Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Man Of Two Worlds, artista - Ultravox.
Data di rilascio: 05.04.1984
Linguaggio delle canzoni: inglese
Man Of Two Worlds(originale) |
Taking shelter by the standing stones |
Miles from all that moves |
Breathing solitude, seeking confidence |
A gift to me |
Feeling spirits never far removed |
Passing over me and I greet them with open arms |
Hand fighting hand |
As you turn to a man of two worlds |
Taobh ri taobh tha sinn mar aon de dha shaobhail |
Làmh nam làimh, gabhadh aithne air linn a dh’fhalbh |
Reading passages of ancient rhyme |
Cut so deep so old |
Telling tales of travellers and mystery |
Hearing spirits never far removed |
Calling out aloud |
When the time comes they’ll talk to me |
Hand fighting hand |
As you turn to a man of two worlds |
Taobh ri taobh tha sinn mar aon de dha shaobhail |
'S mo làmh nad làimh gabhadh aithne air na tìrean chéine |
Hand fighting hand |
As you turn to a man of two worlds |
Feel a presence moving into me |
Painting pictures with its words |
Seeing places that I’ve never seen |
Like a door thrown open on a life I’ve lived before |
Taobh ri taobh |
Do làmh nam làimh |
Tha sinn mar aon |
De dha shaoghail |
Taobh ri taobh |
Do làmh nam làimh |
Tha sinn mar aon |
De dha shaoghail |
(traduzione) |
Rifugiarsi presso le pietre erette |
Miglia da tutto ciò che si muove |
Respirare solitudine, cercare fiducia |
Un regalo per me |
Sensazione di spiriti mai lontani |
Passando su di me e li saluto a braccia aperte |
Mano che combatte la mano |
Mentre ti rivolgi a un uomo di due mondi |
Taobh ri taobh tha sinn mar aon de dha shaobhail |
Làmh nam làimh, gabhadh aithne air linn a dh'fhalbh |
Lettura di brani di rima antica |
Taglia così in profondità così vecchio |
Raccontare storie di viaggiatori e misteri |
Spiriti uditivi mai lontani |
Chiamando ad alta voce |
Quando verrà il momento, parleranno con me |
Mano che combatte la mano |
Mentre ti rivolgi a un uomo di due mondi |
Taobh ri taobh tha sinn mar aon de dha shaobhail |
'S mo làmh nad làimh gabhadh aithne air na tìrean chéine |
Mano che combatte la mano |
Mentre ti rivolgi a un uomo di due mondi |
Senti una presenza che si muove dentro di me |
Dipingere quadri con le sue parole |
Vedere posti che non ho mai visto |
Come una porta spalancata su una vita che ho vissuto prima |
Taobh ri taobh |
Do làmh nam làimh |
Tha sinn mar aon |
De dha shaoghail |
Taobh ri taobh |
Do làmh nam làimh |
Tha sinn mar aon |
De dha shaoghail |