Traduzione del testo della canzone The Prisoner - UB40

The Prisoner (originale)

A misfit who is old before his time
Poverty has turned him to crime
Boredom gives him too much time to think
He pours another drink
A burning, bitter taste of irony
A prisoner in the land of the free
He wonders why his landscape looks so strange
Burger bars are home on the range
An empty bottle falling from his hand
He does’nt understand
A burning, bitter taste of irony
A prisoner in the land of the free
A cork unlocks the door to other lands
Of battles won and destinies in hand
A half-remembered state of liquid dreams
Where things aren’t what they seem
A burning, bitter taste of irony
A prisoner in the land of the free
A naked savage dressed in shirt and jeans
A burning, bitter taste of irony
A prisoner in the land of the free
A burning, bitter taste of irony
A prisoner in the land of the free

(traduzione)

Un disadattato che è vecchio prima del tempo
La povertà lo ha trasformato in un crimine
La noia gli dà troppo tempo per pensare
Si versa un altro drink
Un bruciante, amaro sapore di ironia
Un prigioniero nella terra dei liberi
Si chiede perché il suo paesaggio sia così strano
I burger bar sono di casa sulla gamma
Una bottiglia vuota che gli cade di mano
Non capisce
Un bruciante, amaro sapore di ironia
Un prigioniero nella terra dei liberi
Un tappo di sughero apre la porta verso altre terre
Di battaglie vinte e destini in mano
Uno stato semi-ricordato di sogni liquidi
Dove le cose non sono come sembrano
Un bruciante, amaro sapore di ironia
Un prigioniero nella terra dei liberi
Un selvaggio nudo vestito con camicia e jeans
Un bruciante, amaro sapore di ironia
Un prigioniero nella terra dei liberi
Un bruciante, amaro sapore di ironia
Un prigioniero nella terra dei liberi