Traduzione del testo della canzone Rudie - UB40

Rudie (originale)

Hold it down Rudie enough is enough
Kill it with kindness, kill it with love
No more deceiving;
so throw off the gloves
Kill them with kindness kill them with love
Fill them with feeling straight from the heart
Dealing with healing will set you apart
Respecting their meaning;
releasing the dove
Will chill them with kindness;
instil them with love
Don’t lose it Rudie get high on the buzz
Remember how kindness, could fill you with love
The sun could be shining with blue skies above
In love with the kindness, so kind of in love
Believing in nothing is hard to believe
Discovering something is hard to achieve
A change must be coming the times right because
We’re in need of some kindness and needing some love

Rudie (traduzione)

Tienilo premuto abbastanza Rudie è abbastanza
Uccidilo con gentilezza, uccidilo con amore
Non più ingannevole;
quindi tira via i guanti
Uccidili con gentilezza, uccidili con amore
Riempili di sentimenti direttamente dal cuore
Affrontare la guarigione ti distinguerà
Rispettando il loro significato;
liberando la colomba
Li raffredderà con gentilezza;
infondi loro l'amore
Non perderlo Rudie sballa con il ronzio
Ricorda come la gentilezza, potrebbe riempirti di amore
Il sole potrebbe splendere con cieli azzurri sopra
Innamorato della gentilezza, così innamorato
Non credere in nulla è difficile da credere
Scoprire qualcosa è difficile da ottenere
Un cambiamento deve arrivare nei tempi giusti perché
Abbiamo bisogno di un po' di gentilezza e di amore