Traduzione del testo della canzone Freestyler - UB40

Freestyler (originale)

Say we a just freestyle it
Because we wicked and wild it
Because we know how fe run it
And we just can’t done it
And you know say we like it
And we have to excite it
If you come a dance
I say you might get frightin'
Because you know say we live it
And you say we love it
There is very few things I coulda really put above it
I love the booming of the base in a the speaker boxes
The treble in the tweeters it just
A tear off me hat see
I said you just can’t trap it
I said you just can’t unwrap it
Say you justs can’t take it
Say you know you have to find it
Deep down in a your soul I say you have to feel it
Little after that you a go want to reveal it
Coz music is a thing I say you
Know you have to share it
If me couldn’t do that
Me just couldn’t bear it
Cos the love for the music on me
Sleeve me have fe wear it
Deep down in a me heart I said you
Just couldn’t tear it
Me no like them journalist man
Dem come from different land
Say we is a white reggae band
Open your eyes no man you must
Be blind no man
You gwan like your cool man
Your heart must be black no man
Full of bad intention
We is dub organiser
A little oder and wiser
We no like wife beater spreading
Love would be sweeter
Out of many nations yes we are one
Just like the motto if you is Jamiacon
Deep in a the night the musics calling
Deep in a we hearts you know we’re
Falling in love
It’s like a religious calling
Calling calling you better send out
A warning
Calling calling you better send out
A warning

Freestyler (traduzione)

Diciamo che siamo solo un freestyle
Perché lo abbiamo malvagio e selvaggio
Perché sappiamo come farlo
E non possiamo farlo
E sai dire che ci piace
E dobbiamo eccitarlo
Se vieni a ballare
Dico che potresti spaventarti
Perché sai dire che lo viviamo
E dici che lo adoriamo
Ci sono pochissime cose che potrei davvero mettere al di sopra di esso
Adoro il boom della base nelle casse degli altoparlanti
Gli alti nei tweeter sono solo
A strappami cappello, guarda
Ho detto che non puoi intrappolarlo
Ho detto che non puoi scartarlo
Dì che non ce la fai a sopportarlo
Di' che sai che devi trovarlo
Nel profondo della tua anima dico che devi sentirla
Poco dopo, vorresti rivelarlo
Perché la musica è una cosa che ti dico
Sappi che devi condividerlo
Se non fossi in grado di farlo
Io non potevo sopportarlo
Perché l'amore per la musica su di me
Coprimi fai indossarlo
Nel profondo del mio cuore te l'ho detto
Non potevo strapparlo
A me non piacciono i giornalisti, amico
Dem provengono da un'altra terra
Supponiamo che siamo una band reggae bianca
Apri gli occhi, nessun uomo devi
Non essere cieco, nessun uomo
Ti piace il tuo uomo figo
Il tuo cuore deve essere nero, nessun uomo
Pieno di cattive intenzioni
Noi è organizzatore del doppiaggio
Un po' più vecchio e più saggio
A noi non piace la diffusione del battitore della moglie
L'amore sarebbe più dolce
Tra molte nazioni sì, siamo una
Proprio come il motto se sei Jamiacon
Nel profondo della notte la musica chiama
Nel profondo dei nostri cuori tu sai che siamo
Innamorarsi
È come una vocazione religiosa
Chiamandoti chiamandoti meglio spedire
Un avvertimento
Chiamandoti chiamandoti meglio spedire
Un avvertimento