Traduzione del testo della canzone Slow Motion - Ultravox

Slow Motion (originale)

No reply
I’m trying hard to somehow frame a reply
Pictures, I’ve got pictures, and I run them in my head
When I can’t sleep at night
Looking out at the white world and the Moon
I feel a soft exchange taking place
Merging with the people on the trains
Whirling my face in conversation
Slow motion
Slow motion
Hush, can you feel the trees so far away?
Hush, can you feel the breeze of another day?
When we held each other close in the night
While we wheeled away in our own light
Stepping sideways into our own time
Such a simple way
Slow motion
Slow motion
And we held each other close in the night
While we wheeled away in our own light
And some of us from another time
And drifted away
Slow motion
Slow motion

Slow Motion (traduzione)

Nessuna risposta
Sto cercando di inquadrare in qualche modo una risposta
Immagini, ho delle immagini e le seguo nella mia testa
Quando non riesco a dormire la notte
Guardando il mondo bianco e la Luna
Sento che si sta verificando uno scambio morbido
Unirsi con le persone sui treni
Girando la mia faccia durante la conversazione
Rallentatore
Rallentatore
Silenzio, riesci a sentire gli alberi così lontani?
Silenzio, riesci a sentire la brezza di un altro giorno?
Quando ci tenevamo vicini nella notte
Mentre ci allontanavamo nella nostra stessa luce
Entrando di traverso nel nostro tempo
Un modo così semplice
Rallentatore
Rallentatore
E ci siamo tenuti vicini nella notte
Mentre ci allontanavamo nella nostra stessa luce
E alcuni di noi di un'altra epoca
E si è allontanato
Rallentatore
Rallentatore