDE ON!

Maximum Wave Maximum (traduzione)

OTTIENI IL "BATTITO DEL CUORE" TUFFATI NEL TUO AMORE!
smeraldo di particelle che rimbalzano
CORRI SU "MAX WAVE"!!VAI IN PARADISO!
Lascia che l'estate splendente scorra e CAVALCA!
Sto mirando a quegli sguardi spericolati
Rendimi egoista
Il vero volto nascosto sboccia
Bella come se fosse in piena fioritura...
La teoria empirica dell'amore che lega il mio cuore
Sepolto nella sabbia rovente
La sensazione di incontrarsi per la prima volta
Voglio incontrare solo te!!
OTTIENI IL "BATTITO DEL CUORE" TUFFATI NEL TUO AMORE!
smeraldo di particelle che rimbalzano
CORRI SU "MAX WAVE"!!VAI IN PARADISO!
Lascia che l'estate splendente scorra e CAVALCA!
tentazione stimolante nel romanticismo
Ho intrecciato le dita per un capriccio
Labbra delicate si sovrappongono
Il mio cuore batte stranamente e tristemente...
Un miraggio che fluttua in lontananza
Caldo e ondeggiante nel mio respiro
Con la sensazione di sapere per la prima volta
ti abbraccerò solo!!
OTTIENI IL "BATTITO DEL CUORE" TUFFATI NEL TUO AMORE!
sirena bagnata dalla pelle nuda
CORRI SU "MAX WAVE"!!VAI IN PARADISO!
Lascialo nuotare sopra l'arcobaleno, CAVALCA!
OTTIENI IL "BATTITO DEL CUORE" Immergiti nel tuo amore!
smeraldo di particelle che rimbalzano
CORRI SU "MAX WAVE"!!VAI IN PARADISO!
Lascia che l'estate splendente scorra
OTTIENI IL "BATTITO DEL CUORE" TUFFATI NEL TUO AMORE!
sirena bagnata dalla pelle nuda
CORRI SU "MAX WAVE"!!VAI IN PARADISO!
Lascialo nuotare sopra l'arcobaleno, CAVALCA!