| The turbine cracked up
| La turbina si è rotta
|
| The buildings froze up
| Gli edifici si sono congelati
|
| The system choked up
| Il sistema si è inceppato
|
| What can we do?
| Cosa possiamo fare?
|
| Please remember to mention me
| Ricordati di menzionarmi
|
| In tapes you leave behind
| Nei nastri che ti lasci alle spalle
|
| We stood still
| Siamo stati fermi
|
| We all stood still
| Siamo stati tutti fermi
|
| Still stood still
| Rimasi fermo
|
| We’re standing still
| Siamo fermi
|
| The screen shut down (there's no reply)
| Lo schermo si è spento (nessuna risposta)
|
| The lifts all fall (a siren cries)
| Gli ascensori cadono tutti (una sirena grida)
|
| And the radar fades (a pilot sighs)
| E il radar svanisce (un pilota sospira)
|
| As the countdowns stall (the readout lies)
| Mentre i conti alla rovescia si fermano (la lettura mente)
|
| The turbines cracked up
| Le turbine si sono rotte
|
| The buildings froze up
| Gli edifici si sono congelati
|
| The system choked up
| Il sistema si è inceppato
|
| What can we do?
| Cosa possiamo fare?
|
| Please remember to mention me
| Ricordati di menzionarmi
|
| In tapes you leave behind
| Nei nastri che ti lasci alle spalle
|
| We stood still
| Siamo stati fermi
|
| We all stood still
| Siamo stati tutti fermi
|
| Still stood still
| Rimasi fermo
|
| We’re standing still
| Siamo fermi
|
| The black box failed (the codes got crossed)
| La scatola nera è fallita (i codici sono stati incrociati)
|
| And the jails decayed (the keys got lost)
| E le carceri sono decadute (le chiavi sono andate perse)
|
| Everyone kissed (we breathe exhaust)
| Tutti si sono baciati (respiriamo lo scarico)
|
| In the new arcade (of the holocaust)
| Nella nuova sala giochi (dell'olocausto)
|
| The turbine cracked up
| La turbina si è rotta
|
| The buildings froze up
| Gli edifici si sono congelati
|
| The system choked up
| Il sistema si è inceppato
|
| What can we do?
| Cosa possiamo fare?
|
| Please remember to mention me
| Ricordati di menzionarmi
|
| In tapes you might leave behind
| Nei nastri potresti lasciarti alle spalle
|
| We stood still
| Siamo stati fermi
|
| We all stood still
| Siamo stati tutti fermi
|
| Still stood still
| Rimasi fermo
|
| We’re standing still
| Siamo fermi
|
| We stood still
| Siamo stati fermi
|
| We all stood still
| Siamo stati tutti fermi
|
| Still stood still
| Rimasi fermo
|
| We’re standing still | Siamo fermi |