Traduzione del testo della canzone Take It Back - Tyler Durdin, Wolves, Sheep

Take It Back (originale)

Let me take it back to the days
When the youngin didn’t know what love songs meant
Let me take it back to the days
Let me take it back right back to the days
Let me take it back to the days
Where the youngin still yelled out, «Fuck that shit»
My best track had 2 likes, ten plays
And I didn’t give a fuck, it was aye okay
Arizona Ice Tea
Chilling on the front porch
Thinking about dropping out
Grades down, done for
Grounded for another day
Still had my phone
It’s that middle school G shit
Young Al Capone
When I picked up a pad and a pencil in my home room
Worksheets aside 'cause that school work’s old news
Hit me like a freight train
Rap’s what I’m gonna do
Decided I was apt to get the green like Whole Foods
Dropped a few tracks for the net;
wackness
Only one thing to do next;
practice
Free time could be time to design a tracklist
While classmates were studying;
I was just rapping
It was 'round the same time, Skelethon dropped
And I was first introduced to Aesop Rock, soon
After found atmosphere, idea, and blue
Searching foreign, writing music is all I can do
Let me take it back to the days
When the youngin didn’t know what love songs meant
Let me take it back to the days
Let me take it back right back to the days
Let me take it back to the days
Where the youngin still yelled out, «Fuck that shit»
My best track had 2 likes, ten plays
And I didn’t give a fuck, it was aye okay
And I’m bossing now
Came up to homie Sean, Don, and Brown
Arms out the window
Bossing up with the squadron
I can’t remember days before hits in the apartments
I was chilling super stupid in Hans class, rapping
My Aki shaggy had a baggy with a dollar not the xannies
Dreams of grabbin' panties and pamperin' all my family members
With art until I gave them my heart
And sparked up a conversation with Shayton
And he was mad as fuck
I wasn’t shit, and now you can add it up
'Cause they was hating that I focused on my rhyming and my flowin'
Now I’m on the road to rovers whippin buckets like i stole it
I told you motherfuckers
High-school niggas look in side-eye
'Cause now, I’m spreading peace like a tye-dye
I made Chivalry, OMC, Swim, and Symmetry
Now I got the time to be the traveler I meant to be
--When the youngin didn’t know what love songs meant
Let me take it back to the days
Let me take it back right back to the days
Let me take it back to the days
Where the youngin still yelled out, «Fuck that shit»
My best track had 2 likes, ten plays
And I didn’t give a fuck, it was aye okay
Let me take it back to the days
When the youngin didn’t know what love songs meant
Let me take it back to the days
Let me take it back right back to the days
Let me take it back to the days
Where the youngin still yelled out, «Fuck that shit»
My best track had 2 likes, ten plays
And I didn’t give a fuck, it was aye okay
Thanks for all the support and stuff.
I really appreciate it

Take It Back (traduzione)

Fammi riportarlo ai giorni
Quando il giovane non sapeva cosa significassero le canzoni d'amore
Fammi riportarlo ai giorni
Lascia che lo riporti indietro ai giorni
Fammi riportarlo ai giorni
Dove il giovane urlava ancora: «Fanculo quella merda»
La mia traccia migliore ha avuto 2 Mi piace, dieci riproduzioni
E non me ne fregava un cazzo, andava bene
Tè freddo dell'Arizona
Rilassarsi sulla veranda
Pensando di abbandonare
Gradi in giù, fatto per
A terra per un altro giorno
Avevo ancora il mio telefono
È quella merda della scuola media
Il giovane Al Capone
Quando ho preso in mano un blocco e una matita nella stanza di casa mia
Fogli di lavoro a parte perché quel lavoro scolastico è una vecchia notizia
Colpiscimi come un treno merci
Il rap è quello che farò
Ho deciso che dovevo ottenere il verde come Whole Foods
Sono state eliminate alcune tracce per la rete;
stravaganza
Solo una cosa da fare dopo;
la pratica
Il tempo libero potrebbe essere il tempo per progettare una tracklist
Mentre i compagni di classe studiavano;
Stavo solo rappando
Era più o meno nello stesso periodo, Skelethon è caduto
E presto sono stato presentato per la prima volta a Aesop Rock
Dopo aver trovato atmosfera, idea e blu
Cercare all'estero, scrivere musica è tutto ciò che posso fare
Fammi riportarlo ai giorni
Quando il giovane non sapeva cosa significassero le canzoni d'amore
Fammi riportarlo ai giorni
Lascia che lo riporti indietro ai giorni
Fammi riportarlo ai giorni
Dove il giovane urlava ancora: «Fanculo quella merda»
La mia traccia migliore ha avuto 2 Mi piace, dieci riproduzioni
E non me ne fregava un cazzo, andava bene
E ora sto comandando
Si avvicinò all'amico Sean, Don e Brown
Braccia fuori dalla finestra
Al comando con lo squadrone
Non ricordo giorni prima dei colpi negli appartamenti
Stavo agghiacciando super stupido a lezione di Hans, rappando
Il mio Aki shaggy aveva un baggy con un dollaro non gli xannies
Sogna di prendere le mutandine e coccolare tutti i membri della mia famiglia
Con l'arte finché non ho dato loro il mio cuore
E ha acceso una conversazione con Shayton
Ed era pazzo da morire
Non ero una merda e ora puoi aggiungerlo
Perché odiavano il fatto che mi concentrassi sulle mie rime e sul mio fluire'
Ora sono sulla strada dei rover che frustano secchi come se li avessi rubati
Ve l'avevo detto figli di puttana
I negri delle scuole superiori guardano negli occhi
Perché ora sto diffondendo la pace come una tintura
Ho creato Cavalleria, OMC, Nuoto e Simmetria
Ora ho il tempo di essere il viaggiatore che volevo essere
--Quando i giovani non sapevano cosa significassero le canzoni d'amore
Fammi riportarlo ai giorni
Lascia che lo riporti indietro ai giorni
Fammi riportarlo ai giorni
Dove il giovane urlava ancora: «Fanculo quella merda»
La mia traccia migliore ha avuto 2 Mi piace, dieci riproduzioni
E non me ne fregava un cazzo, andava bene
Fammi riportarlo ai giorni
Quando il giovane non sapeva cosa significassero le canzoni d'amore
Fammi riportarlo ai giorni
Lascia che lo riporti indietro ai giorni
Fammi riportarlo ai giorni
Dove il giovane urlava ancora: «Fanculo quella merda»
La mia traccia migliore ha avuto 2 Mi piace, dieci riproduzioni
E non me ne fregava un cazzo, andava bene
Grazie per tutto il supporto e le cose.
Lo apprezzo molto