Traduzione del testo della canzone Once Ago - UB40, Ali Campbell, Michael Virtue

Once Ago (originale)

Lord
Oh yeah
Believe me
Oh yeah
Now once when I want you to go
My poor heart tell me no
But I can’t stand it no more, my cup is overflown
Although it’s you I once adored me
I need your love no more
So you can live your life, while I’ll go on live mine
I wish you good luck and goodbye
I see you around some time
It’s time that you should be wise
And take off your love disguise
Lord
Oh yeah
Yeah
Oh yeah
Now once when I want you to go
My poor heart tell me no
But I can’t stand it no more, my cup is overflown
Although it’s you I once adored
I need your loving no more
So you can live your life, while I’ll go on live mine
I wish you good luck and goodbye
I see you around some time
It’s time that you should be wise
And take off your love disguise (yeaeah)
Lord
Oh yeah
Believe me
Yeah yeah
So you can live your life, while I’ll go on live mine
I wish you good luck and goodbye
I see you around some time
It’s time that you should be wise
And take off your love’s disguise (yeaeah)
Lord
Oh yeah
Believe me
Oh yeah
Lord
Oh yeah
Yeah yeah yeah
Oh yeah
Lord
Oh yeah
Believe me
Oh yeah

Once Ago (traduzione)

Signore
O si
Mi creda
O si
Ora una volta quando voglio che tu vada
Il mio povero cuore dimmi no
Ma non lo sopporto più, la mia tazza è traboccata
Anche se sei tu che una volta mi adoravo
Non ho più bisogno del tuo amore
Quindi puoi vivere la tua vita, mentre io continuerò a vivere la mia
Ti auguro buona fortuna e arrivederci
Ci vediamo da un po' di tempo
È ora che tu sia saggio
E togliti il ​​travestimento d'amore
Signore
O si
Sì
O si
Ora una volta quando voglio che tu vada
Il mio povero cuore dimmi no
Ma non lo sopporto più, la mia tazza è traboccata
Anche se sei tu che una volta adoravo
Non ho più bisogno del tuo amore
Quindi puoi vivere la tua vita, mentre io continuerò a vivere la mia
Ti auguro buona fortuna e arrivederci
Ci vediamo da un po' di tempo
È ora che tu sia saggio
E togliti il ​​travestimento d'amore (sì)
Signore
O si
Mi creda
Yeah Yeah
Quindi puoi vivere la tua vita, mentre io continuerò a vivere la mia
Ti auguro buona fortuna e arrivederci
Ci vediamo da un po' di tempo
È ora che tu sia saggio
E togliti il ​​travestimento del tuo amore (sì)
Signore
O si
Mi creda
O si
Signore
O si
Si si si
O si
Signore
O si
Mi creda
O si