Traduzione del testo della canzone The Keeper - UB40

The Keeper (originale)

I kiss the hand that holds my heart, so tender it’s embrace
I kiss your eyes and read the love that’s written on your face
I kiss the lips that kiss me back and take me to that place
Where loneliness and discontent are gone without a trace
I will be your comfort, whenever you’re in pain
I will be your shelter, from the wind and rain
I will be your beacon, to guide you home again
And you will be the keeper of my heart
And you will be the keeper of my heart
I love the one who holds my heart, she fills my world with light
She makes a bright and sunny day, from dark and fear filled night
She takes whatever’s wrong for me and tries to make it right
So heartache pain and misery are gone without a fight
I will lift your spirit, whenever you are blue
I will be your constant, when no one else is true
I will always be the friend you need to get you through
And you will be the keeper of my heart
And you will be the keeper of my heart

The Keeper (traduzione)

Bacio la mano che tiene il mio cuore, così tenero è un abbraccio
Ti bacio gli occhi e leggo l'amore che è scritto sul tuo viso
Bacio le labbra che ricambiano il bacio e mi porto in quel posto
Dove la solitudine e il malcontento sono scomparsi senza lasciare traccia
Sarò il tuo conforto, ogni volta che soffrirai
Sarò il tuo rifugio, dal vento e dalla pioggia
Sarò il tuo faro, per guidarti di nuovo a casa
E tu sarai il custode del mio cuore
E tu sarai il custode del mio cuore
Amo colei che tiene il mio cuore, riempie di luce il mio mondo
Fa una giornata luminosa e soleggiata, da una notte buia e piena di paura
Prende tutto ciò che non va per me e cerca di rimediare
Quindi il dolore e l'infelicità sono scomparsi senza combattere
Solleverò il tuo spirito, ogni volta che sarai blu
Sarò la tua costante, quando nessun altro sarà vero
Sarò sempre l'amico di cui hai bisogno per farti superare
E tu sarai il custode del mio cuore
E tu sarai il custode del mio cuore