Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone If It Happens Again, artista - UB40. Canzone dell'album The Best Of UB40 Volumes 1 & 2, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2004
Etichetta discografica: Virgin
Linguaggio delle canzoni: inglese
If It Happens Again(originale) |
If it happens again I’m leaving |
I’ll pack my things and go |
If it happens again |
There’ll be no looking back |
And I won’t say I told you so |
I won’t say I told you so |
You did what you were told |
And you took the strain |
Been left out in the cold |
Got yourself to blame |
But believe me |
If it happens again I’m leaving |
If it stays the same I’m gone |
When you’re stabbed in the back |
And there’s salt in the wound |
Then it’s time to move along |
If it happens again I’m leaving |
I’ll pack my things and go |
If it happens again |
There’ll be no looking back |
And I won’t say I told you so |
I won’t say I told you so |
No more spanners in the works |
All the works been done |
Had your face rubbed in the dirt |
On show for every one |
But believe me |
If it happens again I’m leaving |
If it stays the same I’m gone |
When compromise is the song that you sing |
It’s been going on too long |
If it happens again I’m leaving |
I’ll pack my things and go |
If it happens again |
There’ll be no looking back |
And I won’t say I told you so |
I won’t say I told you so |
If it happens again I’m leaving |
I’ll pack my things and go |
If it happens again |
There’ll be no looking back |
And I won’t say I told you so |
I won’t say I told you so |
If it happens again I’m leaving |
I’ll pack my things and go |
If it happens again |
There’ll be no looking back |
And I won’t say I told you so |
I won’t say I told you so |
(traduzione) |
Se succede di nuovo, me ne vado |
Preparo le mie cose e me ne vado |
Se succede di nuovo |
Non ci sarà più guardare indietro |
E non ti dirò che te l'avevo detto |
Non ti dirò che te l'avevo detto |
Hai fatto quello che ti è stato detto |
E tu hai preso la tensione |
Stato lasciato fuori al freddo |
Ti sei fatto incolpare |
Ma credimi |
Se succede di nuovo, me ne vado |
Se rimane lo stesso, me ne vado |
Quando vieni pugnalato alla schiena |
E c'è del sale nella ferita |
Allora è il momento di andare avanti |
Se succede di nuovo, me ne vado |
Preparo le mie cose e me ne vado |
Se succede di nuovo |
Non ci sarà più guardare indietro |
E non ti dirò che te l'avevo detto |
Non ti dirò che te l'avevo detto |
Niente più chiavi inglesi in lavorazione |
Tutti i lavori sono stati eseguiti |
Ti sei strofinato il viso con lo sporco |
In mostra per tutti |
Ma credimi |
Se succede di nuovo, me ne vado |
Se rimane lo stesso, me ne vado |
Quando il compromesso è la canzone che canti |
Sta andando avanti da troppo tempo |
Se succede di nuovo, me ne vado |
Preparo le mie cose e me ne vado |
Se succede di nuovo |
Non ci sarà più guardare indietro |
E non ti dirò che te l'avevo detto |
Non ti dirò che te l'avevo detto |
Se succede di nuovo, me ne vado |
Preparo le mie cose e me ne vado |
Se succede di nuovo |
Non ci sarà più guardare indietro |
E non ti dirò che te l'avevo detto |
Non ti dirò che te l'avevo detto |
Se succede di nuovo, me ne vado |
Preparo le mie cose e me ne vado |
Se succede di nuovo |
Non ci sarà più guardare indietro |
E non ti dirò che te l'avevo detto |
Non ti dirò che te l'avevo detto |