Traduzione del testo della canzone Cream Puff - UB40

Cream Puff (originale)

Take her if it has to be this way
I know she doesnt really want to stay
But be careful how you hold her
Please dont ever scold her
Shes my cream puff
We’ve been together a long, long time
I know her ways and she knows mine
So be careful how squeeze her
Please dont ever tease her
She’s my cream puff
I pray to god above her
She’ll find another lover
Who’ll love her as much as i
I only wanna make her happy
Even though she made me cry
If things go wrong
Send her back to me
I’ll be as happy as i could be
Cus i feel so lost without her
All the things about her
Shes my cream puff
I pray to god above her
She’ll find another lover
Who’ll love her as much as i
I only wanna see her happy
Even though she made me cry…
If things go wrong send her back to me
Id be as happy as i could be
Cus i feel so lost without her
All the things aout her
Shes my cream puff
Johnny Nash
Cp Masters Bv, Nashco Music In

Cream Puff (traduzione)

Prendila se deve essere in questo modo
So che non vuole davvero restare
Ma fai attenzione a come la tieni
Per favore, non rimproverarla mai
È il mio bignè
Stiamo insieme da molto, molto tempo
Conosco i suoi modi e lei conosce i miei
Quindi fai attenzione a come spremerla
Per favore, non prenderla mai in giro
È il mio bignè
Prego Dio al di sopra di lei
Troverà un altro amante
Chi la amerà tanto quanto me
Voglio solo renderla felice
Anche se mi ha fatto piangere
Se le cose vanno male
Mandala indietro da me
Sarò felice quanto potrei essere
Perché mi sento così perso senza di lei
Tutte le cose su di lei
È il mio bignè
Prego Dio al di sopra di lei
Troverà un altro amante
Chi la amerà tanto quanto me
Voglio solo vederla felice
Anche se mi ha fatto piangere...
Se le cose vanno storte, rimandala da me
Sarei felice come potrei essere
Perché mi sento così perso senza di lei
Tutte le cose su di lei
È il mio bignè
Johnny Nash
Cp Masters Bv, Nashco Music In