Traduzione del testo della canzone Rockwrok - Ultravox

Rockwrok (originale)

ROckWrok
ROckWrok
ROckWrok
ROckWrokrockwrok
Blast off, the walls are down
Cast off, the wolves are out
Come on, there’s no time, I can’t wait
Rip off my clothes, I’m stripping yours
Harder we’re starved, wired and barbed
What a magnificent disgrace
C’mon and tangle in the dark, dark
Fuck like a dog, bite like a shark, shark
When it’s wet and hot you want to ROckWrok
ROckWrok, ROckWrok
ROckWrokrockwrok
Penetration boys in hotel lifts
Invitations on sinking ships
The whole wide world fits hip to hip
In aircraft destroyers and cinema foyers
The chaste and the chasers, amazing the neighbours
Gay, wild and willing, stripped of grace
A sombre rumba in the dark, dark
Fuck like a dog, bite like a shark, shark
The population’s got to ROckWrok
ROckWrok, ROckWrok
ROckWrokrockwrok
ROckWrok
ROckWrok
ROckWrok
ROckWrokrockwrokrockwrokrockwrok
A doodlebugger in the dark, dark
Fuck like a dog, bite like a shark, shark
When they find the top you’ve got to ROckWrok
ROckWrok, ROckWrok
ROckWrokrockwrok
A nimble mambo in the park, park
Fuck like a dog, bite like a shark, shark
The population’s got to ROckWrok
ROckWrok, ROckWrok
ROckWrokrockwrok
An anal sailor in the bar, bar
Fuck like a dog, bite like a shark, shark
When it’s wet and hot you want to ROckWrok
ROckWrok, ROckWrok
ROckWrok, ROckWrok
ROckWrok, ROckWrok
ROckWrok, ROckWrok
ROckWrok, ROckWrok
ROckWrok, ROckWrok
ROckWrok, ROckWrok
A plucky sucker in the car park
Fuck like a dog, bite like a shark, shark
There’s nothing left for us, just ROckWrok
ROckWrok, ROckWrok
ROckWrokrockwrok
A willing waltzer in the car, stark
Fuck like a dog, bite like a shark, shark
Austerity makes you want to ROckWrok
ROckWrok, ROckWrok
ROckWrok

(traduzione)

RockWrok
RockWrok
RockWrok
RockWrokrockwrok
Decolla, le pareti sono cadute
Spegni, i lupi sono fuori
Dai, non c'è tempo, non vedo l'ora
Strappami i vestiti, sto spogliando i tuoi
Più duramente siamo affamati, cablati e spinati
Che magnifica disgrazia
Vieni e aggrovigliati nel buio, buio
Scopa come un cane, mordi come uno squalo, squalo
Quando è umido e caldo, vuoi ROckWrok
RockWrok, RockWrok
RockWrokrockwrok
Ragazzi di penetrazione negli ascensori dell'hotel
Inviti su navi che affondano
Il mondo intero si adatta perfettamente all'anca
Nei cacciatorpediniere aerei e nei foyer dei cinema
I casti e gli inseguitori, stupefacenti i vicini
Gay, selvaggio e volenteroso, spogliato della grazia
Una cupa rumba al buio, al buio
Scopa come un cane, mordi come uno squalo, squalo
La popolazione deve ROckWrok
RockWrok, RockWrok
RockWrokrockwrok
RockWrok
RockWrok
RockWrok
RockWrokrockwrokrockwrokrockwrok
Un doodlebugger nell'oscurità, nell'oscurità
Scopa come un cane, mordi come uno squalo, squalo
Quando trovano il top, devi ROckWrok
RockWrok, RockWrok
RockWrokrockwrok
Un agile mambo nel parco, parco
Scopa come un cane, mordi come uno squalo, squalo
La popolazione deve ROckWrok
RockWrok, RockWrok
RockWrokrockwrok
Un marinaio anale al bar, bar
Scopa come un cane, mordi come uno squalo, squalo
Quando è umido e caldo, vuoi ROckWrok
RockWrok, RockWrok
RockWrok, RockWrok
RockWrok, RockWrok
RockWrok, RockWrok
RockWrok, RockWrok
RockWrok, RockWrok
RockWrok, RockWrok
Un rompicapo nel parcheggio
Scopa come un cane, mordi come uno squalo, squalo
Non c'è più niente per noi, solo RockWrok
RockWrok, RockWrok
RockWrokrockwrok
Un valzer volenteroso in macchina, austero
Scopa come un cane, mordi come uno squalo, squalo
L'austerità ti fa venire voglia di RockWrok
RockWrok, RockWrok
RockWrok