Traduzione del testo della canzone What Happened to UB40 - UB40

What Happened to UB40 (originale)

Some off them think dem bigger than Bob Marley, whoa!
Who’s who in a the party now
Gould’s lurking in the corner now
Say what happened to UB40 now
Some off them think dem bigger than Bob Marley, whoa!
Who’s who in a the party now
Gould’s lurking in the corner now
Some of dem flimsy some of dem shallow, want dem money in a Wheelbarrow
Dem mind is weak dem mind it Narrow, Little after dat them get para
Three Yoko Ono’s so craving, dem want new house new car and tings
Spangles and bangles and Diamond rings, you can hear them coming dem a
J’lingaling
Say what happened to UB40 now
Some off them think dem bigger than Bob Marley, whoa!
Who’s who in a the party now
Gould’s lurking in the corner now
Say what happened to UB40 now
Some off them think dem bigger than Bob Marley, whoa!
Who’s who in a the party now
Gould’s lurking in the corner now
One Man try fe go Solo, like the explorer Marco Polo
The attendance weak de attendance low
Him have fe stop cause him woulda bruk fe sure…
Your best friend could be your worst enemy, him a backbiter tun spy tun thief
Him pride broke down say him a creep creep
Oh gosh me bredrin you done know we have fe weep…
Say what happened to UB40 now
Some off them think dem bigger than Bob Marley, whoa!
Who’s who in a the party now
Gould’s lurking in the corner now
Say what happened to UB40 now
Some off them think dem bigger than Bob Marley, whoa!
Who’s who in a the party now
Gould’s lurking in the corner now
Some of dem flimsy some of dem shallow, want dem money in a wheelbarrow
Dem mind is weak dem mind it narrow, little after dat them get para
Three Yoko Ono’s so craving, want new house new car and ting
Spangles and bangles and diamond ring, hear dem coming dem a J’lingaling

What Happened to UB40 (traduzione)

Alcuni di loro pensano che siano più grandi di Bob Marley, whoa!
Chi è chi in una festa ora
Gould è in agguato nell'angolo ora
Racconta cosa è successo a UB40 adesso
Alcuni di loro pensano che siano più grandi di Bob Marley, whoa!
Chi è chi in una festa ora
Gould è in agguato nell'angolo ora
Alcuni di dem fragili, alcuni di dem superficiale, vogliono soldi dem in un carriola
Dem mind è debole dem mind it stretto, poco dopo li ottengono para
Tre Yoko Ono sono così desiderate, vogliono una nuova casa, auto e cose nuove
Lustrini e braccialetti e anelli di diamanti, puoi sentirli arrivare dem a
J'lingaling
Racconta cosa è successo a UB40 adesso
Alcuni di loro pensano che siano più grandi di Bob Marley, whoa!
Chi è chi in una festa ora
Gould è in agguato nell'angolo ora
Racconta cosa è successo a UB40 adesso
Alcuni di loro pensano che siano più grandi di Bob Marley, whoa!
Chi è chi in una festa ora
Gould è in agguato nell'angolo ora
One Man try fe go Solo, come l'esploratore Marco Polo
La presenza debole de frequenza bassa
Lui ha fe smetterla perché sarebbe bruk fe sicuro...
Il tuo migliore amico potrebbe essere il tuo peggior nemico, lui un ladro maldicente
Il suo orgoglio è crollato, diciamo che è un brivido
Oh Dio, bredrin, lo sai che abbiamo un po' di lacrime...
Racconta cosa è successo a UB40 adesso
Alcuni di loro pensano che siano più grandi di Bob Marley, whoa!
Chi è chi in una festa ora
Gould è in agguato nell'angolo ora
Racconta cosa è successo a UB40 adesso
Alcuni di loro pensano che siano più grandi di Bob Marley, whoa!
Chi è chi in una festa ora
Gould è in agguato nell'angolo ora
Alcuni di dem fragili, alcuni di dem superficiale, vogliono soldi dem in una carriola
Dem mind è debole dem mind it narrow, poco dopo che loro ottengono para
Tre Yoko Ono sono così desiderate, vogliono una nuova casa, una nuova auto e un po' di colore
Lustrini e braccialetti e anello di diamanti, ascolta dem venire dem a J'lingaling